SsangYong Actyon Sport - Инструкция (Страница 107)

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 5-14
00000
11111
22222
33333
44444
55555
66666
77777
88888
99999
10 10 10 10 10
11
11 11 11 11
12
12 12 12 12
13
13 13 13 13
14
14 14 14 14
15
15 15 15 15
16
16 16 16 16
Этот предупреждающий индикатор
включается при включении зажигания и
должен отключиться, если система
находится в нормальном состоянии.
Если система EBD функционирует
ненормально, включается индикатор
EBD.
ИНДИКАТОР EBD ИНДИКАТОР EBD ИНДИКАТОР EBD ИНДИКАТОР EBD ИНДИКАТОР EBD
ИНДИКАТОР ABS ИНДИКАТОР ABS ИНДИКАТОР ABS ИНДИКАТОР ABS ИНДИКАТОР ABS
Этот предупреждающий индикатор
включается при включении зажигания и
должен отключиться, если система
находится в нормальном состоянии.
Если индикатор EBD горит постоянно, систему должен проверить
ближайший дилер или авторизованный сервисный центр Ssangyong.
В Н И М А Н И Е В Н И М А Н И Е В Н И М А Н И Е В Н И М А Н И Е В Н И М А Н И Е
Когда двигатель запускается и автомобиль начинает
движение, система ABS выполняет автоматическую
диагностику, перенося гидравлическое давление на
тормозные установки. Это может вызвать шум и вибрацию.
Это означает, что система ABS работает правильным образом.
О С Т О Р О Ж Н О О С Т О Р О Ж Н О О С Т О Р О Ж Н О О С Т О Р О Ж Н О О С Т О Р О Ж Н О
• Если этот индикатор не включается при повороте ключа
зажигания в положение ON или если он не выключается,
обратитесь к дилеру или в авторизованный сервисный
центр Ssangyong. Если этот индикатор включается во
время движения, это означает неисправность системы ABS.
В этом случае тормозная система работает как обычно,
но антиблокировочные возможности не действуют. В этом
случае автомобиль как можно скорее должен проверить
дилер Ssangyong или авторизованный сервисный центр
Ssangyong.
• ABS – это антиблокировочная система, предотвращающая
блокировку колес при торможении для обеспечения
возможности рулевого управления. Однако система ABS не
уменьшает тормозной путь.
В Н И М А Н И Е В Н И М А Н И Е В Н И М А Н И Е В Н И М А Н И Е В Н И М А Н И Е
Когда ключ зажигания поворачивается
в положение ON, этот индикатор
включается и выключается или горит
некоторое время. Когда свечи
достаточно разогреваются,
индикатор отключается. Если в
автомобиле используется двигатель с
прямым впрыском, этот индикатор может
включиться на очень короткое время или вообще не включиться.
ИНДИКАТОР РАЗОГРЕВА ИНДИКАТОР РАЗОГРЕВА ИНДИКАТОР РАЗОГРЕВА ИНДИКАТОР РАЗОГРЕВА ИНДИКАТОР РАЗОГРЕВА ( ( ( ( (только для только для только для только для только для
дизельных двигателей дизельных двигателей дизельных двигателей дизельных двигателей дизельных двигателей)))))
Если индикатор разогрева включается во время движения или
если двигатель не запускается надлежащим образом, систему
свеч должен проверить дилер или авторизованный
сервисный центр Ssangyong.
О С Т О Р О Ж Н О О С Т О Р О Ж Н О О С Т О Р О Ж Н О О С Т О Р О Ж Н О О С Т О Р О Ж Н О
накала
ей накала