Firmware upgrade – Инструкция по эксплуатации Planet Technology VIP-154NT
Страница 56
Firmware Upgrade
Как не надо обновлять прошивку!!!
(Firmware Upgrade)
Процедура обновления прошивки файлом с расширением .gz
Этот раздел меню предназначен для обновления прошивки файлом с расширением «.gz»!!!
В это меню можно не заходить и не заглядывать.
Особенно не рекомендуется использовать его для обновления прошивки файлом с
расширением «.rom»!!! Зачем оно тут присутствует я не знаю, то в последнем абзаце сам
производитель пишет, что необходимо обновлять прошивку по
другому. Как – это будет описано чуть ниже.*
В будущем PLANET обещает перейти на выпуск обновлений
прошивки с расширением «.gz». Тогда информация в этом разделе
меню будет для Вас актуальна.
In Firmware Upgrade function you can update new firmware via HTTP or TFTP methods
in this page. You can ugrade the firmware by the following steps:
Select the upgrade method and the firmware code type, AP or DSP code.
Click the “Browse” button in the right side of the File Location or you can type the correct
path and the filename in File Location blank.
Select the correct file you want to download to the device then click the Update button.
* Примечание автора перевода
L
Note:
For technological consideration, we’ve strongly suggested refering to the following upgrade methods for update your
device.
Как можно и нужно обновлять прошивку!!!
(страница update.htm)
Процедура обновления прошивки файлом с расширением .rom
1. Распакуйте архив с файлом прошивки и сохраните его на локальном диске.
2. Выполните полный сброс настроек оборудования (желательно).
3. Откройте броузер Internet Explorer и наберите IP адрес VIP-154 (VIP-156/156PE/157/157S). По
умолчанию
4. Появится окно с запросом Имени пользователя и пароля. Введите соответствующие данные
(по умолчанию логин: root, пароль пустой) и нажмите “Login”
5. В адресной строке браузера сотрите лишнюю информацию до IP адреса и через слеш
наберите update.htm См. пример
6. Выберите"All ROM", и укажите путь к файлу прошивки. Если название файла прошивки
слишком длинное и содержит спецсимволы (точки, тире и т.п.), то рекомендуется
переименовать файл прошивки в формат 8.3 (восемь символов имя файла, 3 символа
расширение). При переименовании файла не изменяйте расширение.
56