Глоссарий – Инструкция по эксплуатации Graco ProMix 2KS

Страница 10

Advertising
background image

Глоссарий

10

3A0515D

Глоссарий

Прочистка воздухом — процесс смешивания воздуха
и растворителя в течение цикла промывки, что
позволяет очистить линии и снизить расход
растворителя.

Время прочистки воздухом — продолжительность
активации клапана продувки воздухом во время очистки
системы. Регулируется пользователем в диапазоне
0,0—99,9 секунд.

Аналоговый — характеристика устройства, в котором
данные представлены в виде непрерывно изменяющихся,
физически измеримых величин, которыми могут быть,
например, длина, ширина, напряжение или давление.

Время прочистки — общая продолжительность
процедуры прочистки воздухом и растворителем во
время очищения системы. Регулируется пользователем
в диапазоне 0—999 секунд.

Регулирование потока замкнутого контура
процесс, при котором скорость потока регулируется
автоматически для поддержания постоянного потока.

Сброс цвета/катализатора — время, которое требуется
модулю смены цвета или катализатора для очистки
линии смесительного коллектора во время смены
катализатора или цвета.

Загрузка цвета/катализатора — время, которое
требуется модулю смены цвета или катализатора для
наполнения линии смесительного коллектора.

Расходомер Кориолиса — неагрессивный расходомер,
часто используемый для работы со слабыми
потоками, а также с чувствительными к сдвигу или
катализируемыми кислотой материалами, а также
материалами малой вязкости. Способ измерения
основан на вибрации.

Цифровой ввод и вывод — описание данных,
которые передаются как последовательность
дискретных символов. Как правило, это двоичные
данные, представляемые с помощью электронных или
электромагнитных сигналов.

Дискретный ввод-вывод — термин относится
к данным, которые представляют отдельный объект,
и подразумевает прямую связь с другим объектом
управления.

Размер дозы — количество смолы (A) и катализатора (B),
распределяемое в интегратор.

Аварийный сигнал о задержке поступления дозы
аварийный сигнал, который срабатывает по
прошествии времени, в течение которого ожидается
поступление дозы.

Динамическое дозирование — процесс, при котором
компонент A распределяется постоянно. Компонент
B распределяется периодически в объеме, необходимом
для достижения должного соотношения смешиваемых
компонентов.

Ethernet — метод прямого соединения компьютера
с сетью или оборудованием в одном помещении.

Оптоволоконная связь — использование света для
передачи сигналов связи.

Источник окончательной очистки — источник
материала, используемого в цикле окончательной
очистки. В качестве источника пользователь может
выбрать клапан продувки воздухом, клапан промывки
растворителем или 3-й очистительный клапан.

Время окончательной очистки — продолжительность
цикла окончательной очистки. Регулируется
пользователем в диапазоне 0—999 секунд.

Источник первой очистки — источник материала,
используемого в первом цикле очистки. В качестве
источника пользователь может выбрать клапан продувки
воздухом, клапан промывки растворителем или 3-й
очистительный клапан.

Время первой очистки — продолжительность первого
цикла очистки. Регулируется пользователем в диапазоне
0—999 секунд.

Дискретность регулирования потока
устанавливаемая величина, которая позволяет
системе регулирования потока максимизировать
ее производительность. Величина основывается
на желательном максимуме скорости потока.

Аналоговый сигнал расхода — тип сигнала связи,
который может использоваться в модуле ProControl.

Допустимая погрешность расхода — устанавливаемый
процент приемлемого расхождения, допускаемого
системой до подачи предупреждения о расходе.

Заданное значение расхода — предварительно
определенная целевая величина расхода.

Проверка объема промывки — отслеживаемый
системой объем промывки. Если минимальное значение
объема не достигнуто, подается аварийный сигнал E-11.
Минимальный объем промывки регулируется
пользователем (0—999 куб. см).

Общий объем — не сбрасываемое значение,
отображающее общее количество материала,
распределенного с помощью системы.

Входной сигнал о нажатии пускового курка
пистолета-распылителя
— сигнал, используемый
для управления соотношением периодов дозирования
и процессами регулирования расхода.

Advertising