Инструкция по эксплуатации Makita BRIGGS & STRATTON Classic_Sprint_Quatro_90000-100000
Страница 4
Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
RU
62
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Бензин и его пары чрезвычайно огнеопасны
и взрывоопасны.
Воспламенение или взрыв могут привести к
сильным ожогам или смертельному исходу.
ПРИ ЗАЛИВАНИИ ТОПЛИВА
• Прежде
чем
открыть
пробку
топливозаливной горловины, выключите
двигатель и дайте ему охладиться в
течение, по крайней мере, 2 минут.
• Заполняйте топливный бак или вне
помещения, или в хорошо проветриваемом
помещении.
• Не переполняйте топливный бак. Заполните
бак примерно на 1 дюйм (2,54 см) ниже
нижней точки горловины, чтобы позволить
топливу расширяться.
• Храните бензин вдали от искр, открытого
пламени,
горелок,
нагревательных
приборов
и
прочих
источников
воспламенения.
• Регулярно проверяйте топливопровод, бак,
пробку и фитинги на трещины и утечки. При
необходимости замените.
ПРИ ЗАПУСКЕ ДВИГАТЕЛЯ
• Убедитесь в том, что свеча зажигания,
глушитель,
пробка
топливозаливной
горловины
и
воздушный
фильтр
установлены на двигателе.
• Не заводите двигатель при отсутствии
свечи зажигания.
• Если пролит бензин, дождитесь его полного
испарения перед тем, как запускать
двигатель.
• В случае перелива установите воздушную
заслонку
в
положение
OPEN/RUN
(открыта/работа), а дроссель в положение
FAST (быстро) и заводите, пока двигатель
не запустится.
ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ
• Не наклоняйте двигатель или оборудование
на угол, при котором может пролиться
бензин.
• Не
перемещайте
рычаг
управления
воздушной заслонкой в положение choke
(закрыта) для остановки двигателя.
ПРИ ТРАНСПОРТИРОВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ
• Транспортируйте двигатель с ПУСТЫМ
баком или с ЗАКРЫТЫМ краном подачи
топлива.
ПРИ
ХРАНЕНИИ
БЕНЗИНА
ИЛИ
ОБОРУДОВАНИЯ С ЗАПОЛНЕННЫМ БАКОМ
• Во
избежание
воспламенения
паров
бензина храните его вдали от котлов, печей,
водонагревателей и прочих приборов, в
которых используется горелка или иной
источник воспламенения.
При
запуске
двигателя
происходит
искрение.
Искрение может вызвать воспламенение
горючих газов.
Это может привести к взрыву и пожару.
• Не запускайте двигатель в том месте, где
происходит
утечка
природного
или
сжиженного газа.
• Не используйте пусковые жидкости в
аэрозольной упаковке, так как их пары
огнеопасны.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Случайное искрение может привести к
пожару или поражению электрическим
током.
Случайный запуск может привести к
захватыванию, травматической ампутации
различных частей тела или к образованию
рваных ран.
ПЕРЕД РЕГУЛИРОВКОЙ ИЛИ РЕМОНТОМ
• Отсоедините провод свечи зажигания и
удалите его от свечи.
• Отсоедините
отрицательный
вывод
аккумулятора (только для двигателей с
электростартером).
ПРИ ПРОВЕРКЕ СИСТЕМЫ ЗАЖИГАНИЯ
• Используйте только утвержденный тестер.
• Не проверяйте наличие искры при вынутой
свече зажигания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Выхлопные газы содержат окись углерода
бесцветный и не имеющий запаха ядовитый
газ.
Вдыхание окиси углерода (угарного газа)
может вызвать рвоту, потерю сознания или
смерть.
• Заводите двигатель вне помещения.
• Не заводите двигатель в помещении даже
при открытых окнах и дверях.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во время работы двигатели выделяют
тепло. Детали двигателя, в особенности
глушитель, становятся очень горячими.
Прикосновение к ним может привести к
сильным ожогам.
Воспламеняемый мусор, например листья,
трава, хворост и т.п., может загореться.
• Дайте глушителю, цилиндру и ребрам
цилиндра
охладиться,
прежде
чем
дотрагиваться до них.
• Очистите зону вокруг глушителя и цилиндра
от скопившегося воспламеняемого мусора.
• Установите
искроуловитель
и
поддерживайте его в рабочем состоянии в
случае использования оборудования на
неблагоустроенной территории, покрытой
лесом, травой или кустарником. Это
требуется
в
соответствии
с
законодательством штата Калифорния
(Раздел 4442 Правил пользования общими
ресурсами). Другие штаты могут иметь
подобные
законы.
На
федеральной
территории применяются федеральные
законы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вращающиеся детали могут войти в контакт
с руками, ногами, волосами, одеждой и ее
аксессуарами или захватить их.
Это может привести к травматической
ампутации или тяжелым рваным ранам.
• Не эксплуатируйте оборудование без
предусмотренных
защитных
приспособлений.
• Не приближайте руки и ноги к вращающимся
деталям.
• Не
распускайте
волосы
и
снимите
ювелирные изделия.
• Не носите свободную одежду, болтающиеся
шнурки или изделия, которые могут быть
захвачены движущимися деталями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Быстрое втягивание
пускового
троса
(отдача) может притянуть руку к двигателю
быстрее, чем вы успеете отпустить трос.
Это может привести к переломам, ушибам
или растяжениям.
• Для запуска двигателя потяните шнур
медленно и затем, когда почувствуете
сопротивление, потяните быстро.
• Перед запуском двигателя снимите все
посторонние
нагрузки
на
оборудование/двигатель.
• Непосредственно
подсоединенные
элементы оборудования, в том числе
лезвия, крыльчатки, шкивы, звездочки и
т.п., должны быть надежно закреплены.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ