Care and maintenance, Vård och skötsel, Pflege und wartung – Инструкция по эксплуатации Kettler PACER (maintenance)
Страница 10: Maintenance of the belt and the running board, Wartung des bandes und der laufplatte
werden, um eine Benetzung der gesamten Band-unterseite zu gewähr-
leisten. Das Band per Hand weiterdrehen, so dass anschließend die
gesamte Fläche zwischen Endlosband und Laufplatte geschmiert ist.
Überschüssiges Gleitmittel abwischen.
Care and maintenance
Maintenance of the belt and the running board:
ATTENTION: The lubrication and care of the belt is the most important
maintenance measure! An insufficient lubrication and the associated
clear increase of friction leads to more wear and tear and to damage
of the treadmill belt, running board, motor and circuit board! Damages
which occur from defective or neglected care and maintenance of the
belt are not covered by the guarantee!
In case of a regular use of the running belt, the cold running belt has
to be serviced every 100 operating hours or every 2 month or when
the service-LED is displayed (also see computer manual) with silicone
oil, article number 43008001.
Prior to the 1st commissioning of the device or after a longer period of
not using the device, this service has to be performed as well.
Insert the small spray pipe between the belt and the running board
and give 3 short (about 1 second) spray bursts of silicone lubricant
between the belt and the running board. The spray pipe should be
moved to one side to ensure that the entire lower side of the belt is
moistened. Then further turn the belt over by hand so that the entire
surface between the belt and the running board is lubricated.
Wipe away any superfluous lubricant.
Vård och skötsel
Skötsel av band och löpplatta:
OBS! Rätt vård och smörjning av bandet hör till de viktigaste under-
hållsåtgärderna. Dålig smörjning leder till ökad friktion som i sin tur
S
GB
Pflege und Wartung
Wartung des Bandes und der Laufplatte:
ACHTUNG: Die Schmierung, bzw. Pflege des Bandes ist die wichtig-
ste Wartungsmaßnahme! Eine nicht ausreichende Schmierung und eine
damit verbundene deutliche Zunahme der Reibung führt zu einem star-
ken Verschleiß und einer Beschädigung von Endlosband, Laufplatte,
Motor und Platine! Schäden, die aufgrund mangelnder oder unterlas-
sener Pflege, bzw. Wartung des Bandes entstehen, werden nicht durch
die Garantie abgedeckt!
Bei regelmäßiger Nutzung des Laufbandes muss ca. alle 100 Betriebs-
stunden oder alle 2 Monate oder bei Anzeige der Service-LED im Com-
puterdisplay (siehe auch Computeranleitung) eine Wartung des kalten
Bandes mit Silikonöl Art.-Nr. 43008001 vorgenommen werden.
Vor der 1. Inbetriebnahme oder längerer Nichtbenutzung des Gerätes
muss diese Wartung ebenfalls vorgenommen werden.
Führen Sie das Sprühröhrchen zwischen Band und Laufplatte ein und
geben 3 kurze (ca. 1 Sekunde) Sprühstöße Silikongleitmittel zwischen
Band und Laufplatte. Das Sprühröhrchen sollte dabei seitlich bewegt
D
24
Noutput
Ninput
Loutput
Loutput
Linput
Linput
Noutput
Ninput
LINE
E
LINE
LOAD
LOAD
L
N
E
L
F1
N
GRADE
COM
DOWN
EARTH
IN HOT
IN HOT
EARTH
IN NEU
IN NEU
OUT HOT
OUT NEU
OUT HOT
OUT NEU
51361
C2
C1
F2
M-
F3
M+
FRAME
L
N
L
SPEED
GRADE
UP
M+
FRAME
N
COM
DOWN
M-
SPEED
DISPLAY
DISPLAY
UP
C1
C2
YELLOW/GREEN
F4
GROUNDING HOLE
F5
JOINT 2
JOINT 1
WHITE
WHITE
BLACK
BLACK
BLACK
YELLOW \GREEN
WHITE
YELLOW
\GREEN
BLACK
BLACK
BLACK
\GREEN
YELLOW
BLACK
BLACK
RED
BLACK
RED
YELLOW/GREEN
GRAY
WHITE
BLACK
BLACK
68006057
AC INLET
68006059
POWER SWITCH
68006058
CIRCUIT BREAKER
68006054
INCLINE MOTOR
68006055
FILTER
68006056
CHOKE
68006051
MOTOR
68006053
CONTROLLER
68006050
68006064
COMPUTER
Blockschaltbild 07888 – 000