Harman-Kardon AB 2 - Инструкция (Страница 2)

предыдущего уровня звука нажмите
еще раз кнопку Power Off.
IR Sensor (инфракрасный сенсор) –
принимает сигналы от включенного в
комплект пульта дистанционного
управления, главного или
второстепенного пультов некоторых
мультизонных ресиверов Harman
Kardon или пульта источника,
использует их, либо передает на другие
компоненты. Когда принимается
команда, индикатор состояния (Status
LED) мерцает и модуль AB 2 подает
звуковой сигнал на колонки в
подтверждение приема команды.
Радиус действия инфракрасной
системы до 18,3 м при идеальных
условиях освещения и до 4,5 м при
ярком солнечном свете.
Status LED (индикатор состояния) –
индикатор позади красного окошка
отображает состояние системы.
· Когда индикатор не горит, AB 2 не
подключен к активному A-BUS
устройству или концентратору.
· Когда индикатор горит в полную
яркость, система находится в
рабочем состоянии.
· Индикатор будет мерцать при
получении кода инфракрасной
команды от совместимого пульта
управления.
AVR Tuner/DMP Control – нажмите эту
кнопку для включения multiroom-
системы A-BUS A/ V ресивера (AVR)
Harman Kardon и выбора
радиоприемника в качестве источника
удаленной зоны. Каждое последующее
нажатие будет переключать диапазон
радиоприемника.
Нажмите и удерживайте эту кнопку для
выбора музыкальной подставки/DMP в
качестве источника сигнала для
нескольких комнат. Если в
музыкальную подставку установлена
совместимая модель iPod (нет в
комплекте), то начнется
воспроизведение. Музыкальная
подставка – аксессуар Harman Kardon,
приобретаемый отдельно, который
может быть подключен к совместимому
устройству Harman Kardon.
CD Source Control – при
использовании модуля AB 2 с
устройством ABH 4000 Harman
Kardon или другим совместимым
многозонным A-BUS концентратором,
когда ко входу концентратора Источник
2 подключен CD-плеер, нажмите эту
кнопку для выбора CD-плеера в
качестве источника и начала
воспроизведения (если в данный
момент плеер не находился в режиме
воспроизведения). Для того, чтобы
прервать воспроизведение, нажмите
кнопку еще раз. Если спустя несколько
секунд после первого нажатия кнопки
воспроизведение не началось, нажмите
кнопку еще раз, так как CD-плеер уже
мог находиться в режиме
воспроизведения, и команда могла
быть воспринята как пауза.
Если эта кнопка была нажата ранее для
начала воспроизведения, нажмите и
удерживайте ее для перехода к
следующему диску (при условии, что
плеер поддерживает одновременное
оперирование несколькими дисками).
DVD Source Control – при
использовании модуля AB 2 с
устройством ABH 4000 Harman
Kardon или другим совместимым
многозонным A-BUS концентратором,
когда ко входу концентратора Источник
3 подключен DVD-плеер, нажмите эту
кнопку для выбора DVD-плеера в
качестве источника и начала
воспроизведения.
Если эта кнопка была нажата ранее для
выбора DVD-плеера в качестве
источника, для начала
воспроизведения нажмите и
удерживайте эту кнопку.
MP3 Source Control - при
использовании модуля AB 2 с
устройством ABH 4000 Harman
Kardon или другим совместимым
многозонным A-BUS концентратором,
когда ко входу концентратора Источник
4 подключен MP3-плеер, нажмите эту
кнопку для выбора в качестве
источника MP3-плеера.
Power Off/Mute – нажмите эту кнопку
для временного заглушения звука.
Нажмите еще раз для восстановления
прежнего уровня. Это не влияет на
источник сигнала, который будет
продолжать воспроизведение.
Если текущим источником является
радиоприемник на AVR или
музыкальная подставка, или если AB 2
подключен непосредственно к AVR,
нажмите и удерживайте эту кнопку для
выключения многокомнатной системы
AVR-а. Если был выбран какой-либо
другой источник, и модуль AB 2
подключен к концентратору, нажмите и
удерживайте эту кнопку для
выключения концентратора.
Skip Up/Down – нажмите эту кнопку для
перехода вверх, нажмите и
удерживайте для перехода вниз.
Конкретная реакция зависит от
текущего источника:
· Радиоприемник AVR: переход на
пресет вверх или вниз; не производит
эффекта на музыкальную подставку
· CD: переход на
следующий/предыдущий трек
· DVD: следующая/предыдущая часть
· MP3: не производит никакого
эффекта
ЗАМЕЧАНИЕ: если модуль AB 2
подключен непосредственно к AVR
Harman Kardon, вы можете управлять
источниками, подключенными к AVR,
направив пульт дистанционного
управления AVR-а или источника на
инфракрасный сенсор AB 2.
Узлы подключения на задней панели
Input-Cable Connection Block –
используя стандартные монтажные
инструменты для обжима, подключите
кабель категории 5/5e, соединяющий
AB 2 с ресивером или концентратором,
к этому блоку подключения в
соответствии с цветной кодировкой на
монтажной панели.
Output-Level Trims – используйте эти
подстроечные потенциометры
преимущественно при окончательной
установке для приведения в
соответствие выходного уровня AB 2 и
ваших колонок.
Speaker-Terminal Block – провод,
используемый для подключения
колонок, подсоединяется к этой
клеммной колодке. Вставьте проводник
в соответствии с приведенной цветной
кодировкой и затяните винты.
Максимальный диаметр провода 14
AWG.
Установка и подключение
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
· До того, как приступить к
установке, убедитесь, что все
электронные устройства в системе
выключены и отсоединены от
своих силовых A/V подключений.
Это предотвратит возможность
случайного включения, что может
вызвать повреждение
оборудования или причинить вред
здоровью людей. Не включайте
аппаратуру раньше, чем указано в
инструкции.
· Убедитесь в соблюдении всех
надлежащих мер техники
безопасности при выполнении
подключений, включая защиту
глаз при необходимости, а также
уделите внимание соблюдению
расстояний между низковольтной
и силовой проводкой.
Шаг 1: протяните кабель категории
5/5e от места, где находится ресивер
или концентратор, до модуля.
Протяните несрощенный кабель
категории 5/5e от места установки
модуля AB 2 до места размещения A-
BUS устройства или концентратора.
Оставьте достаточно длины провода на
каждом конце для облегчения
установки. Любой лишний провод
может быть обрезан в процессе
установки. Необходимо иметь
возможность доступа к задней части AB
2 после подключения модуля, но до
того, как модуль будет закреплен в
коробке разводки на стене.
Шаг 2: подготовьте и подключите
разъем RJ-45 к ресиверу.
Технология подключения, а также сам
оконечник кабеля со стороны ресивера
или концентратора, должны
соответствовать стандарту RJ-45 с
использованием конфигурации TIA
T568A.
Установите на конец кабеля разъем RJ-
45 как показано ниже. Если
расположить разъем фиксатором вверх
и проводами, выходящими из разъема
по направлению к вам,
пронумерованные справа налево,
контакты обычно соответствуют
следующим цветам:
№
контакт
а Пары
проводов
с
полосами Сигнал
1 Зеленый и
белый Заземление
левого канала
2 Зеленый Левый канал
3 Оранжевы
й и белый Заземление
правого
канала
4 Синий Инфракрасны
й
5 Синий и
белый Состояние
6 Оранжевы
й Правый канал
7 Коричневы
й и белый Корпус
8 коричневы
й +24 В
Обратите внимание, что один из
проводов в каждой паре всегда
одноцветный, а другой либо белый
либо полосатый. Убедитесь, что витые
пары проводов состоят из таких
проводников, подключенных к выводам
1 и 2, 3 и 6, 4 и 5, 7 и 8.
При установке разъемов на обоих
концах кабеля, очистите внешнюю
изоляцию примерно на 4 – 5 см от
конца. Кабель состоит из четырех
витых пар проводов, как показано
выше. Обожмите концы проводов,
чтобы подготовить их к вставке в
разъем. Полностью вставьте провода в
разъем, убедившись в правильном
соответствии цветов проводов и