Инструкция по эксплуатации Harman-Kardon AB 2

Домашние кинотеатры Harman-Kardon

Advertising
background image

Введение
Спасибо за то, что выбрали
устройство Harman Kardon®.
С использованием нового усиленного
настенного модуля AB 2 вы будете
способны расширить гибкость своей
системы домашних развлечений таким
образом, что она сможет направить
звук в другую комнату в вашем доме.
Разработанное для использования
исключительно с A-BUS устройствами и
концентраторами серии ABH Harman
Kardon, устройство AB 2 позволяет
направить сигнал отдельного источника
в удаленную комнату и подключить к
нему большинство колонок – без
необходимости дополнительного
усилителя – с помощью одного кабеля
категории 5/5e. Клавиатура и
встроенный инфракрасный сенсор,
совместимые с включенным в комплект
пультом дистанционного управления и
пультами ресивера Harman Kardon, а
также пультами вторичных зон,
позволяют управлять выбором
источника и его функционированием,
локальной громкостью и питанием
системы.
Для того, чтобы полностью
использовать преимущества
управления с помощью удаленной
клавиатуры, пожалуйста, уделите
несколько минут прочтению данной
инструкции. Здесь содержится важная
информация, которая проведет вас шаг
за шагом через весь процесс
корректной и безопасной установки
усиленного настенного модуля. Если у
вас нет опыта установки настенных
электрических и
телекоммуникационных компонент,
советуем вам проконсультироваться с
квалифицированным специалистом по
низковольтной аппаратуре или
установщиком, работающим по заказу.
Если у вас возникнут какие-либо
вопросы по поводу данной продукции,
пожалуйста, свяжитесь с дилером или
установщиком. Это ваш наилучший
источник информации о товаре.

Особенности

· Простое подключение к любому A-

BUS-устройству Harman Kardon
либо концентратору серии ABH

· 8-кнопочное управление выбором

источника, управление передачей,

регулировка громкости, выключение
звука

· Встроенный инфракрасный сенсор

для управления совместимыми
источниками; пульт дистанционного
управления в комплекте

· Декоративная плитка (нет в

комплекте) идеально сочетается с
другими настенными
электрическими органами
управления

· Крепится в стандартных коробках

электрической разводки

· Использует стандартный кабель

категории 5/5e

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО
УСТАНОВКЕ И БЕЗОПАСНОСТИ
Разделение проводов
Низковольтные системы проводки
должны быть правильно установлены,
чтобы минимизировать возможность
случайного контакта с опасными
силовыми и осветительными
проводами. Никогда не размещайте
аудио проводку или проводку
дистанционного управления рядом с
оголенной электропроводкой,
громоотводами, антеннами,
трансформаторами, трубами отопления
или каналами теплотрассы. Никогда не
проводите низковольтную проводку в
каких-либо трубах, коробках, каналах,
туннелях или других корпусах,
содержащих силовые или
осветительные провода любого типа. В
дополнение, для обеспечения
правильного разделения между
электропроводкой и кабелями
категории 5/5e, используемыми A-BUS-
технологией, избегайте проведения A-
BUS-кабеля параллельно с
электропроводкой. Всегда
обеспечивайте разделение между
электропроводкой и A-BUS-кабелем
или любым низковольтным кабелем,
требуемое в соответствии с NEC
(National Electrical Code) или любыми
применимыми локальными
строительными нормами и правилами.
Убедитесь в соблюдении всех
инструкций при подготовке проводки к
использованию с модулем AB 2.
Отказ от этого может привести к
возможной угрозе безопасности,
включая возможную опасность для
людей и аппаратуры.

Если проводка будет проходить через
шахту или канал вентиляции,
используйте специально
разработанный для этого кабель,
соответствующий NEC и местным
электротехническим нормам и
правилам. Отказ от этого может
привести к опасности возгорания и
другим угрозам безопасности.
Всегда обращайте внимание на
правила безопасности для скрытой
проводки. Будьте предельно
осторожны, чтобы не порезать или не
просверлить скрытую проводку или
трубы. Проведите небольшой осмотр
перед тем как что-либо резать или
сверлить.
Пыль и грязь могут ухудшить контакт
проводников. Убедитесь, что все
контакты чисты и что все части
установлены правильно для защиты их
от пыли и грязи.
Ваш усиленный настенный модуль AB 2
Harman Kardon специально разработан
для использования с устройствами A-
BUS Harman Kardon. Он также
совместим со многими другими A-BUS
системами. Не подключайте модуль к
каким-либо другим устройствам.
Модуль AB 2 должен устанавливаться
согласно требованиям всех
применимых местных строительных и
электротехнических норм и правил.
Если у вас возникают сомнения по
поводу того, можете ли вы работать с
электрической и
телекоммуникационной проводкой,
рекомендуется нанять специалиста-
электрика или мастера по установке
для выполнения работ по монтажу.

Планирование монтажных работ
Модуль AB 2 может быть установлен в
любом месте, подходящем для
стандартных настенных электрических
изделий. За выбор и правильную
установку подходящих коробок
электрической разводки отвечает
покупатель. Проверьте, что коробка
соответствует размерам AB 2, до того
как начать процесс установки.
Вследствие того, что AB 2 использует
встроенный инфракрасный сенсор для
приема команд, избегайте установки
рядом с потенциальными источниками
интерференции, включая плазменные
видео-панели, лампы с реостатами
изменения освещенности, яркий

солнечный свет, а также отражающие
поверхности, такие как зеркала или
глухие стены. Временно разместите AB
2 в предполагаемом месте установки,
чтобы проверить правильность
прохождения инфракрасных сигналов.
Модуль следует размещать в месте,
подходящим для ручного управления,
либо с помощью пульта из любого
места в комнате. Он может быть
смонтирован рядом с другими
настенными выключателями, но
никогда не устанавливайте его в одной
комплектной коробке с каким-либо
устройством (например, выключателем
освещения или потенциометром), где
может присутствовать сетевое
переменное напряжение.
Просчитайте расстояние от модуля AB
2 до колонок, особенно, если они
размещены на стене или под потолком.
Убедитесь, что проведению проводов
от колонок не мешают массивные
стены или силовые элементы
конструкции.
Проводка, используемая для
подключения AB 2 к A-BUS ресиверу
или концентратору, должна
соответствовать категории 5/5e (или
выше). Убедитесь, что любые
специфические требования оценки
безопасности для вертикальной или
горизонтальной проводки приняты во
внимание. Проводка колонок также
должна быть рассчитана на настенное
размещение и должна не превышать 14
калибр AWG. Для упрощения вы
можете использовать две пары
настенной проводки CL-3 и пустить
одиночный кабель от AB 2 в оба места.
Одна пара будет использоваться для
подключения первой колонки,
оставшаяся – для второй.

ЗАМЕЧАНИЕ: для обеспечения
корректной работы системы длина
кабеля между A-BUS устройством-
источником и AB 2 не должна
превышать 30,5 м.

Выбор колонок
Модуль AB 2 совместим с колонками
настенного или потолочного монтажа,
имеющими показатель эффективности
88dB или выше, и минимальное
сопротивление 6 Ом.
Что включено

· Две винта с универсальной

головкой для установки

· Пульт дистанционного управления
Декоративная плитка в различных
вариантах расцветки приобретается
пользователем самостоятельно.
Также самостоятельно приобретаются
колонки и кабель (неэкранированная
витая пара) достаточной длины
категории 5/5e (или выше) и
универсальный разъем RJ-45. схема
соединения имеет стандартную
конфигурацию TIA T568A.
Максимальная длина не должна
превышать 30,5 м для того, чтобы
избежать затухания сигнала.
Дальнейшая информация о корректной
конфигурации соединений содержится
в разделе «Шаг 2».

Органы управления на передней
панели

Wall-Plate Screw Holes (прорези под
винты для закрепления декоративной
плитки) – используйте эти отверстия
для прикрепления декоративной плитки
к AB 2.

Mounting Screw Slots (отверстия под
винты для монтажа) – используйте
входящие в комплект винты для
монтажа AB 2 в коробке электрической
разводки с помощью этих отверстий.

Volume Buttons (кнопки громкости) –
нажмите для увеличения или
уменьшения громкости колонок,
подключенных к AB 2. Для того, чтобы
временно заглушить звук в системе
нажмите кнопку отключения питания
(Power Off). Для возвращения
незаглушенного состояния и

Advertising