Generac 20 - Инструкция (Страница 5)

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Генераторы с воздушным охлаждением
5
СОХРАНИТЬ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ – Изготовитель предполагает, что данные правила по
безопасной эксплуатации распечатываются и расклеиваются рядом с местом установки
агрегата. Необходимо подчеркивать особые меры предосторожности по безопасности всех
пользователей и операторов, которые будут работать с устройством.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Выхлопные газы двигателя этой
продукции содержат химикаты, которые по
данным штата Калифорния являются причиной,
вызывающей рак, врожденные дефекты или
нарушения репродуктивной функции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Продукция содержит или выделяет химикаты,
которые
по данным штата Калифорния являются
причиной , вызывающей рак , врожденные
дефекты или нарушения репродуктивной
функции .
Перед установкой , эксплуатацией или
сервисным обслуживанием данного
оборудования необходимо изучить настоящие
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ. Ознакомьтесь с
«Руководством пользователя» и с самим
устройством
. Только при правильной установке,
эксплуатации и техническом обслуживании
генератор может работать безопасно ,
эффективно и надежно . Большинство
несчастных случаев происходит по причине
несоблюдения простых и основных правил или
предосторожностей .
Изготовитель не в состоянии предугадать
каждый возможный случай, который может
повлечь опасность. Предупреждения данного
руководства и на ярлыках и бирках ,
прикрепленных к устройству , также не
охватывают все случаи. При применении
порядка действий , метода работы или
технологии эксплуатации, которые не были
специальным образом рекомендованы
изготовителем , необходимо убедиться, что это
безопасно для окружающих, а также для
работы генератора.
ОПАСНО
Несмотря на безопасность конструкции
генератора , неосмотрительная работа с
данным оборудованием , несоблюдение
регламента технического обслуживания или
беспечность могут стать причиной возможной
травмы или летального исхода . Данное
оборудование разрешено эксплуатировать и
производить техническое обслуживание только
ответственным дееспособным людям.
Данные устройства генерируют
напряжения , потенциально приводящие к
летальному исходу . Прежде чем
приступать к работе с генератором, убедиться,
что предприняты все шаги, которые обезопасят
работу с механизмом.
Во время работы генератора его детали
вращаются и/или нагреваются. Рядом с
работающим генератором необходимо быть
предельно осторожным.
ОБЩИЕ ОПАСНОСТИ
• В целях безопасности изготовитель
рекомендует производить первоначальный
пуск и техническое обслуживание данного
оборудования дилеру.
• Выхлопные газы двигателя содержат
угарный газ , который может быть
СМЕРТЕЛЬНО опасным. При вдыхании
газа в достаточных концентрациях может
произойти потеря сознания или даже
смерть . Запрещается вносить изменения
или дополнения в выхлопную систему, что
может нарушить систему или привести к
противоречию действующим нормам ,
правилам и стандартам.
• Держать подальше руки, ноги, одежду и
другие предметы от приводных ремней,
вентиляторов и других вращающихся и
горячих деталей . Категорически
запрещается снимать приводной ремень
или кожух вентилятора во время работы
устройства .
• Очень важным для правильной работы
генератора является достаточный , не
ограниченный поток воздуха для
охлаждения и вентиляции. Запрещается
изменять положение или даже частично
блокировать вентиляционное
оборудование , т.к. это может серьезно
повлиять на безопасную эксплуатацию
генератора . Генератор ДОЛЖЕН быть
установлен за пределами помещений.
• При работе с оборудованием необходимо
все время соблюдать бдительность .
Запрещается работать с оборудованием
при физическом или умственном
истощении .
• Регулярно проверять генератор , при
необходимости проведения ремонта или
поставки запчастей связаться с дилером.
Перед проведением любого технического
обслуживания генератора необходимо
отсоединить кабели аккумулятора, чтобы