Panasonic SC-VK480 EE-K - Инструкция (Страница 23)

RQTX0280 RQTX0280
РУССКИЙ
23
РУССКИЙ
22
RQTX0280 RQTX0280
РУССКИЙ
23
РУССКИЙ
22
Диски — Изменение настроек плеера
STILL MODE (режим стоп-кадра)
Задает тип изображения,
показываемого при паузе.
AUTO (авто)
FIELD (поле)  5 : Изображение не размыто, но качество изображения ниже.
FRAME (кадр)  5 : Общее качество высокое, но изображение может показаться размытым.
VIDEO OUT (I/P) (развертка
чересстрочная/прогрессивная)
Выберите «PROGRESSIVE»
(прогрессивная), только если
подключен телевизор, совместимый с
режимом прогрессивной развертки.
INTERLACE (чересстрочная) PROGRESSIVE (прогрессивная)
При выборе прогрессивной развертки «PROGRESSIVE» появится экран с
сообщением.
Для выбора прогрессивной развертки нажмите [e], а затем нажмите [OK].
Для отмены нажмите [ , RETURN] (возврат).
Меню «VIDEO» (видео) (продолжение)
 5 См. «Кадр и поле при стоп-кадре» ( стр. 38, Значения терминов).
SETTING STATE (состояние настройки) Показ текущей настройки в пунктах ниже
REGISTRATION
Отображает регистрационный код
аппарата.
SHOW CODE (показать код): Этот регистрационный код потребуется вам для
покупки и воспроизведения содержания видео по запросу DivX (VOD) ( стр. 7,
ИНФОРМАЦИЯ О DIVX VIDEO-ON-DEMAND (ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ)).
JPEG TIME (задержка показа JPEG) Для изменения задержки показа слайдов
От 1 SEC до 15 SEC (секунд)
(с шагом 1)
От 15 SEC до 60 SEC (секунд)
(с шагом 5)
От 60 SEC до 180 SEC (секунд)
(с шагом 30)
Заводская настройка – «3 SEC» (3 секунды). •
EASY SETUP (ПРОСТАЯ НАСТРОЙКА) SET: Показ настроек EASY SETUP (простая настройка)
DVD-VR/DATA
Выберите для воспроизведения только
формата DVD-VR или DATA (данные).
DVD-VR: Воспроизведение программ видео на носителях DVD-RAM или DVD-R/RW.
DATA (данные): Для воспроизведения файлов данных на носителях DVD-RAM
или DVD-R/-RW.
SCREEN DIMMER (яркость экрана)
Для предотвращения выгорания экрана
телевизора.
OFF (выкл.)
WAIT 5 MIN: Если в течение 5 минут не выполняются операции, изображения
станут серыми. Яркость экрана телевизора восстанавливается до нормальной, если
выполнить какую-нибудь операцию. (Не работает во время воспроизведения видео.)
DEFAULTS (значения по умолчанию)
Вернет все настройки в меню настройки
SETUP на значения по умолчанию.
RESET (сброс)
Выдается экран для ввода пароля, если задан «RATINGS» рейтинг ( стр. 22).
Введите правильный пароль и нажмите [OK], затем выключите и включите аппарат.
DivX
Меню «OTHERS» (прочее)
Меню «DISPLAY» (дисплей)
SETTING STATE (состояние настройки) Показ текущей настройки в пунктах ниже
LANGUAGE (язык)
Выберите язык для меню и сообщений на
экране.
ENGLISH
(английский)
РУССКИЙ
FRANÇAIS
(французский)
MAGYAR (венгерский)
ESPAÑOL
(испанский)
ČESKY (чешский)
DEUTSCH
(немецкий)
POLSKI (польский)
Меню «AUDIO» (аудио)
SETTING STATE (состояние настройки) Показ текущей настройки в пунктах ниже
PCM OUTPUT (выход PCM)
Проверьте ограничения цифрового
входа аппаратуры, подключенной
через разъем COAXIAL (коаксиальный),
и выберите максимальную частоту
выборки выхода PCM.
UP TO 48kHz (до 48 кГц): При подключении к аппаратуре, совместимой с
сигналом 44,1 или 48 кГц
UP TO 96kHz (до 96 кГц): При подключении к аппаратуре, совместимой с
сигналом 88,2 или 96 кГц
Сигналы с дисков с защитой от копирования преобразуются в сигналы с
частотой 48 или 44,1 кГц.
Некоторая аппаратура, работающая с частотой выборки 96 кГц, не может
обрабатывать сигналы с выборкой 88,2 кГц. Подробные данные находятся в
инструкции по эксплуатации этой аппаратуры.
•
•
DOLBY DIGITAL
С коаксиальным (COAXIAL)
подключением ( стр. 10)
BITSTREAM
(двоичный
поток)
PCM (ИКМ)
Выберите «BITSTREAM», если аппаратура может декодировать
поток двоичных данных (разновидность цифровых
многоканальных данных). В противном случае выберите «PCM»
(ИКМ). (Если выходной поток двоичных данных передается на
аппаратуру без декодера, может воспроизводиться сильный
шум, что может повредить динамики и слух.)
DTS
С коаксиальным (COAXIAL)
подключением ( стр. 10)
BITSTREAM
(двоичный
поток)
PCM (ИКМ)
MPEG
С коаксиальным (COAXIAL)
подключением ( стр. 10)
BITSTREAM
(двоичный
поток)
PCM (ИКМ)
DYNAMIC RANGE (динамический
диапазон)
ON (вкл.): Придает отчетливость звуку даже при малой громкости, что
достигается сжатием диапазона от самых низких уровней до самых
высоких уровней громкости. Удобно для просмотра поздно ночью.
(Работает только с Dolby Digital.)
OFF (выкл.)
SETTING STATE (состояние настройки) Показ текущей настройки в пунктах ниже
TV ASPECT (формат ТВ)
Выберите настройку в соответствии с
телевизором и предпочтениям.
16:9: Широкоэкранный телевизор (16:9) •
4:3PAN&SCAN (расширение): Телевизор обычного формата (4:3)
Боковые края широкоэкранного изображения срезаются, чтобы
заполнить экран (если на диске нет блокировки).
•
4:3LETTERBOX («почтовый ящик»): Телевизор обычного формата (4:3)
Широкоэкранное изображение показывается в формате
«почтовый ящик».
•
TIME DELAY (задержка)
После подключения к аудио/видео
усилителю и плазменному дисплею следует
настроить синхронизацию, если заметно,
что звук не совпадает с изображением.
0 ms/AUTO (авто)
60 ms
20 ms
80 ms
40 ms
100 ms
NTSC DISC OUT (воспроизведение диска NTSC)
Выберите систему PAL60 или NTSC
при воспроизведении дисков NTSC.
NTSC: Выходные сигналы c дисков NTSC остаются в формате NTSC.
PAL60: Диски NTSC можно просматривать на телевизоре PAL.
Диски — Изменение настроек плеера
SC-VK480_EE_RU.indb 23 5/21/2009 11:57:42 AM