Panasonic SC-PT880 - Инструкция (Страница 40)

14
R
Q
T
X
111
3
Getting S
tarted
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
УК
Р
А
ЇН
С
Ь
PLAY SPEED
[DVD-VR] [DVD-V]
Для зміни швидкості відтворення
– вiд “k0.6” дo “k1.4” (з кроком 0,1)
≥ Натиснiть [1 PLAY]6, щоб повернутися до нормального вiдтворення.
≥ Після зміни швидкості
– Dolby Pro Logic II не робить жодного впливу.
– Вивiд звуку перемикається в 2-канальний стереорежім.
– Частота дискретизації 96 кГц конвертується в 48 кГц.
≥ Залежно від методу запису диску ця функцiя може не працювати.
REPEAT MODE
(B 12, Повторне відтворення)
A-B Повторіть (Для повтору вибраної секції)
Виключаючи [JPEG] [MPEG4] [DivX] [DVD-VR]
(Частина фiксованого зображення) [VCD] (SVCD)
Натисніть [OK]9 у початкових та кінцевих точках.
≥ Виберiть “OFF” для вiдмiни.
SUBTITLE
[DVD-V] [DivX] (з декiлькома звуковими дорiжками) [VCD] (тiльки SVCD)
Для вибору мови субтитрів
≥ На iR/iRW, номер субтитрів може бути показаний для субтитрів,
які не відображаються.
[DVD-VR] (з включеною або виключеною інформацією про субтитри)
Для вибору “ON” або “OFF”
≥ У деяких дисках дана функція може не працювати.
ANGLE
[DVD-V] (з декiлькома кутами)
Для вибору кута відео
DATE DISPLAY
[JPEG] Для вибору “ON” або “OFF” показу дати фотографії
ROTATION
[JPEG] Для повертання зображення (пiд час паузи)
0 ,------. 90,------.180,------.270
^--------------------------------------------J
Меню 2 (Вiдео)
PICTURE MODE
NORMAL
CINEMA1:
CINEMA2:
DYNAMIC:
ANIMATION:
Пом’якшує зображення і покращує передачу
деталей в темних сценах.
Робить зображення різкіше і покращує передачу
деталей в темних сценах.
Посилює контраст для отримання яскравих
зображень.
Підходить для анімації.
ZOOM
Для вибору коефіцієнту збiльшення
NORMAL, AUTO ([DVD-VR] [DVD-V] [VCD] [MPEG4] [DivX]), k2, k4
≥ [JPEG]: пiд час паузи
TRANSFER MODE
Якщо вибрано “480p”/“576p”/“720p”/“1080p” або “1080i” (“VIDEO
FORMAT” у Меню 5 (HDMI)), виберіть метод перетворювання для
прогресивного виходу відповідно до типу матеріалу.
≥ При відкритті лотка диска, вимкненні апарату або виборі іншого
джерела станеться повернення налаштувань до “AUTO” або
“AUTO1”.
При вiдтвореннi дисков PAL
AUTO:
VIDEO:
FILM:
Автоматично визначає вміст фільмів і вiдео та
правильно конвертує їх.
Виберiть при використаннi “AUTO”, якщо при цьому
вмiст спотворений.
Виберіть це, якщо краї фiльма
виглядяють зазубленими або
нерівними при виборі “AUTO”.
Проте, якщо відеовміст
спотворюється, як показано на
ілюстрації праворуч, виберіть услід за цим “AUTO”.
J P G
DAT E
При вiдтвореннi дисков NTSC
AUTO1:
AUTO2:
VIDEO:
Автоматично визначає вміст фільмів і вiдео та
правильно конвертує їх.
На додаток до “AUTO1”, автоматично визначає вміст
фільмів з різною швидкістю кадрів і правильно
конвертує їх.
Виберіть якщо відео спотворюється при
використанні “AUTO1” або “AUTO2”.
SOURCE SELECT [DivX]
При виборі “AUTO” метод створення вмісту DivX автоматично
класифікується і виводиться. Якщо зображення спотворене, виберіть
“INTERLACE” або “PROGRESSIVE”, в залежності від того, який
спосіб створення використовувався під час запису вмісту на диск.
AUTO, INTERLACE, PROGRESSIVE
Меню 3 (Аудio)
DIALOGUE ENHANCER
Для полегшення прослухування діалогів у фільмах
[DVD-V] (Dolby Digital, DTS, 3-канальний або вище, із діалогом,
записаним у центральному каналі)
[DivX] (Dolby Digital, 3-канальний або вище, із діалогом, записаним у
центральному каналі)
OFF, ON
Mеню 4 (Караоке)
KARAOKE MODE
Щоб вибрати “ON” або “OFF” для режиму Караоке
(B 16, Використання функції караоке)
≥ При виборi “ON”, “PLAY SPEED” (B лiвий) й ефекти об'ємного
звучання (B 11) не працюють.
Меню 5 (HDMI)
HDMI STATUS
Для перегляду HDMI iнформацiї
напр.,
1 Стан підключення
2 Відображує тип вихідного сигналу.
(Якщо “OFF” обрано в “AUDIO OUT” (B 19, Меню HDMI),
відобразиться “– – –” .)
3 Відображує кількість аудіоканалів.
4 (B нижчe, VIDEO FORMAT)
5 (B 15, COLOUR SPACE)
HD ENHANCER
Це працює, коли використовується HDMI підключення з
“VIDEO PRIORITY” (B 19, Меню HDMI), встановленим на “ON”.
Щоб підвищити різкість зображення з розподiльнiстю “720p”,
“1080i” та “1080p”
OFF, вiд 1 (найслабкiший) дo 3 (найсильнiший)
VIDEO FORMAT
Це працює, коли використовується HDMI підключення з
“VIDEO PRIORITY” (B 19, Меню HDMI), встановленим на “ON”.
Для вибору відповідної якості картинки на вашому телевізорі
(Відеозаписи будуть сконвертованi та виведені як відео високої
чіткості.)
§ 480p/576p/720p/1080p (прогресивна)
§ 480i/576i/1080i (черезрядкова)
≥ Якщо зображення спотворене, натисніть i притримайте
[CANCEL]4, аж поки воно не відображатиметься правильно. (Данi
знову виводитимуться з розподiльнiстю “480p”/“576p”.)
§ Вiдображуванi номери залежать від відтворного диска. Відобразиться
один з вищезгаданих номерів.
HDMI
HDMI --- INFORMATION
CONNECTED STATE
AUDIO STREAM
MAX CHANNEL
VIDEO FORMAT
COLOUR SPACE CONNECTED
PCM
2ch
720p
YCbCr 4:4:4 




40
SC-PT580-880EE-RQTX1113-R_ukr.book Page 14 Monday, February 22, 2010 9:26 AM