English русский – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-3552
Страница 4
13
• Не используйте алкалиновые или стандартные батареи вместе с
подзаряжающимися (никель кадмиевыми) батареями.
• Если прибор долгое время не работает, следует вынуть батареи во избежание их
утечки.
• Не допускайте попадания влаги в отсек для батареек.
• При питании телевизора от батарей отсоедините сетевой шнур от гнезда на
корпусе прибора.
Подзарядка Ni Cd батарей
• Установите переключатель (9) в положение "CHARGE".
• Подсоедините штекер адаптера к гнезду (16) и включите адаптер в розетку.
• Заряжайте батареи 15 20 часов
ВНИМАНИЕ:
• Используйте только прилагаемый в комплекте адаптер. Использование другого
адаптера может повредить прибор.
• Заряжайте только Ni Cd батареи.
• Перед использованием убедитесь, что батареи полностью зарядились.
АНТЕННА
В зоне нормального приема встроенная антенна обеспечит четкое изображение.
Для более качественного изображения полностью вытяните антенну и закрепите
под нужным углом. Для наилучшего приема сигналов подсоедините внешнюю
антенну к гнезду (14), используя для этого адаптер антенны.
ПОДСОЕДИНЕНИЕ АУДИО/ВИДЕО СИСТЕМ
Вы можете подключить к телевизору видеомагнитофон, проигрыватель лазерных
дисков, DVD, видеокамеру.
Для этого:
• подсоедините шнур аудио/видео техники к гнезду: либо AUDIO INPUT, либо
VIDEO INPUT;
• установите регулятор TV/AV в положение “AV”;
• установите регулятор громкости на нужный уровень.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Тип
портативный РАДИО/ТВ приемник
Диапазоны приема
VHF Lo CH 1 5;
VHF Hi CH 6 12;
UHF
CH 21 69
Радио
FM 64 108 МГц;
АМ 540 1600 КГц
TV OPERATION
1. Set the FUNCTION SELECTOR to "TV "and the TV/AV Button at the rear panel to the
"TV "position.
2. Rotate the VOLUME CONTROL for a "click "sound to turn on the power.
3. Choose the channel selector in VL, VH or UHF.
4. Adjust the Slide VOLUME CONTROL to a desired level.
5. Use the TUNING CONTROL to tune a desired channel number.
6. If the picture is too bright or too dark. Please adjust the BRIGHTNESS CONTROL &
CONTRAST CONTROL for better reception if necessary.
7. If the picture rolling up and down irregularly please adjust the VERTICAL CONTROL for
good improvement.
4
1. TV Screen
2. Speaker
3. Front Protective Cover
4. TV Channel/Radio Tuning Scale
5. Dial Pointer
6. Base Stand
7. Tuning Control
8. On/Off Volume Control
9. Function Selector (Charge Radio TV)
10. TV/Radio Band Selector
11. Built in Carrying Handle
12. Telescopic Rod antenna
13. Earphone Jack
14. External Antenna Jack
15. Battery Cover
16. DC 12 V power in jack
17. Video Input Jack
18. Audio Input Jack
19. TV/AV Button
20. Contrast control
21. Brightness control
22. Vertical hold control
23. Power button
24. TV/RADIO button
ENGLISH
РУССКИЙ
LOCATION OF CONTROLS
3552.qxd 10.03.04 17:36 Page 8