Sony DCR-DVD202E - Инструкция (Страница 123)

5
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-61 (1)
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-61 (1)
• Можно использовать только диски
DVD-R, DVD-RW и DVD+RW
диаметром 8 см. Используйте диски с
приведенными ниже символами.
• По соображениям надежности
и долговечности записи/
воспроизведения рекомендуется
использовать в видеокамере DVD
Handycam диски компании Sony или
диски для видеокамер с меткой “for
VIDEO CAMERA” * .
Использование любых других дисков,
кроме указанных выше, может
привести к неудовлетворительному
качеству записи/воспроизведения или
неполадкам при извлечении диска из
видеокамеры DVD Handycam.
* В зависимости от места приобретения
диска на нем может быть указана
метка .
Примечания по эксплуатации
• Держите диск за края, слегка
поддерживая его за центральное
отверстие. Не дотрагивайтесь до
записываемой стороны (в случае
одностороннего диска это сторона,
противоположная печатной этикетке).
• Перед съемкой обязательно очистите
диск от пыли и следов пальцев
с помощью чистящей салфетки,
прилагаемой к видеокамере.
В противном случае в некоторых
ситуациях возможны сбои
при нормальной записи или
воспроизведении диска.
• При установке диска в видеокамеру
нажмите на диск до щелчка в
фиксаторах. При появлении на экране
ЖК-дисплея видеокамеры сообщения
[C:13:] откройте крышку отсека
диска и извлеките диск, затем снова
правильно установите диск. Не
приклеивайте каких-либо материалов к
поверхности диска (например, наклеек).
• Не приклеивайте каких-либо материалов
к поверхности диска (например,
наклеек). В противном случае возможно
нарушение балансировки диска и, как
следствие, неполадки в работе диска или
видеокамеры.
Информация о диске
Уход за дисками и их хранение
• Содержите диски в чистоте; в
противном случае возможно ухудшения
качества звука и изображения.
• Чистите диск прилагаемойчистящей
салфеткой.
Протирайте диск от центра наружу.
Для удаления загрязнения протрите
диск мягкой тканью, слегка смоченной
в воде, затем удалите влагу сухой
мягкой тканью. Не используйте
растворители (например, бензол),
чистящие средства для виниловых
пластинок или антистатические
аэрозоли, так как они могут вывести
диск из строя.
• Не оставляйте диск под прямыми
солнечными лучами или в местах с
повышенной влажностью.
• При переноске или хранении диска
необходимо положить его в футляр.
• Если требуется подписать или
пометить односторонний диск, пишите
только на стороне с этикеткой
фетровым маркером с чернилами
на основе растительных масел и
не дотрагивайтесь до текста, пока
чернила не высохнут. Не нагревайте
диск и не пользуйтесь острыми
предметами, например, шариковой
ручкой. Запрещается нагревать
поверхность для ускорения высыхания.
Наносить надписи или пометки на
двусторонние диски нельзя.