JVC DR-MV5SE - Инструкция (Страница 37)

Masterpage:Right0
РУ
37
Filename [MV5SER_08Basic TimerDub.fm]
Page 37Thursday, 15 September 2005 11:11
МОНТАЖ
1
Для деки DVD
Загрузите записываемый диск.
● Загрузите чистый диск. Если загружен диск с записью, то при
расчете времени записанные участки будут исключены,
поэтому полная перезапись видеокассеты может оказаться
невозможной.
Для деки VHS
Вставьте перезаписываемую видеокассету.
2
Для начала перезаписи нажмите и удерживайте кнопку
VHS] более 2 секунд.
● Для расчета времени записи аппарат осуществляет перемотку
в прямом и обратном направлениях, затем автоматически
выбирает такой режим записи, который позволяет без остатка
поместить всю запись на один диск. Расчет времени записи
занимает несколько минут.
● По завершении перезаписи дека VHS автоматически
перематывает видеокассету, и аппарат выключается.
● Для отмены перезаписи снова нажмите кнопку VHS], чтобы
индикатор “]” погас.
● Для остановки перезаписи нажмите кнопку 8.
ПРИМЕЧАНИЯ:
● При следующем включении аппарата нажмите кнопку VHS] до
выполнения каких-либо операций, чтобы индикатор “]” погас.
Пока это не сделано, запись на деке DVD будет невозможна.
● Невозможно перезаписать видеокассету с сигналом защиты от
копирования.
● Если на диске DVD не осталось свободного времени для
записи, видеокассета автоматически останавливается в таком
положении.
● Невозможно выполнение других операций, например операции
воспроизведения из памяти реального времени. После
перезаписи проверьте программу, записанную на диск.
● Невозможна перезапись на диск с запрограммированным
таймером диска. Либо отмените программирование диска, либо
используйте незапрограммированный диск.
● Если при автоматической перезаписи с расширенными
функциями на видеокассете обнаружен индексный код (сигнал
VISS), создается закладка. Во время создания закладки
перезапись останавливается. После создания закладки
перезапись возобновляется. Если видеокассета содержит
несколько сигналов VISS, то для каждого сигнала VISS
создается отдельная закладка.
● В режиме стоп-кадра возможно искажение изображения,
воспроизводимого с деки VHS, но это не является неполадкой.
Автоматическая перезапись с
расширенными функциями (с VHS
на DVD)
● Включите аппарат.
● Включите телевизор и выберите режим AV.
● Сдвиньте переключатель TV/DVD в положение DVD.
● Убедитесь, что дека DVD и дека VHS находятся в режиме
остановки.
VHS/DVD
DVD VHS REC
VHS DVD DUBBING
PR
DV IN
STANDBY/ON
S-VIDEO VIDEO AUDIO
VHS
Автоматический оптимизатор режима записи
Аппарат рассчитывает общее время записи видеокассеты
VHS и автоматически выбирает оптимальный режим
записи DVD.
Перезапись с автоматическим созданием закладок
На видеокассете VHS осуществляется поиск каждого
индексного кода (сигнал VISS) и на диске DVD создается
соответствующая закладка. Если видеокассета содержит
несколько сигналов VISS, для каждого сигнала VISS
создаются отдельная закладка (для каждой программы).
Автоматический пропуск пустых участков
Запись на DVD приостанавливается во время
воспроизведения пустых участков видеокассеты VHS и
возобновляется при обнаружении сигнала.
Режимы остановки и паузы на деке DVD
Во время записи аппарат автоматически ищет чистые
сектора диска, независимо от места остановки или
приостановки записи.
В отличие от видеокассет VHS, записанные сектора дисков
не могут перезаписываться.
MV5SER_00.book Page 37 Thursday, September 15, 2005 11:12 AM