Toshiba RD-XS27 KR - Инструкция (Страница 33)

33
RU
Вв
ед
ение
Подключения
Осно
вная
настройка
Во
спроизведение
Ред
актирование
Пр
оче
е
Настр
ой
ка
фун
кци
и
Зап
ись
Рекомендации
• Если вы выбираете “Стерео”:
Аудиосигнал будет записан в формате “стерео
аудио”.
• Если вы выбираете “Двуязыч.”:
Аудио будет записано в формате “двуязычный
аудио” (см. более подробно в “Настройка
двуязычной записи аудиосигнала” на стр. 33).
Настройка двуязычной
записи аудиосигнала
Вы можете выбрать пункт меню “Main” или “Sub”,
чтобы выполнить запись двуязычного приема
телевизионных передач в режиме Video или +VR.
Эта настройка применяется только для записи
аналогового канала.
1
В режиме остановки нажмите
[SETUP]. Выберите “Общие
настройки”, используя [
U \ D],
затем нажмите [ENTER].
2
Выберите “Запись”, используя
[
U \ D], затем нажмите [ENTER].
3
Выберите “Двуязычная запись
аудио”, используя [
U \ D], затем
нажмите [ENTER].
4
Выберите пункт “Main” или “Sub”,
используя [
U \ D], затем нажмите
[ENTER].
5
Чтобы выполнить выход, нажмите
[SETUP].
Примечание
• Если вы записываете на HDD или диск с
режимом VR, то, независимо от ваших настроек,
будут записаны “Main” и “Sub”. И при
воспроизведении вы может выбрать либо аудио
формат, либо сочетание двух форматов при
воспроизведении аудио.
Выбор записи аудио (XP)
Вы можете воспользоваться функцией записи
высококачественного звука. Эта функция
активна только если режим записи установлен на
XP.
1
В режиме остановки нажмите
[SETUP]. Выберите “Общие
настройки”, используя [
U \ D],
затем нажмите [ENTER].
2
Выберите “Запись”, используя
[
U \ D], затем нажмите [ENTER].
3
Выберите “Выбор записи аудио
(XP)”, используя [
U \ D], затем
нажмите [ENTER].
4
Выберите пункт “PCM” или “Dolby
Digital”, используя [
U \ D], затем
нажмите [ENTER].
5
Чтобы выполнить выход, нажмите
[SETUP].
Примечание
• “PCM” означает импульсно-кодовая модуляция
(Pulse Code Modulation). Благодаря ей
аналоговый звук превращается в цифровой без
сжатия аудиоданных.
• Если выбраны другие настройки скорости
записи, отличные от XP, устройство выполнит
запись звука в формате “Dolby Digital”
автоматически, даже если вы выбрали “PCM”.
DVD-RW DVD-RW
Video
DVD-R DVD-R DVD+RW DVD+RW DVD+RW D DVD+R VD+R DVD+R
Двуязычная запись аудио
Main
Sub
PCM: Для более качественного звучания
выполняйте запись аудио в
формате PCM.
Dolby Digital: Для получения хорошего качества
звука выполняйте аудио записи в
формате Dolby Digital.
HDD HDD D DVD-R VD-RW W DVD-RW
Video
DVD-RW DVD-RW
VR
DVD-R DVD-R
DVD+RW DVD+RW DVD+RW D DVD+R VD+R DVD+R
Выбор записи аудио (XP)
PCM
Dolby Digital
E2G70RD_RU.book Page 33 Monday, July 30, 2007 2:32 PM