Xerox WorkCentre M118 RU - Инструкция (Страница 12)

1 Перед началом использования аппарата
12 Руководство пользователя Xerox CopyCentre/WorkCentre 118
Условные обозначения
В данном разделе приведены условные обозначения, используемые в данном
руководстве. В данном руководстве некоторые термины могут быть
взаимозаменяемы.
• Вместо термина "бумага" может упортребляться термин "материал для
печати" или "материал".
• Вместо термина "документ" может употребляться термин "оригинал".
• Термин "Xerox CopyCentre/WorkCentre 118" может заменяться термином
"аппарат".
Главный оператор
Главный оператор – это лицо, ответственное за работу аппаратного
обеспечения.
Ориентация
Понятие ориентация относится к расположению изображения на странице. При
вертикальном расположении изображения бумага (или другой материал для
печати) может подаваться длинной либо короткой кромкой вперед.
Подача длинной кромкой (LEF)
При загрузке в податчик документов, подаваемых длинной кромкой, загружайте
их одной длинной кромкой внутрь податчика. Короткие кромки будут сверху и
снизу листа, по направлению к передней и задней сторонам податчика. При
загрузке бумаги для подачи длинной кромкой, загружайте ее в лоток так, чтобы
одна длинная кромка была слева, а одна из коротких кромок была бы направлена
к передней стороне лотка.
Подача короткой кромкой (SEF)
При загрузке в податчик документов, подаваемых короткой кромкой, загружайте
их одной короткой кромкой внутрь податчика. Длинные кромки будут сверху и
снизу листа, по направлению к передней и задней сторонам податчика. При
загрузке бумаги для подачи короткой кромкой, загружайте ее в лоток так, чтобы
одна короткая кромка была слева, а одна из длинных кромок была бы
направлена к передней стороне лотка.
Ориентация LEF Ориентация SEF
Направление подачи бумаги Направление подачи бумаги