Document Outline

• Содержание
• Безопасность
  • Уведомления по технике безопасности
  • Электробезопасность
    • Электропитание
    • Шнур питания
    • Аварийное отключение электропитания
    • Телефонный кабель
  • Меры безопасности при работе с лазерным оборудованием
  • Техника безопасности при эксплуатации
    • Расположение принтера
    • Указания по эксплуатации
    • Расходные материалы для принтера
    • Выделение озона
  • Техника безопасности при обслуживании
  • Символы на принтере
  • Сертификаты безопасности аппарата
  • Контактные лица для обращения по вопросам охраны труда, техники безопасности и охраны окружающей среды
• Краткое описание аппарата
  • Введение
  • Панель управления
  • Лотки для бумаги
  • Расходные материалы
  • Дополнительные устройства
• Функциональные возможности
  • Перед началом эксплуатации принтера
    • Служба технической поддержки Xerox
  • Стандартные функциональные возможности
  • Конфигурации принтера
  • Узлы и детали принтера
    • Вид спереди справа
    • Выключатели питания
    • Вид справа сзади
    • Подключение телефона и факса
    • Податчик оригиналов
    • Внутренние компоненты
    • Режим энергосбережения
  • Опции принтера
    • Податчик большой емкости для крупноформатных оригиналов
    • Перфоратор GBC® AdvancedPunch™
    • Финишер-степлер большой емкости
    • Многофункциональный финишер
    • Стандартный финишер
    • Финишер брошюровщика
    • Модуль перпендикулярной фальцовки триммера
  • Информация о принтере
    • Статус работы
    • Отчеты
    • Учет
  • Дополнительные сведения
• Установка и настройка
  • Краткие сведения по установке и настройке
    • Физическое подключение
    • Включение принтера
      • Включение питания
    • Выключение принтера
      • Выключение питания
    • Назначение сетевого адреса
  • Установка программного обеспечения
    • Требования к операционным системам
    • Установка драйверов и утилит для Windows
      • Установка сетевого принтера
    • Установка драйверов и утилит для Macintosh
      • Установка драйверов принтера и сканера
      • Добавление принтера в OS X версии 10.5
      • Драйверы UNIX и Linux
      • Другие драйверы
  • Использование Интернет-служб CentreWare IS
    • Определение IP-адреса принтера
    • Доступ к Интернет-службам CentreWare IS
• Вкладывание материала
  • Типы и плотность бумаги в лотках
  • Емкость лотков
  • Вкладывание бумаги в лотки 1-4
  • Загрузка бумаги в лоток 5 (обходной)
  • Вкладывание конвертов в лоток 5 (обходной)
    • Указания
  • Вкладывание бумаги в податчик большой емкости
  • Загрузка бумаги в податчик большой емкости для крупноформатных оригиналов
  • Вкладывание бумаги в интерпозер
• Печать
  • Краткие сведения о печати
  • Материалы
    • Рекомендуемые материалы
    • Общие указания по вкладыванию материалов в лотки
    • Материалы, которые могут повредить принтер
    • Указания по хранению бумаги
  • Печать и копирование на наклейках
    • Указания
    • Порядок действий
  • Печать и копирование на глянцевой бумаге
    • Указания
    • Порядок действий
  • Выбор параметров печати
    • Параметры печати для Windows
    • Установка параметров печати по умолчанию для Windows
    • Выбор параметров печати для отдельной работы в среде Windows
    • Сохранение набора наиболее часто используемых опций печати в Windows
    • Выбор параметров послепечатной обработки в Windows
    • Параметры печати в Macintosh
    • Выбор параметров печати для отдельной работы в Macintosh
    • Сохранение набора часто используемых параметров печати на компьютере Macintosh
    • Выбор параметров послепечатной обработки в Macintosh
  • Двусторонняя печать
    • Типы материалов для автоматической двусторонней печати
    • Печать двустороннего документа
      • Windows
      • Macintosh
    • Параметры макета страницы при двусторонней печати
      • Windows
      • Macintosh
  • Выбор используемой бумаги
    • Windows
    • Macintosh
  • Печать нескольких страниц на одном листе (печать блоком)
    • Windows
    • Macintosh
  • Печать брошюр
    • Выбор печати брошюры с применением брошюровщика
      • Windows
      • Macintosh
    • Выбор печати брошюры без применения брошюровщика
      • Windows
      • Macintosh
  • Использование цветовой коррекции
    • Цветовая коррекция
    • Выбор цветовой коррекции
      • Windows
      • Macintosh
  • Черно-белая печать
    • Windows
    • Macintosh
  • Печать титульных листов
    • Windows
    • Macintosh
  • Печать страниц-вставок
    • Windows
    • Macintosh
  • Печать страниц-исключений
    • Windows
    • Macintosh
  • Масштабирование
    • Windows
    • Macintosh
  • Печать водяных знаков
    • Windows
    • Macintosh
  • Печать зеркальных изображений в Windows
  • Создание и сохранение пользовательских форматов
    • Windows
    • Macintosh
  • Уведомление о завершении работы в Windows
  • Печать с USB-накопителя и устройства чтения карт памяти
    • Печать с USB-накопителя
    • Печать с устройства чтения карт с данными
    • Печать и удаление работ защищенной печати
      • Windows
      • Macintosh
    • Печать и удаление защищенных работ печати на принтере
    • Печать пробного комплекта
      • Windows
      • Macintosh
    • Печать и удаление работ на принтере
    • Отложенная печать
      • Windows
      • Macintosh
    • Платная печать
    • Сохранение работы печати на принтере
      • Windows
      • Macintosh
    • Печать и удаление работ на принтере
  • Фальцовка
    • Типы фальцовки
  • Доступ к параметрам перпендикулярной фальцовки
  • Доступ к параметрам триммера
• Копирование
  • Основные функции копирования
    • Стекло экспонирования
    • Податчик оригиналов
    • Основные настройки
      • Выбор черно-белых и цветных копий
      • Уменьшение и увеличение изображения
      • Выбор лотка для копий
      • Указание двусторонних оригиналов или копий
      • Копирование с подборкой
      • Копирование без подборки
      • Сшивание копий
      • Перфорирование копий
      • Создание брошюр
      • Настройка качества изображения
      • Указание типа оригинала
      • Настройка плотности, резкости и насыщенности
      • Автоматическое подавление изменения фона
      • Настройка контрастности
      • Выбор цветовых эффектов
      • Настройка цветового баланса
      • Настройка сдвига цветов
      • Настройка макета
        • Копирование книги
        • Двустороннее копирование книги
        • Указание размера оригинала
        • Стирание краев копии
        • Сдвиг изображения
        • Поворот изображения
        • Инверсия изображения
      • Настройка формата вывода
        • Создание брошюр
        • Добавление обложек
        • Макет страницы
        • Создание плакатов
        • Добавление аннотаций
        • Добавление водяных знаков
        • Копирование удостоверения
        • Сдвиг поля к выступу
  • Дополнительные функции копирования
    • Компоновка
    • Печать образца
    • Объединение комплектов оригиналов
    • Удалить снаружи/Удалить внутри
    • Сохранение настроек копирования
    • Фальцовка
• Сканирование
  • Краткие сведения о сканировании
  • Вкладывание оригиналов
    • Стекло экспонирования
    • Податчик оригиналов
  • Сохранение файла сканирования в папке
    • Сканирование в папку
    • Печать сохраненных файлов на принтере
    • Дополнительные опции отправки из почтового ящика
    • Использование листов передачи работ
    • Печать сохраненных файлов с помощью Интернет-служб CentreWare IS
    • Перенос файлов сканирования на компьютер с помощью Интернет-служб CentreWare IS
    • Создание папки
    • Удаление папки
  • Сканирование в сетевое хранилище файлов
  • Сканирование в электронную почту
    • Настройка опций электронной почты
  • Сканирование на компьютер
  • Сканирование в домашний каталог
  • Сохранение на USB-накопитель
  • Установка настроек сканирования
    • Настройки сканирования
    • Дополнительные параметры сканирования
    • Расширенные настройки
    • Настройка макета
    • Опции сохранения
  • Использование утилиты сканирования Xerox®
    • Краткие сведения
    • Создание шаблона сканирования
    • Сканирование в шаблон
    • Импорт файлов сканирования в приложение
      • Импорт изображений сканирования в приложение Windows (TWAIN)
      • Использование диспетчера изображений WIA в приложении Windows
      • Использование утилиты сканирования Xerox в приложении Macintosh OS X (TWAIN)
• Факс
  • Краткие сведения о факсе
  • Вкладывание оригиналов
    • Стекло экспонирования
    • Податчик оригиналов
  • Отправка факса
  • Факс-сервер
    • Отправка факсов в режиме факс-сервера
  • Отправка факсов в режиме Интернет-факса
  • Отправка факса с компьютера
  • Прием факсов
  • Выбор параметров факса
    • Настройка двустороннего факса
    • Выбор типа оригинала
    • Установка настройки разрешения факса
    • Настройка качества изображения
      • Светлее/Темнее
      • Улучшение изображения – Автоподавление
    • Настройка макета
      • Установка размера оригинала
      • Факс книги
      • Уменьшение/Увеличение
    • Дополнительные параметры факса
    • Дополнительные опции факса
    • Опции Интернет-факса
  • Добавление записей в адресную книгу
    • Добавление адреса отдельного лица
    • Удаление адреса отдельного лица
    • Добавление группы
    • Удаление группы
    • Использование последовательного набора
  • Создание комментариев к факсу
• Обслуживание
  • Общие меры предосторожности
  • Определение серийного номера
  • Счетчики учета и использования
  • Чистка принтера
    • Чистка стекла экспонирования и его крышки
    • Чистка наружных поверхностей
  • Заказ расходных материалов
    • Расходные материалы
    • Когда заказывать расходные материалы
  • Регулярно заменяемые модули
    • Замена тонер-картриджей
    • Замена фьюзера
    • Замена сборника отходов
    • Замена принт-картриджей
    • Замена коротрона заряда
    • Замена картриджа сшивателя — финишер-степлер большой емкости или многофункциональный финишер
    • Замена основного картриджа сшивателя для стандартного финишера или финишера с брошюровщиком
    • Замена картриджа сшивателя брошюровщика для финишера с брошюровщиком
  • Вторичная переработка расходных материалов
• Устранение неисправностей
  • Сообщения на панели управления
  • Устранение общих неисправностей
    • Принтер не включается
    • Печать выполняется слишком долго
    • Принтер часто перезагружается или отключается
    • Проблемы при двусторонней печати
    • Ошибка сканера
  • Устранение застревания бумаги
    • Одновременно подается несколько листов
    • Не исчезает сообщение о застревании бумаги
    • Неправильная подача материала
  • Извлечение застрявшей бумаги
    • Извлечение застрявшей бумаги из лотков 1, 2, 3 и 4
    • Извлечение застрявшей бумаги из лотка 5 (обходного)
    • Извлечение застрявшей бумаги из податчика оригиналов
    • Извлечение застрявшей бумаги из податчика большой емкости
    • Извлечение застрявшей бумаги из податчика большой емкости для крупноформатных оригиналов
    • Извлечение застрявшей бумаги из фьюзера
    • Извлечение застрявшей бумаги из многофункционального финишера
      • Застревание бумаги за верхней крышкой
    • Извлечение застрявшей бумаги из выходного лотка
    • Извлечение застрявшей бумаги из инвертора
    • Извлечение застрявших отходов перфорации
  • Извлечение застрявших скрепок
    • Извлечение застрявших скрепок из финишера-степлера большой емкости или многофункционального финишера
    • Извлечение застрявших скрепок из стандартного финишера
    • Извлечение застрявших скрепок сшивателя брошюровщика из финишера с брошюровщиком
  • Проблемы с качеством печати
  • Проблемы при копировании и сканировании
  • Проблемы с факсом
    • Проблемы при отправке факсов
    • Проблемы при приеме факсов
  • Получение помощи
    • Сообщения на панели управления
    • Предупреждения
    • Ресурсы в Интернете
• Характеристики принтера
  • Габаритные размеры и вес
    • Базовый модуль
    • Базовый модуль с податчиком большой емкости и стандартным финишером
  • Условия окружающей среды
    • Температура и влажность
  • Электропитание
  • Эксплуатационные характеристики
    • Разрешение
    • Скорость печати
  • Характеристики контроллера
    • Процессор
• Стандартный финишер и финишер брошюровщика
  • Компоненты стандартного финишера и финишера брошюровщика
    • Кнопки ручной настройки разглаживания бумаги финишера
    • Функция фальцовки
    • Типы фальцовки
  • Загрузка бумаги (бумаги с выступами) в лоток 8 (интерпозер)
  • Обслуживание
    • Расходные материалы для стандартного финишера и финишера брошюровщика
    • Замена стандартного картриджа сшивателя
    • Замена картриджа сшивателя брошюровщика
    • Замена сборника отходов сшивателя на финишере
    • Опорожнение сборника отходов перфорации
  • Устранение неисправностей финишера
    • Застревание бумаги в лотке 8 (интерпозер)
    • Застревание бумаги (рычажок 1a и ручка 1c)
    • Застревание бумаги (рычажок 1d)
    • Застревание бумаги (рычажок 1b)
    • Застревание бумаги (рычажки 3b и 3d)
    • Застревание бумаги (рычажок 3e и ручка 3c)
    • Застревание бумаги (рычажок 3g и ручка 3f)
    • Застревание бумаги (рычажок 4b и ручка 3a)
    • Застревание бумаги (рычажок 2a и ручка 3a)
    • Застревание бумаги (рычажок 2b и ручка 2c)
    • Застревание бумаги на участках 2c, 2e, 2f и 2d
    • Застревание бумаги (участок 2d и рычажок 2g)
    • Застревание бумаги (блок 4 и ручка 4a)
    • Застревание бумаги в верхнем лотке финишера
    • Застревание бумаги в лотке укладчика финишера
    • Застревание бумаги в лотке дополнительного брошюровщика
    • Неисправности сшивателя
    • Застревание скрепок в стандартном картридже сшивателя
    • Застревание скрепок в картридже брошюровщика
    • Повторная вставка стандартного картриджа сшивателя
    • Коды неисправностей
  • Характеристики
    • Стандартный финишер и финишер брошюровщика
    • Дополнительный модуль C/Z-фальцовки
• Модуль перпендикулярной фальцовки триммера
  • Обзор
  • Идентификация компонентов
    • Основные компоненты
    • Тракт бумаги
    • Панель управления
  • Режим перпендикулярной фальцовки
    • Параметры перпендикулярной фальцовки
  • Режим триммера
    • Параметры триммера
    • Указания по обрезке
  • Советы и рекомендации
    • Печать полностраничных изображений на брошюрах
    • Рекомендации
  • Устранение неисправностей
    • Извлечение застрявшей бумаги
      • Извлечение застрявшей бумаги
      • Извлечение застрявшей бумаги на участках E1 и E2
      • Извлечение застрявшей бумаги на участке E3
    • Коды ошибок
  • Технические данные
    • Характеристики
• Информация о соответствии стандартам
  • Соответствие основным стандартам
    • Правила Федеральной комиссии по связи США
    • Канада (нормы и правила)
    • Нормы Европейского Союза в отношении радиопомех
  • Охрана окружающей среды
    • Выделение озона
    • ENERGY STAR
    • EPEAT® в США
    • Программа Environmental Choice
  • Другие нормативные требования
    • Правила ограничения содержания вредных веществ для Турции
    • Россия (соответствие ГОСТу)
  • Ограничения на копирование
    • США
    • Канада
    • Другие страны
  • Ограничения на передачу факсов
    • США
      • Требования к заголовкам отправляемых факсов
      • Сведения о средстве связи
    • Канада
    • Для Европейского Союза
      • Директива по средствам радиосвязи и телекоммуникационному оконечному оборудованию
    • ЮАР
  • Material Safety Data Sheets (Данные по безопасности материалов)
• Вторичная переработка и утилизация
  • Указания и сведения
    • Все страны
    • Северная Америка
    • Европейский Союз
      • Директива WEEE 2002/96/EC
      • Бытовое использование
      • Профессиональное использование
      • Для корпоративных пользователей в Европейском Союзе
  • Сбор и утилизация оборудования и аккумуляторов
    • Примечание по символу для аккумуляторов
  • Утилизация за пределами Европейского Союза
    • Извлечение аккумуляторов
    • Другие страны