Document Outline

• Panasonic
  • Информация для Вашей безопасности
    • ■ Прочитайте внимательно инструкцию по эксплуатации и правильно используйте видеокамеру.
    • ■ ВНИМАНИЕ
  • Содержание
  • Стандартные принадлежности
    • 1) Адаптер переменного тока, Входной кабель постоянного тока и Сетевой кабель питания переменного тока 106)
    • 2) Батарейный блок (-^ 106)
    • 3) Устройство дистанционного управления и пуговичная батарейка (-> 104,105)
    • 4) пуговичная батарейка для встроенных часов (-»113)
    • 5) Крышка объектива (-» 107)
    • 6) Аудио/видео кабель (-» 126,127)
    • 7) Плечевой ремень (-» 107)
    • 8) Очиститель видеоголовок цифровой (-» 140)
    • 9) Карта памяти SD (только NV-DS38) (-» 129)
    • 10) Набор для соединения с персональным компьютеом (-» 128)
  • Факультативные принадлежности
  • Включение
    • Зарядка аккумулятора. (-^ 10б)
    • Вставить заряженный аккумулятор в кинокамеру. (->106)
    • Вставить кассету. 107)
    • Включить кинокамеру и начать запись. (-> 108,114)
  • Просмотр выполненной записи
    • 5 Переключить на режим ВКМ, перемотать пленку и включить воспроизведение. (-> 122)
    • 6 Выключить кинокамеру. (-> 108)
  • Органы управления и компоненты
    • РУССКИЙЯЗЫ1С
  • Пульт дистанционного управления
    • ■Установка кнопочного аккумулятора
      • 1 Нажав на упор О, выдвинуть держатель аккумулятора.
      • 2 Вставить кнопочный аккумулятор отметкой (+) вверх.
      • 3 Вставить держатель аккумулятора в дистанционный пульт.
      • ВНИМАНИЕ
      • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    • ■ Пользование дистанционным пультом
      • 1 Направить дистанционный пульт на датчик
      • дистанционного управления кинокамеры и нажать соответствующую кнопку.
  • Питание
    • ■Через сетевой адаптер пер.т.
    • ■От аккумуляторного блока
    • ■ Применение автомобильного устройства зарядки аккумуляторов
  • Время зарядки и резерв времени для записи
  • Крышка объектива и ременная ручка
    • 1 Прикрепить крышку объектива к ременной ручке.
    • 2 Продеть руку в ручку и отрегулировать длину ремня.
  • Прикрепление наплечного ремня
    • 1 Продеть конец наплечного ремня в крепление наплечного ремня на кинокамере.
    • 2 Загнуть конец наплечного ремня, пропустить его через регулятор длины наплечного ремня и затянуть его.
  • Вставление кассеты
    • 1 Сдвинуть рычажок [ri^EJECT], открывая крышку.
    • 2 Вставить кассету.
    • 3 Закрыть крышку и нажать кнопку [PUSH LOCK] для закрытия крышки.
    • ВЗащита от случайного стирания
  • Включение кинокамеры и выбор режимов
    • ■ Как включить питание
      • 1 Задать выключатель [OFF/ON] на [ON].
    • ■ Как переключать режимы
      • 2 Нажимать кнопку [MODE].
    • ■ Как отключить питание
      • 3 Задать выключатель [OFF/ON] на [OFF].
  • Пользование видоискателем!монитором
    • ■ Пользование видоискателем
      • 1 Наклонить видоискатель вверх.
      • 2 Настроить, смещая ручку коррекции окуляра О-
    • ■ Пользование монитором ЖКД
      • 1 Нажать кнопку [PUSH OPEN] и одновременно повернуть монитор ЖКД наружу примерно на 90^ в направлении стрелки.
      • 2 Настроить угол монитора ЖКД на нужный угол записи.
    • ■ Настройка яркости и уровня цвета
  • Пользование экраном меню
    • 1 Нажать кнопку [MENU].
    • 2 Повернуть диск [PUSH] для выбора нужного подменю.
    • 3 Нажать диск [PUSH] для выдачи нужного подменю.
    • 4 Вращать диск [PUSH] для выбора задаваемой позиции.
    • 5 Нажать диск [PUSH] для задания выбранной позиции на нужный режим.
    • Выход из экрана меню
    • ■ Выбор изображения (только NV-DS38)
      • 1 Повернуть диск [PUSH] и выбрать кадр.
      • 2 Нажать диск [PUSH] для подтверждения выбора кадра.
  • Перечень меню
    • Подменю [CAMERA SETUP]
    • Подменю [DIGITAL EFFECT]
    • Подменю [CARD SETUP] (только NV-DS38)
    • Подменю [RECORDING SETUP]
    • Подменю [DISPLAY SETUP]
    • Подменю [OTHER FUNCTIONS]
    • Подменю [DEMO MODE]
  • по
    • РУССКИЙ язык
      • Подменю [PLAYBACK FUNCTIONS]
      • Подменю [DIGITAL EFFECT]
      • Подменю [CARD SETUP] (только NV-DS38)
      • Подменю [RECORDING SETUP]
      • Подменю [AV IN/OUT SETUP]
      • Подменю [DISPLAY SETUP]
      • Подменю [OTHER FUNCTIONS]
      • Р5?ССКИЙЯЗЫК
    • Установка кнопочного аккумулятора в корпус
      • 1 Открыть крышку [BACKUP BATTERY].
      • 2 Вставить кнопочный аккумулятор отметкой (+) вверх.
      • 3 Закрыть крышку [BACKUP BATTERY].
      • ВНИМАНИЕ
      • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    • Задание даты и времени
      • 1 Задать [OTHER FUNCTIONS] » [CLOCK SET] » [YES].
      • 2 Нажать диск [PUSH] для выбора [YEAR]/[MONTH]/[DAY]/ [HOUR]/[MIN.] и вращать его для задания на нужное значение.
      • 3 Нажать кнопку [MENU] для завершения задания даты и времени.
    • Режим LP
    • Режим звукозаписи
    • Запись
      • 1 Задать выключатель [OFF/ON] на [ON].
      • 2 Передвинуть селектор [TAPE/CARD] на [ТАРЕ].
      • 3 Нажать кнопку пуск/останов записи.
      • |Лампочка записи (Сигнальная лампочка) О
      • ■ Пауза в записи
      • ■ Проверка записи
      • ■ Просмотр записанного эпизода во время паузы в записи
      • ■Запись собственного изображения
  • [<\ГЖЖА\]. ©
    • ■ Конец записи
    • Фотоснимок
      • 1 Передвинуть селектор [TAPE/CARD] на [ТАРЕ].
      • 2 Нажать кнопку [PHOTO SHOT] в режиме паузы в записи.
      • ■ Прогрессивный фотоснимок
      • ^Непрерывный фотоснимок
      • ■ Цифровой стоп-кадр
    • Функции наезда/отъезда
      • 1 Для съемки дальним планом (отъезд):
      • Перевести рычажок [W^] на [W].
      • Для крупного плана (наезд):
      • Перевести рычажок [W/T] на [Т].
    • функция цифрового масштабирования
    • Функция стабилизатора изображения
    • Функции введения!выведения изображения
    • функция “кино”
      • 1 Задать [CAMERA FUNCTIONS] » [CAMERA SETUP] » [CINEMA] » [ON].
    • Функция датчика движения
      • 1 Задать [CAMERA FUNCTIONS] » [CAMERA SETUP] »
      • [M.SENSOR] » [ON].
      • Отмена функции датчика движения во время резервного режима
      • Отмена функции датчика движения во время записи
    • Функция ночного видения 0 Lux
      • 1 Установите переключатель [0 LUX OFF/ON] в положение
      • [ON] для инициирования появления индикации [0LUX].
      • Отмена функции ночного видения 0 Lux
    • функция компенсации экспозиции
      • 1 Нажать кнопку [BLC].
    • Запись в особых ситуациях
      • 1 Сдвигать селектор режима вниз из позиции [MNL] до появления нужного режима [ ^ ], [¿Ъ!’ [■]< [01 или
      • Отмена функции программы АЕ
    • Функция снижения шума ветра
      • 1 Задать [CAMERA FUNCTIONS] » [RECORDING SETUP] » [WIND CUT] » [ON].
    • Запись в естественных тонах
      • 1 Задать селектор режима на [MNL].
      • 2 Нажать диск [PUSH].
      • 3 Вращать диск [PUSH], задавая нужный режим баланса белого.
      • Возврат к автоматической настройке
    • Ручная настройка баланса белого
      • 1 Надеть крышку объектива и выполнять наезд до тех пор, пока весь экран не станет белым.
      • 2 Задать селектор режима на [MNL].
      • 3 Нажать диск [PUSH].
      • 4 Вращать диск [PUSH] до тех пор, пока не появится индикатор [^"^].
      • 5 Держать нажатым диск [PUSH] до тех пор, пока индикатор [ts*^] не перестанет мигать.
      • Возврат к автоматической настройке
    • Ручная настройка выдержки
      • 1 Задать селектор режима на [MNL].
      • 2 Нажимать диск [PUSH] до тех пор, пока не появится индикатор выдержки 0.
      • 3 Вращать диск [PUSH] для настройки выдержку. Диапазон настройки выдержки
      • Возврат к автоматической настройке
    • Ручная настройка диафрагмы
      • 1 Задать селектор режима на [MNL].
      • 2 Нажимать на диск [PUSH], пока не появится индикатор диафрагмы 0.
      • 3 Вращать диск [PUSH] для настройки диафрагмы.
      • Возврат к автоматической настройке
    • Ручная настройка фокуса
      • 1 Задать селектор режима на [MNL].
      • 2 Нажать кнопку [FOCUS].
      • 3 Вращать диск [PUSH] для настройки фокуса.
      • Возврат к автоматической настройке
        • [EFFECT 2]
    • функции цифрового эффекта
      • Цифровые эффекты 2 [EFFECT2]
      • Выбор нужного цифрового эффекта
      • Отмена цифрового эффекта
      • I Режим вытеснения и режим микширования
        • 1 Задать [DIGITAL EFFECT] » [EFFECT1] » [WIPE] или [MIX].
        • 2 Нажать кнопку пуск/останов записи для запуска записи.
        • 3 Нажать кнопку пуск/останов записи для паузы в записи.
        • 4 Нажать кнопку пуск/останов записи для возобновления записи.
    • Воспроизведение
      • 1 Нажать кнопку [MODE] для выбора режима ВКМ.
      • 2 Нажать кнопку для перемотки пленки.
      • 3 Нажать кнопку [^] для запуска воспроизведения.
      • Останов воспроизведения
      • ■ Настройка громкости звука
    • Поиск воспроизводимого эпизода
      • ■ Воспроизведение отметки/просмотра назад
      • ■ Функция изменения скорости поиска ©
        • 1 При воспроизведении нажать кнопку [>].
        • 2 Вращать диск [PUSH] для выбора нужной скорости поиска.
      • ■ Возврат к обычному воспроизведению
    • Замедленное воспроизведение
      • 1 Нажать кнопку [^].
      • 2 Нажать кнопку [^1] или кнопку [$*^] на дистанционном пульте.
      • Возврат к обычному воспроизведению
    • Воспроизведение стоп-кадра!покадровое продвижение
      • 1 Нажать кнопку [►].
      • 2 Нажать кнопку [II].
      • 3 Нажать кнопку [<í] или кнопку [1»^] на дистанционном пульте.
      • Возврат к обычному воспроизведению
      • ■Толчковое воспроизведение
    • Поиск конца записи
      • 1 Задать [VCR FUNCTIONS] » [PLAYBACK FUNCTIONS] » [BLANK SEARCH] » [YES].
      • Отмена поиска пустого кадра до окончания его Нажать кнопку [■].
    • функции поиска индекса
      • I Поиск индекса фотоснимка
        • 1 Задать [VCR FUNCTIONS] » [PLAYBACK FUNCTIONS] » [SEARCH] » [PHOTO].
        • 2 Нажать кнопку [►►!] О или кнопку [!◄◄] 0 на дистанционном пульте.
      • В Поиск индекса эпизода
        • 1 Задать [VCR FUNCTIONS] » [PLAYBACK FUNCTIONS] » [SEARCH] » [SCENE].
        • 2 Нажать кнопку [►►!] или кнопку [\«] на дистанционном пульте.
        • Непрерывный поиск индекса
        • SCECE)
    • функции цифровых эффектов при воспроизведении
      • I Режим вытеснения и режим микширования
    • функция масштабирования при воспроизведении
    • Воспроизведение на телевизоре
    • Дублирование звука
    • Копирование на кассету S-VHS (или VHS)
      • 1 Вставить записанную кассету.
      • 2 Вставить чистую кассету с меткой защиты от записи.
      • 3 Нажать кнопку [^] для запуска воспроизведения.
      • 4 Запустить запись.
      • 5 Нажать кнопку паузы или останова для останова записи.
      • 6 Нажать кнопку [■] для останова воспроизведения.
    • Запись содержания другой аппаратуры
      • 1 Задать [VCR FUNCTIONS] » [AV IN/OUT SETUP] » [AV JACK] » [IN/ОиТ].
      • 2 Вставить чистую кассету.
      • 3 Вставить записанную кассету и запустить воспроизведение.
      • 4 Нажимая кнопку [REC], нажать кнопку [PLAY].
      • (Обе кнопки находятся на дистанционном пульте.)
      • 3 Нажать кнопку [II] или кнопку [■] для останова записи.
      • 6 Нажмите кнопку остановки для остановки воспроизведения.
    • Применение кабеля DV для записи
      • [Плейер/Магнитофон]
      • 1 Вставить кассету и задать на режим ВКМ.
      • [Плейер]
      • 2 Нажать кнопку [>] для запуска воспроизведения. [Магнитофон]
      • 3 Нажимая кнопку [REC], нажать кнопку [PLAY].
      • (Обе кнопки находятся на дистанционном пульте.)
      • Останов дублирования
    • Пользование функцией автоматической печати
      • 1 Поиск стоп-кадра, с которого нужно начать распечатку функцией автопечати.
      • 2 Задать [VCR FUNCTIONS] » [PLAYBACK FUNCTIONS] » [AUTO PRINT] » [YES].
      • Или задать [CARD FUNCTIONS] » [CARD EDITING] » [AUTO PRINT] » [YES], (только NV-DS38)
      • Отмена автопечати
    • Набор для подсоединения к персональному компьютеру
    • Применение карты
      • I Вставление карты
    • Запись на карту
      • ■Фотоснимок на карте
      • ■Автоматическое копирование стоп-кадров, записанных ранее на пленку
    • NV-DS38
    • Воспроизведение карты
    • Запись кадров с карты на пленку
    • Показ слайдов
    • Редактирование показа слайдов
    • NV-DS38
    • Создание титра
    • Добавление титра
    • Защита изображений на карте
    • Удаление записанных на карте кадров
    • Запись данных печати на карте
    • Индикация
      • I Изменение режима показа счетчика
      • IПоказ индикатора даты/времени
      • I Изменение режима дисплея
    • Индикаторы предупреждения/аварии
    • Примечания и советы
      • ■ Относительно питания
      • ■ Вставить/вынуть кассету
      • ■Звуковые аварийные сигналы
      • ■Запись
      • ■ Проверка записи
      • ■ Поиск камеры
      • ■ Фотоснимок
      • ■Функция прогрессивного фотоснимка
        • Относительно настройки [PROGRESSIVE]
      • ■Функции наезда/отъезда
      • ■ Функция стабилизации изображения
      • ^Функция “кино”
      • ■Функция датчика движения
      • ■ Функция ночного видения О Lux
      • ■ Программа АЕ
      • ■ Баланс белого
      • ■ Ручная настройка выдержки
      • ■ Ручная настройка диафрагмы
      • I Автопечать
      • IЗапись на карту
      • I Воспроизведение карты
      • IЗапись изображения карты на пленку
      • I Показ слайдов
      • I Создание титра
      • I Добавление титра
      • IНастройка запирания
      • ■ Форматирование карты (только NV-DS38)
        • 1 Задать [CARD FUNCTIONS] » [CARD EDITING]» [CARD FORMAT]»[YES].
      • ■ DPOF
      • ■ Пользование картой в персональном компьютере (только NV-DS38)
    • Предосторожности по пользованию
      • 1 Вынуть кассету. Ю7)
      • 2 Задать выключатель [OFF/ON] на [OFF].
      • 3 Вынуть карту, (только NV-DS38 )
      • 4 Отсоединить питание и вдвинуть видоискатель или монитор ЖКД. (-f 106,108)
      • 5 Для защиты линзы надеть крышку объектива, входящую в комплект.
      • I Предосторожности по пользованию
        • РУССКИЙ ЯЗЬ!
      • ■ Относительно сетевого адаптера пер.т.
      • ■ Конденсация
      • ■Загрязнение видеоголовки и уход за ней
      • ■ Оптимальное использование аккумулятора
      • ■ Предосторожности при хранении
      • I Монитор ЖКД/Видоискатель/Крышка объектива
        • Видоискатель
        • Бленда объектива
    • До обращения в ремонт (неисправности и меры по устранению)
      • 1: Питание кинокамеры не включается.
      • 2; Питание кинокамеры автоматически отключается.
      • 3: Питание кинокамеры длится недостаточно долго.
      • Аккумулятор
      • 1 : Аккумулятор быстро разряжается.
      • 2: Аккумулятор невозможно зарядить.
      • 1; Запись не запускается, хотя питание подается на кинокамеру и кассета вставлена правильно.
      • 1 : Функция автоматического фокуса не работает.
      • 1 : Невозможно выполнить дублирование звука.
      • 1: Код времени становится неточным.
      • 2: Пропадает индикатор оставшегося времени пленки.
      • 3: Индикация оставшегося времени пленки не
      • 1 : Изображение не воспроизводится, даже когда нажата
      • 2: При воспроизведении по отметке, просмотре назад и с
      • 3: Хотя кинокамера правильно подсоединена к
      • 4; Изображение при воспроизведении нечеткое.
      • 1 : Звук не воспроизводится из встроенного динамика
      • 2: Одновременно воспроизводятся разные звуки.
      • 3; Оригинальный звук был стерт при дублировании звука.
      • 4: Звук невозможно воспроизвести.
      • 1 : Записанные изображения не отличаются высоким
      • качеством.
      • 2: При воспроизведении изображения фотоснимков на
      • 3: При воспроизведении появляется индикатор [X].
      • 4: Картой невозможно пользоваться, хотя она
    • Пояснение терминологии
      • Шифровал видеосистема
      • I Фокус
        • Автоматическая настройка фокуса
          • 1) Запись объектов, один конец которых находится ближе к кинокамере, а другой конец дальше
          • 2) Запись объекта через грязное или пыльное стекло
          • 3) Запись объекта в темноте
          • 5) Запись быстро двигающегося объекта
          • 6) Запись объекта с малым контрастом
      • ■ Настройка баланса белого
        • Настройка баланса белого
      • ■ Код времени
    • Характеристики
    • Предметный указатель