Panasonic SDR-SW20EE-R - Инструкция (Страница 55)

55
VQT1M43
Использование
с другими
устройствами
2
Копирование на видеомагнитофоны
или на DVD-рекордеры
Фильмы, снятые этим аппаратом, можно копировать на телевизионные видеомагнитофоны
или DVD-рекордеры (называемые в дальнейшем “рекордер”). Относительно настроек
рекордеров обращайтесь к инструкции по эксплуатации рекордеров.
Копирование изображений с использованием аудио-
видео кабеля (входит в комплект поставки)
Соедините аппарат и адаптер переменного тока (стр. 16) и установите
дисковый переключатель режимов в положение [ ].
Соедините аппарат и рекордер с помощью аудио-видео кабеля (входит
в комплект поставки).
VIDEO IN
AUDIO IN
Вставьте штекеры полностью до
упора.
Измените на телевизоре и рекордере режим ввода.
Воспроизводите фильмы с аппарата (стр. 46) и начните запись на рекордере.
После окончания записи на рекордере остановите воспроизведение с аппарата.
● Не используйте никакие другие аудио-видео кабели кроме того, который
входит в комплект поставки.
● При воспроизведении скопированных фильмов на широкоэкранном телевизоре изображение
может растягиваться в вертикальном направлении. В этом случае обратитесь к инструкции
по эксплуатации рекордера. Кроме того обратитесь к инструкции по эксплуатации
широкоэкранного телевизора и установите соотношение сторон на 16:9 (полное).
Копирование (перезапись) изображений с использованием
DVD-рекордеров с гнездом карты памяти SD
Вставляя карты SD, записанные на этом аппарате, в DVD-рекордеры с гнездом карты
памяти SD, можно копировать изображения на приводы жесткого диска и на диски DVD.
После выключения питания аппарата извлеките записанную карту SD. (стр. 19)
Вставьте карту SD в гнездо карты памяти SD DVD-рекордера.
● Относительно подробностей обращайтесь к инструкции по эксплуатации DVD-рекордера.
● При копировании фильмов, снятых на этом аппарате, на приводы жесткого диска
и на диски DVD происходит преобразование видео формата. Преобразованные
фильмы невозможно копировать с высокой скоростью на диски DVD-R.
Более того, фильмы, которые были скопированы на карты SD с использованием
компьютера или другого устройства, невозможно воспроизводить на этом аппарате.