Samsung SGH-B320 - Инструкция (Страница 2)

Ввод текста
Изменение режима ввода текста
Для переключения между режимами T9 и АБВ нажмите
и удерживайте клавишу [ ]. Для некоторых стран также
существует возможность переключения в режим ввода
на соответствующем языке.
Для переключения регистра или перехода в режим ввода
цифр нажмите клавишу [ ].
Для переключения в режим ввода символов нажмите
и удерживайте клавишу [ ].
Режим T9
1. Слово набирается клавишами [
2 ]—[ 9 ]. Для ввода буквы
нажмите соответствующую клавишу только один раз.
Вводимое слово отображается на дисплее. Оно может
меняться при каждом нажатии клавиши. Прежде чем заменять
или удалять набранные символы, введите слово полностью.
2. Если отображается необходимое слово, нажмите клавишу
[ ] для подтвержения слова. Если не появилось правильное
слово, нажмите [ 0] для выбора альтернативного слова.
Режим АБВ
Нажимайте соответствующую алфавитно-цифровую клавишу
до тех пор, пока нужный символ не появится на экране.
Режим ввода цифр
Найдите соответствующую алфавитно-цифровую клавишу
для ввода номера.
Режим ввода символов
Нажмите соответствующую алфавитно-цифровую клавишу
для ввода символа.
Для управления курсором используйте клавиши навигации.
Чтобы удалить отдельный символ, нажмите [ C]. Чтобы
удалить все символы, нажмите и удерживайте [ C].
Для вставки пробела между символами нажмите клавишу [ ].
Для ввода знаков препинания нажмите клавишу [ 1].
•
•
•
•
•
•
•
Добавление нового контакта
1. В режиме ожидания введите номер телефона и нажмите
программную клавишу < Опции>.
2. Выберите Сохранить →� тип памяти (телефон тип памяти (телефон
или SIM-карта) →� Создать контакт.
3. Выберите тип номера (при необходимости).
4. Введите сведения о контакте.
5. Нажмите программную клавишу <
Сохран.> или клавишу
[ OK] для сохранения контакта в память.
Отправка и просмотр сообщений
Отправка SMS
1. В режиме ожидания выберите <
Меню> →� Сообщения →� →�
Создать →� SMS.
2. Введите текст сообщения.
3. Нажмите программную клавишу <
Опции> →� →�
Сохранить и отправить или Отправить.
4. Введите номер телефона получателя.
5. Для отправки сообщения нажмите программную клавишу
< Опции> →� →� Отправить.
Просмотр SMS
1. В режиме ожидания выберите пункт <
Меню> →�
Сообщения →� →� Мои сообщения →� →� Входящие.
2. Выберите SMS.
Активация функции оповещения о смене SIM
Функция отслеживания украденного или потерянного
телефона. При попытке использования телефона с другой
SIM-картой он автоматически отправит настроенное
сообщение вашим родственникам или друзьям. Эта
функция может быть недоступна, если не поддерживается
оператором мобильной связи.
1. В режиме ожидания выберите пункт <
Меню> →� →�
Настройки →� →� Безопасность →� →� Оповещение о смене SIM.
2. Введите свой пароль и нажмите программную клавишу
< да>.
3. Переместитесь влево или вправо до пункта Включено.
4. Перейдите вниз и нажмите клавишу [ OK], чтобы открыть
список получателей.
5. Нажмите программную клавишу < Опции> →� →�
Телефонная книга, чтобы открыть список контактов.
6. Выберите тип номера (при необходимости).
7. Нажмите программную клавишу <
Опции> →� →� Сохранить
для сохранения получателей.
8. Перейдите вниз и введите имя отправителя.
9. Нажмите программную клавишу <
Сохран.> →� →�
< Принять>.
При первом доступе к этой функции для ее активации
потребуется принять соглашение с конечным
пользователем.
Активация и отправка экстренного сообщения
Телефон позволяет отправлять друзьям или родственникам
экстренные сообщения с просьбой о помощи.
Включение функции отправки экстренного сообщения
1. В режиме ожидания выберите <
Меню> →� Сообщения →�
Экстренные сообщения →� Настройки отправки.
2. Переместитесь влево или вправо до пункта Включено.
3. Перейдите вниз и нажмите клавишу [ OK], чтобы открыть
список получателей.
4. Нажмите клавишу [ OK], чтобы открыть список контактов.
5. Перейдите к нужному контакту и нажмите клавишу [ OK].
6. Выберите тип номера (при необходимости).
7. После выбора контактов нажмите программную клавишу
< Выбор>, чтобы вернуться в список получателей.
8. Чтобы сохранить получателей, нажмите программную
клавишу < Опции> →� да.
9. Перейдите вниз и выберите количество повторов
отправки экстренных сообщений.
10. Нажмите программную клавишу < Сохран.>.
Отправка экстренного сообщения
1. При закрытом телефоне нажмите клавишу громкости
4 раза, чтобы отправить экстренное сообщение на
предварительно настроенные номера телефона.
Телефон переключится в экстренный режим и отправит
заданное экстренное сообщение. После этого, вызов от
абонента, получившего сообщение и перезвонившего
Вам, будет принят автоматически.
2. Для выхода из экстренного режима нажмите клавишу [ ].
Установка и использование сигналов
Установка нового сигнала
1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу
< Меню> →� →� Приложения →� →� Будильник.
2. Перейдите к свободной ячейке для сигнала и нажмите
клавишу [ OK].
3. Установите свойства сигнала.
4. Нажмите программную клавишу < Сохран.>.
Выключение сигнала будильника
Во время звучания сигнала будильника
Если параметр Пауза не был задан, нажмите любую
клавишу, для отключения сигнала будильника.
Нажмите программную клавишу < Подтверд.> или [OK]
для отключения сигнала будильника. Нажмите < Пауза>
или любую клавишу, для отключения сигнала и повторного
его срабатывания спустя время, указанное в пункте Пауза.
Отключение будильника
1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу
< Меню> →� →� Приложения →� →� Будильник.
2. Перейдите к сигналу, который необходимо отключить,
и нажмите клавишу [ OK].
3. Перейдите вниз (если требуется).
4. Переместитесь влево или вправо до пункта Выключено.
5. Нажмите программную клавишу < Сохран.>.
•
•
Прослушивание радио (только для B320)
Вы можете прослушивать на телефоне музыку или новости,
транслируемые по FM-радио. Для этого прежде всего
необходимо подключить к телефону гарнитуру, которая
играет роль антенны радиоприемника.
Установка SIM-карты и аккумулятора
1. Снимите крышку аккумулятора и вставьте SIM-карту.
2. Вставьте аккумулятор и установите на место крышку.
Зарядка аккумулятора
1. Подключите к телефону
прилагаемое зарядное
устройство.
2. После завершения
зарядки отсоедините
зарядное устройство.
Перед извлечением аккумулятора необходимо отсоединить
зарядное устройство. В противном случае можно повредить
телефон.
Внешний вид телефона
В верхней части дисплея могут отображаться перечисленные
ниже индикаторы состояния.
Значок Описание
Уровень сигнала сети
Доступна сеть GPRS
Подключение к сети
GPRS
Передача данных по сети
GPRS
Выполнение вызова
Соединение с защищенной
веб-страницей
Подключен к компьютеру
Включена переадресация
вызовов
Роуминг (за пределами
зоны обслуживания
домашней сети)
Новое сообщение
Новое сообщение
голосовой почты
Значок Описание
Включен режим
экстренных сообщений
Включено FM-радио
Будильник включен
Включен беззвучный
режим (задан вибровызов)
Включен режим
«Без звука»
Тип сигнала вызова:
вибрация
Микрофон отключен
(во время вызова)
Уровень заряда
аккумулятора
Обозначения
Примечание. Примечания, советы или дополнительная
информация
→
Стрелка. Порядок параметров или пунктов меню, которые
следует выбрать для выполнения какого-либо действия,
например: нажмите программную клавишу < Меню> →� →�
Сообщения (означает «выберите пункт Меню, затем пункт
Сообщения»)
[ ]
Квадратные скобки. Клавиши телефона, например: [ ]
(означает клавишу питания/выхода из меню)
< >
Угловые скобки. Программные клавиши для управления
различными функциями телефона, отображаемыми на экране,
например: < OK> (означает программную клавишу OK)
Включение и выключение телефона
1. Чтобы включить телефон, нажмите и удерживайте [ ].
2. Чтобы выключить телефон, нажмите и удерживайте [ ].
Выполнение вызова
1. В режиме ожидания введите код зоны и телефонный
номер.
2. Нажмите клавишу [ ], чтобы набрать номер.
3. Для завершения вызова нажмите клавишу [ ].
Ответ на вызов
1. При входящем вызове нажмите клавишу [ ].
2. Для завершения вызова нажмите клавишу [ ].
Регулировка громкости
Чтобы настроить громкость звонка
1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу
< Меню> →� →� Настройки →� →� Звуки →� →� Звонок →� →�
Громкость сигнала вызова.
2. Настройте уровень громкости с помощью клавиш
«Влево» и «Вправо».
3. Нажмите программную клавишу < Сохран.>.
Регулировка громкости во время вызова
Для настройки громкости динамика во время разговора
пользуйтесь клавишами громкости.
Изменение мелодии звонка
1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу
< Меню> →� →� Настройки →� →� Звуки →� →� Звонок →� →� Мелодия.
2. Выберите категорию →� мелодию. →� мелодию. мелодию.
3. Нажмите программную клавишу < Сохран.>.
Набор последнего исходящего номера
1. В режиме ожидания нажмите клавишу [ ].
2. Для выбора типа вызова нажимайте клавиши «Влево»
и «Вправо».
3. Выберите номер или имя с помощью клавиш «Вверх»
и «Вниз».
4. Нажмите клавишу [ OK] для просмотра сведений о вызове
или [ ] для набора номера.
Крышка
аккумулятора
Крышка
аккумулятора
SIM-карта SIM-карта
Аккумулятор Аккумулятор
К розетке сети переменного тока К розетке сети переменного тока
Клавиша вызова
Вызов или ответ на
звонок; в режиме
ожидания служит
для извлечения из
памяти номеров
последних исходящих,
пропущенных или
входящих вызовов
Программные
клавиши
Выполнение функций,
указанных в нижней
строке дисплея
Клавиша доступа к
Интернету/Клавиша
подтверждения
В режиме ожидания
используется для
запуска веб-браузера;
в режиме меню
используется для
выбора выделенного
пункта меню или
подтверждения ввода
Клавиша включения/
выключения и выхода
из меню
Включение и
выключение
телефона (нажмите
и удерживайте);
завершение вызова; в
режиме меню отмена
ввода и возвращение к
режиму ожидания
Клавиша режима «Без
звука»
Включение и
выключение режима
«Без звука» (нажмите и
удерживайте) Алфавитно-
цифровые клавиши
4-х позиционная
клавиша навигации
В режиме ожидания
обеспечивают быстрый
доступ к наиболее
часто используемым
пунктам меню;
в режиме меню
используются для
выбора параметров
Клавиша сервера
голосовой почты
Доступ к серверу
голосовой почты
(нажмите и удерживайте)
Клавиша громкости
В режиме ожидания
служат для регулировки
громкости тональных
сигналов клавиатуры;
отправка экстренного
сообщения
► Активация и
отправка экстренного
сообщения
Клавиша меню
пользователя
В режиме ожидания
доступ к меню
пользователя
Клавиша радио
В режиме ожидания
доступ к меню радио
Клавиша удаления
Удаление символов
Если аккумулятор извлечен, будильник не звонит.
SGH-B320_UG_RUS_080730.indd 2 2008-09-03 ¿ААь 9:09:38