ROTEL RA-10 - Инструкция (Страница 7)

7
Русский
Подсоединение входных сигналов
[см. рис. 2.]
ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание громкого шума, неприятного для Вас
и Ваших колонок, выключайте питание всей системы, прежде чем
производить любые соединения.
Вход для проигрывателя грампластинок
e
и клемма
заземления
w
Подсоедините кабель от проигрывателя к соответствующим гнездам
PHONO (левому LEFT и правому RIGHT). Если у проигрывателя есть
клемма заземления, подсоедините ее к клемме заземления усилителя.
Это способствует уменьшению шума и помех.
Входы линейного уровня
r
Это входы CD, TUNER, AUX линейного уровня. Они предназначены для
подсоединения аналоговых выходов CD-проигрывателей, кассетных
дек, тюнеров радио и т.п. стерео оборудования, а также аналогового
выхода CD-ROM привода.
Входы левого и правого каналов помечены и должны подсоединяться
к соответствующим каналам компонента-источника. Гнездо левого
канала белое, правого – красное. Для подсоединения используйте
высококачественные кабели со штекерами RCA.
Подсоединения для записи
t
[см. рис. 2.]
Вход и выход TAPE можно подсоединить к любому устройству записи/
воспроизведения, оснащенному аналоговым входом и выходом. Как
правило, это кассетная дека.
При подсоединении рекордера к RА-10 помните, что выход TAPE
подсоединяется ко входу рекордера, а вход ТАРЕ – к выходу рекордера.
Как всегда, соблюдайте соответствие левого и правого каналов. Для
предотвращения деградации сигнала используйте высококачественные
соединительные кабели.
ПРИМЕЧАНИЕ: Регуляторы громкости, баланса и тембра не влияют
на сигнал, поступающий на выходы TAPE. Этот сигнал имеет
фиксированный уровень.
Выходы предусилителя
y
RА-10 оснащен выходами предусилителя. На выходах предусилителя
RА-10 всегда присутствует сигнал источника, выбранного в данный
момент для прослушивания селектором входов. Обычно эти выходы
подсоединяются к другому интегрированному усилителю или усилителю
мощности, питающему колонки в другой комнате.
ПРИМЕЧАНИЕ: Регуляторы громкости, баланса и тембра влияют на
сигнал, поступающий на выходы предусилителя.
Выходы для АС
ui
Селектор АС
6
[см. рис. 2.]
RА-10 имеет выходы для подключения двух комплектов АС, помеченные “A”
u и “В” i . Сигнал на эти выходы подается в соответствии с положением
переключателя 6 на передней панели.
Выбор АС
Если предполагается, что в любой момент времени будет работать
только один комплект АС, можно использовать АС с импедансом 4 Ом.
Если в какие-то моменты времени будут одновременно работать оба
комплекта колонок, тогда все АС должны иметь импеданс не менее 8 Ом.
Паспортные значения импеданса АС, как правило, очень приблизительны.
Тем не менее, на практике только очень немногие АС могут представлять
проблему для RА-10. Проконсультируйтесь с вашим авторизованным
дилером Rotel, если у вас возникли вопросы.
Выбор колоночного кабеля
Для подсоединения АС к RА-10 используйте изолированный многожильный
кабель с двумя проводниками. Размер и качество кабеля могут заметно
влиять на звучание системы. Стандартный колоночный кабель подойдет,
но его влияние может выразиться в снижении звукового выхода или
ухудшении басовой характеристики, особенно при большой длине
кабеля. Обычно чем толще провод, тем лучше звук. Для наилучшего
результата используйте специальные высококачественные колоночные
кабели. Обратитесь к вашему авторизованному дилеру Rotel за советами
по выбору самых лучших кабелей для использования в вашей аудио
системе.
Полярность и фаза
Полярность – подключение проводника к положительной или
отрицательной клемме – на всех АС и усилителе должна быть одинакова.
Тогда сигнал на всех АС будет иметь одинаковую фазу. Если полярность
одного из соединений перепутана, то существенно снижается выход
баса и портится стерео образ. Чтобы можно было отличить один
проводник от другого, все колоночные кабели имеют маркировку:
изоляция одного проводника может быть ребристой, полосатой и т.п.
Также бывают кабели с прозрачной изоляцией и проводниками разного
цвета (медный и посеребренный). Иногда на изоляцию наносится знак
полярности. Установите, какой проводник будет положительным,
а какой – отрицательным, и придерживайтесь этого правила при
подсоединении всех АС.
Подсоединение АС
Сначала выключите питание всех компонентов системы. Клеммы
на задней панели RА-10 имеют цветную кодировку и допускают
подсоединение зачищенных концов кабеля, наконечников “лопатка”
и “двойной банан” (кроме стран ЕЭС, где использование разъемов
«бананов» запрещено).
Проложите провода от RА-10 к АС. Оставьте некоторый запас длины,
чтобы можно было повернуть компоненты для обеспечения доступа к
клеммам. Если используются наконечники “двойной банан”, закрепите
их на концах проводников и вставьте в отверстия клемм. Головки клемм
должны быть закручены до упора (по часовой стрелке).
Если используются наконечники “лопатка”, закрепите их на концах
проводников. Если используются зачищенные концы кабеля, разделите
проводники и скрутите жилы. Старайтесь не перерезать жилы проводников.