Marantz SA-11S3 - Инструкция (Страница 32)

25
РУССКИЙ
Словарь терминов
M
MP3 (MPEG AudioPlayer 3)
Международно-признанный способ сжатия аудиоданных,
использующий стандарт MPEG-1. Этот способ позволяет
уменьшить объем информации в 10–11 раз по отношению
к исходному объему, обеспечивая при этом качество,
эквивалентное музыкальным CD-дискам.
S
Super Audio CD
Существуют три типа дисков Super Audio CD:
q Однослойные диски
Однослойные Super Audio CD диски имеют только
HD-слой.
w Двухслойные диски
Super Audio CD диски с двумя слоями имеют большее
время воспроизведения и высокое качество звука.
e Гибридные диски
Двухслойные диски Super Audio CD, имеющие HD- и
CD-слои.
Информация CD-слоя может считываться обычным
CD-плеером.
Типы Super Audio CD дисков
Однослойный диск Двухслойный диск Гибридный диск
HD-слой HD-слой CD-слой HD-слой
• Что такое HD-слой?
HD-слой — слой диска Super Audio CD с высокой
плотностью записи сигналов.
• Что такое CD-слой?
CD-слой — слой с сигналами, которые могут считываться
обычным CD-плеером.
W
WMA (Windows Media Audio)
Это технология сжатия аудиосигналов, разработанная
Microsoft Corporation.
WMA-информация может кодироваться с помощью
Windows Media® Player Ver.7, 7.1, Windows Media® Player
for Windows® XP и Windows Media® Player 9.
Для прочтения файлов WMA используйте только
рекомендуемые корпорацией Microsoft приложения. В
противном случае, использование нерекомендуемых
приложений может привести к сбою в работе.
С
Скорость передачи данных
Число, выражающее объем аудио/видео информации (в
битах), передаваемой при воспроизведении диска за 1
секунду.
Ч
Частота дискретизации
Дискретизация подразумевает снятие отсчетов звуковой
волны (аналогового сигнала) с регулярными интервалами
и представление амплитуды каждого из отсчетов в
цифровом формате (формирование цифрового сигнала).
Количество отсчетов, снимаемых в течение секунды,
называется “частотой дискретизации”. Чем выше
это значение, тем ближе к исходному сигналу будет
воспроизводящийся звук.