Flowserve DS - Инструкция (Страница 19)

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DS РУССКО 71559958 - 02/11
Стр . 19 из 40 flowserve.com
c) Èñïîëüçîâàòü çàëèâî÷íûé ìàòåðèàë,
êîòîðûé íå òåðÿåò îáúåìà ïîñëå
çàòâåðäåâàíèÿ.
d) Çàëèòü ìàòåðèàë äî íåîáõîäèìîãî óðîâíÿ.Â
ûðîâíèòü ïîâåðõíîñòè. Èçáåãàòü
îáðàçîâàíèÿ âîçäóøíûõ ìåøêîâ.
e) Óñòàíîâèòü îïàëóáêó, ñëîìàòü âíåøíèå
óãëû, âûðîâíèòü ïîâåðõíîñòè.
f) Ïîñëå çàòâåðäåâàíèÿ ìàòåðèàëà
îêîí÷àòåëüíî çàòÿíóòü êðåïåæíûå áîëòû.
g) Ïðèñòóïèòü ê öåíòðèðîâàíèþ, êàê óêàçàíî íè
æå.
4.4 Первоначальная центровка
Перед подключением к
трубопроводу проверьте направление вращения
электродвигателя .
4.4.1
Тепловое расширение
Центровка насоса и
электродвигателя обычно выполняется , когда их
температура равна температуре окружающей
среды , и должна корректироваться на тепловое
расширение при рабочей температуре агрегата .
Если насос используется для перекачки
жидкости , имеющей высокую температуру , то
проверка центровки насоса и двигателя должны
выполняться немедленно после остановки
двигателя , работающего при рабочей
температуре жидкости .
4.4.2
Методы центровки
Убедитесь , что выполнена
электрическая изоляция насоса и привода , и
отсоединены полумуфты . Убедитесь , что насос
не включен и от него отсоединены линии
всасывания и подачи .
Центровка ДОЛЖНА проверяться .
Хотя насос и двигатель были отцентрованы на
заводе - изготовителе , эта центровка могла быть
нарушена во время погрузки / разгрузки и
транспортировки насоса . В случае
необходимости выполните центровку
электродвигателя относительно насоса ( а не
наоборот ).
Öåíòðèðîâàíèå
Ïðîâåðêà ïàðàëëåëüíîñòè è êîíöåíòðè÷íîñòè :
Ïðîâåðèòü íà 3 èëè 4 ïîçèöèÿõ
ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì òðóáîïðîâîäîâ.
ïðè ïîìîùè êîìïîðàòîðà ïðè ïîìîùè ëèíåéêè
Äîïóñêè óãëîâîãî îòêëîíåíèÿ îò
ïàðàëëåëüíîñòè äëÿ äâèãàòåëÿ íà
ïîäøèïíèêàõ
для муфт европейского
производства :
= 0.15 ìì.
= 0.1 ìì.
Для муфт производства США используются
следующие значения :
= 0.02 дюйма , параллельная проверка
= 0.05 дюйма , угловая проверка
Более подробная информация содержится в
инструкции по каждой муфте .
Çàìåð óãëîâ:
ïðè ïîìîùè øòàíãåëÿ ïðè ïîìîùè òîëùèíîìåòðà
Îêîí÷àòåëüíîå öåíòðèðîâàíèå ïð
îèçâîäèòñÿ ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ òðóáîïðîâîäîâ.
(ñì. § 4.5.1).
При
наличии клапана бурильной колонны с
карданным приводом , необходимо обратиться к
соответствующим особым указаниям на чертеже .
Åñëè ïîòðåáóåòñÿ, ïðîèçâåñòè ïîäãîíêó öåíòðîâ
êè àãðåãàòà :
Êîãäà àãðåãàò óñòàíîâëåí íà îáùåì öîêîëå:
Ñîñòàâíûå ÷àñòè àãðåãàòà áûëè ïðåäâàðèòåëüíî
îòöåíòðîâàíû ñ âûñîêîé òî÷íîñòüþ íà çàâîäå
èçãîòîâèòåëå. Åñëè íà îáúåêòå âûÿâèòñÿ íàðóøå
íèå öåíòðîâêè, òî îíî êàê ïðàâèëî âûçâàíî íåï
ðàâèëüíûì çàêëèíèâàíèåì íà öîêîëå ïî ïðè÷èí
å äåôîðìàöèè âî âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè èëè â
ñëåäñòâèå íàãðóçîê îò òðóáîïðîâîäîâ. Â ýòîì ñ
ëó÷àå íàäëåæèò âûïðàâèòü ïîäêëèíèâàíèå íà öî
êîëå. Åñëè ýòîãî îêàæåòñÿ íåäîñòàòî÷íî, íàäëå
æèò äîïîëíèòåëüíî ïðîèçâåñòè âûïðàâêó ïîäêë
èíèâàíèÿ äâèãàòåëÿ è òðóáîïðîâîäîâ.