Yamaha CP300 - Инструкция (Страница 82)

 Руководство пользователя CP300
Сохранение записанных песен в хранилище памяти - S�ve �o Memo���
Позволяет сохранить записанные песни в хранилище памяти инструмента. Помните, что когда вы выклю-
чите инструмент, данные записанной вами песни будут удалены. Чтобы сохранить песню навсегда, нужно
сохранить её в хранилище памяти.
Текущая память
временная память, где вы можете
временно хранить и редактировать
файлы записанных песен перед
воспроизведением и записью.
это место для сохранения записанных песен,
которые обычно удаляются, когда вы выключаете
инструмент.
записанная
песня
Хранилище памяти
песня
в памяти
предустано-
вленная песня
Save
Handling Song Files
CP300 Owner’s Manual
82
Ref
erence
Saving Recorded Songs to the CP300’s Storage Memory—Save To Memory
This allows you to save recorded Songs to the CP300’s storage memory. Keep in mind that when you turn off
the power to the CP300, your recorded Song data will be lost. To permanently save the recorded Song, you
must save it to the CP300’s storage memory.
The Save To Memory operation is not available for Preset Songs.
For basic operation instructions, refer to page 81.
The following steps are detailed instructions for Step 4 (in the Basic Operation above).
4-1 Name the Song.
To move the cursor (small underline), use the C [–][+] buttons.
To insert a space, press the C [–][+] buttons simultaneously.
To select a character on the cursor, use the D [–][+] buttons.
To delete a character, press the D [–][+] buttons simultaneously.
You can use up to 58 characters for a Song name. If the name is longer than the display, use the C [–][+]
buttons to move the cursor and scroll through the name.
You can change the type of characters on the display using the “Character Code” parameter (page 84).
4-2
Press the B [– (NO)][+ (YES)] button to execute the job.
Press the B [+ (YES)] button to display the confirmation prompt (“Sure?”).
To proceed, press the B [+ (YES)] button again. An “Executing” message appears and the data is saved.
When the operation is complete, a “Completed” message appears briefly, then returns to the previous
display.
To cancel the operation, press the B [– (NO)] button instead of the B [+ (YES)] button.
Never attempt to turn the [POWER] switch OFF while the “Executing” message is shown in the display. Turning
the power off in this state may cause the recorded Song to be deleted.
The Song is automatically numbered as “Mxx,” where “M” stands for “Memory” and “xx” is a number.
If storage memory contains one or more Songs, and you save a new Song, the CP300 automatically sorts the
Songs alphabetically and renumbers them.
SaveToMemory Execute?-->
M-001:NewSong.MID
NO YES
A B
D C
Current memory
This is a temporary memory area
where you can temporarily place
and edit the currently selected
Song before playback or recording.
A recorded
Song
Storage memory
This is a memory area that provides space for saving
recorded Songs that would normally be lost when
you turn off the power.
Memory
Song
Preset
Song
Save
CAUTION
Операция Save �o Memor�� недоступна для предустановленных песен
Прочитайте основные инструкции на стр. 81
следующие шаги – это подробное описание шага 4 (основных операций вверху).
4-1
Назовите песню.
Для передвижения курсора (маленькой чёрточки под символами) нажимайте кнопки �
[–][+].
Для вставки пробела, нажмите одновременно кнопки � [–][+].
Чтобы выбрать символ на месте курсора, нажимайте кнопки D [–][+].
Чтобы удалить символ, одновременно нажмите кнопки D [–][+].
Для названия параметров исполнения вы можете использовать до 58 символов. если на-
звание не помещается на дисплее, с помощью кнопок � [–][+] можно перемещать курсор и
прокручивать название песни
Вы можете изменить тип символов на дисплее с помощью параметра “�haracter �ode”
(стр. 84)
4-2
Нажмите кнопку �– (��)��+ (��S)� для подтверждения выполнения операции
нажмите кнопку B [+ (Y�S)] чтобы вызвать подтверждающую подсказку (“Sure?”). ещё раз
нажмите кнопку B [+ (Y�S)], чтобы выполнить действие. на дисплее появится сообщение
“�xecuting” и данные сохранятся. когда операция завершится, на недолгое время появится
сообщение “�ompleted” и затем дисплей вернётся в предыдущее состояние. Чтобы отменить
операцию нажмите кнопку B [– (N�)] вместо B [+ (Y�S)].
B
ВНИМАНИЕ!
Последующие попытки выключить инструмент во время отображения сообщения “�xecuting”
отображается на дисплее. Выключение инструмента в этом случае может привести к удалению
записанной песни.
Песне автоматически даётся название “Mxx,”, где м означает память (memor��), а ХХ – номер песни. если memor��), а ХХ – номер песни. если ), а ХХ – номер песни. если
хранилище памяти содержит одну и больше песен и вы сохраняете новую песню, инструмент автомати-
чески сортирует их по алфавиту и пронумеровывает.
Управление файлами песен