Инструкция по эксплуатации Pioneer DJM-400

Страница 3

Advertising
background image

3

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С УСТРОЙСТВОМ . . . 2
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПУЛЬТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

КОММУТАЦИОННАЯ ПАНЕЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВХОДОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ПОДКЛЮЧЕНИЕ СЕТЕВОГО ШНУРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ЭЛЕМЕНТЫ ПУЛЬТА И ИХ ФУНКЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

ОПЕРАЦИИ
ОПЕРАЦИИ С МИКШЕРОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ЗАПУСК ПЛЕЕРА ОТ ФЕЙДЕРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ЭФФЕКТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ТИПЫ РИТМ ЭФФЕКТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ПОЛУЧЕНИЕ РИТМ ЭФФЕКТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ПЕТЛЕВОЙ СЭМПЛЕР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ПАРАМЕТРЫ ЭФФЕКТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ДОПОЛНЕНИЕ

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
БЛОК СХЕМА ПУЛЬТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

1. Общие характеристики
Источник питания . . . переменное напряжение 220 – 240 В, 50 Гц/60 Гц
Потребляемая мощность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Вт
Рабочая температура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +5°С – +35°С
Рабочая влажность (относительная) . . . . . . . 5 – 85% (без конденсации)
Масса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,2 кг
Максимальные размеры . . . . . . . . . . 223 (Ш) х 304,7 (Г) х 106,6 (В) мм

2. Аудиопараметры
Частота дискретизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 кГц
Разрядность АЦП, ЦАП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 бита
Диапазон воспроизводимых частот

Линейный вход (LINE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Гц – 20 кГц
Микрофонный вход (MIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Гц – 20 кГц
Вход для подключения звукоснимателя (PHONO) . . . . 20 Гц – 20 кГц

(характеристика RIAA)

Отношение сигнал/шум (при номинальном выходе)

Линейный вход (LINE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 дБ
Вход для подключения звукоснимателя (PHONO) . . . . . . . . . . . 82 дБ
Микрофонный вход (MIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 дБ

Нелинейный искажения (LINE MASTER OUT [Линейный Главный выход]).0,007%
Входной уровень/сопротивление

Вход PHONO [Звукосниматель] . . . . . . . . . . . . . . . . –52 дБВ/47 кОм
Вход MIC1 [Микрофон 1], MIC2 [Микрофон 2] . . . . . –52 дБВ/47 кОм
Входы CD [CD плеер], LINE [Линейный вход] . . . . . . –12 дБВ/47 кОм

Выходной уровень/сопротивление

Выход MASTER OUT [Главный выход] . . . . . . . . . . . . . +2 дБВ/10 кОм
Выход PHONES [Наушники] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +2 дБВ/32 Ом

Перекрестное затухание (LINE [Линейный вход]) . . . . . . . . . . . . . 78 дБ
Регулировка отдельных полос эквалайзера

Высокие частоты (HI) . . . . . . . . от +9 дБ до –

(на частоте 13 кГц)

Средние частоты (MID) . . . . . . . . от +9 дБ до –

(на частоте 1 кГц)

Низкие частоты (LOW) . . . . . . . . от +9 дБ до –

(на частоте 70 Гц)

Регулировка частотной характеристики микрофона

Высокие частоты (HI) .от –12 дБ (полностью против часовой стрелки)

до 0 дБ (центральное положение) (на частоте 10 кГц)

Низкие частоты (LOW) . .от –12 дБ (полностью по часовой стрелке) до 0 дБ

(центральное положение) (на частоте 100 Гц)

3. Входы/выходы системы
Входы PHONO/LINE [Звукосниматель/Линейный вход]

RCA разъемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Входы CD [CD плеер]

RCA разъемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Входы MIC/AUX [Микрофон/Дополнительный]

Разъемы Phone (диаметр 6,3 мм) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Выход MASTER [Главный]

RCA разъемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Выход PHONES [Наушники]

Стереофонический разъем Phone (диаметр 6,3 мм) . . . . . . . . . . . . 1

Выход CONTROL [Управление]

Мини разъем (диаметр 3,5 мм) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

4. Принадлежности
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Сетевой шнур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Технические характеристики и дизайн устройства могут быть изменены
без предварительного уведомления.

1

1 Высокое качество звука

Дискретизация аналоговых сигналов производится с частотой 96 кГц (24 разряда),
что сравнимо с уровнем профессиональной аппаратуры. Микширование осуществ
ляется с использованием 32 разрядного DSP [Цифровой процессор сигналов], ко
торый применяется в микшерных пультах DJM 1000 и DJM 800, что позволяет
избежать ухудшения качества звука и получить чистый и мощный клубный звук, оп
тимально подходящий для работы ди джея.

2

2 3 полосный эквалайзер с функцией полного ослабле
ния сигналов

Функции эквалайзера предусмотрены для каждой из трех полос HI [Высокие часто
ты], MID [Средние частоты] и LOW [Низкие частоты], кроме того, поддерживается
функция полного ослабления уровня до

.

3

3 Большой набор эффектов

1) Beat effects [Ритм эффекты]

Ритм эффекты, столь популярные для пульта DJM 600, получили здесь дальней
шее развитие. Эффекты можно использовать применительно к темпу музыки BPM
[Удар (бит) в минуту] и, тем самым, получать разнообразные звуки. К этим эффек
там относятся Delay [Задержка], Echo [Эхо], Filter [Фильтр], Flanger [«Изгиб»], Phas
er [Сдвиг фазы], Robot [Робот] и Roll [Повтор].

2) Кнопки выбора темпа

Автоматическая установка времени эффекта, связанного с BPM. Выбор необходи
мого BPM, обеспечивающего синхронизацию ритм эффектов.

3) Петлевой сэмплер

Определяет BPM текущего трека, записывает в банки памяти до 5 четырехбитовых
источников сигналов и воспроизводит петлю синхронно с BPM трека.

4

4 Включение вместо 2 микрофонных входов (MIC) одно
го дополнительного линейного входа (AUX)

Пульт снабжен двумя микрофонными входами (MIC), которые можно включать в ка
честве входа AUX и использовать его в качестве третьего линейного входа (LINE).

5

5 Функция Talk over [Автоматическое уменьшение уров
ня громкости трека]

Функция Talk over автоматически уменьшает уровень громкости трека при обнару
жении сигнала на микрофонном входе.

6

6 Прочие функции

• Управляющий кабель, который можно использовать для подключения пульта к DJ

CD плееру Pioneer – это позволяет синхронизировать начало воспроизведения с
перемещением движка фейдера (запуск CD плеера от фейдера).

• Функция настройки переходной характеристики фейдера, которая позволяет из

менить вид характеристик кроссфейдера.

• Функция автоматического определения BPM, обеспечивающая визуальное пред

ставление темпа трека.

• Функция автоматического выбора режима монитора, которая может использо

ваться для назначения канальных входов или главных выходов левому и правому
каналам контрольных наушников.

• Полная регулировка входных/выходных систем. Предусмотрено для каждых двух

CD и LINE/PHONO (типа MM [с подвижным магнитом]) входов и двух микрофон
ных входов шести входных систем совместно с двумя выходными системами.

Advertising