Ardo MP22SA - Инструкция (Страница 13)

€П> А SZALLITASHOZ HASZNALT VEDOELEMEK ELTAVOLITASA
Gyózódjón meg arról, hogy akéEzüléknemEérüIt-emeg. AEzálIrtáEEorán keletkezó
EérüléEeket a kéEzülék átvételétól Ezámított 24 órán belül kell kózólni a
márkakersEke dovei.
1 TávolítEa el az ajtótómrtéEvédóelemét.
Ez a védóelem akadáiyozza meg azt, hogy EzálIrtáE kózben megEérüIjón atómrtéE.
Avédóelemetazért kell eltávoirtani, hogyazajtót hermetlkuEanbeleheEEenzárnI.
Az eltávoIrtáEhoz a védóelem egylk végét húzza meg finoman, majd forgaEEa
klfelé.
2 Vegye kl az üvegpolook rógzítóelemelt.
Ezek az elemek blztoEÍtják azt, hogy az üvegpolook ne tudjanak elmozdulnl EzálIrtáE
kózben. A rógzrtóelemek eltávoIrtáEát azalábblak Ezerint végezze:
TRANSPORTAVIMO APSAUGy NUEMIMAS
a) Fogja meg erÓEen a múanyag elemeket éEaddIgforgaEEaóket, amigteljeeen
el nem válnak a polotól.
b) Klfelé húzvaemeije kl az elemeket.
Patlkrinkite, ar prletaleaE yra nepazelEtaE. Aple bet kokIuE pazeldImuE pardavéjui
relkia pranesti per 24 valandaE nuo pardavimo.
1 Nulmkite apEaug^ nuo durelly tarplkllo.
ApEaugayranaudojamaapEaugotItarplkljtranEportavImometu. Apeaugaturl bütl
nuimta, kad dureléE uzEldaryty Eandarlal.
NorédamI nuimtl apEaug^, sveinlal patraukite Ir tuo pat metu Eukite vlen^ gal^j
Isor?.
2 Nulmkite tvlrtlnancl^ EtIklInéE lentynoE priemon?.
SIeplaEtlkInlalelementalneleIdzlalentynomEjudétItranEportavImo metu. NorédamI
nuimtl lentyn^tvlrtlnancl^prlemon?, atllkite
s I uoe velkemuE:
a) Palmkite plaEtlkIn? tvlrtlnancl^ priemon? Ir EukIte tol, kol jl paelElInkE nuo
УКЛАН>АН>Е ЗАШТИТЕ ЗА ТРАНСПОРТ
lentynoE.
b) TraukdamI nulmkite tvlrtlnancl^ priemon?.
a) Прихватити пластичне елегленте, окрета)уки их истоврегиено све док се
у потпуности не еслебеде ед пелице.
b ) Скинути елегиенте певлачеки их прегиа спегъа.
Прекентрелишите да уре1)а) ни)е ештекен. Оштекегъа ке)а су настала у току
транспорта треба да при)авите Вашегипредавцуу реку ед 24 часа од при)егиа.
1 Уклонити заштиту сазаптивке врага.
Заштита спречава евентуална оштекегъа заптивке, ко)а гиогу настаги
приликоги транспорта. Заштиту треба укленити каке би се егиегукиле
хергиетичке затварагъе врата.
Заскидагъе заштите, треба лагане певуки ¡едан кра) заштите,екрета)уки ¡е
прегиа спегъа.
2 Скинути елегиенте за блекирагъе са стаклених пелица.
Такви пластични елегиенти спречава)у пегиерагъе пелицаутекутран сперта.
За скидагъе елегиената за блекирагъе, пеступити на следеки начин:
УСУНЕННЯ ЗАХИСНОТ УПАКОВКИ ДЛЯ ТРАНСПОРТУВАННЯ
Перевфте, чи ебладнання не буле пешкеджене. Пре гиежливе пешкедження
п1д час перевезень потр1бно повщогиити продавца Вашего обладнання протягоги
24-х годин 3 гиогиенту одержания хеледильника.
1 Зняти захиснуупакевку 3 дверне! прекладки.
Захисна упакевка депегиагае уникнуги гиежливих пешкеджень прекладки
п1д час перевезення обладнання. Захисна упаковка повинна зн1гиатися,
1накше двер1 не будугь закриватися гергиетичне.
Щеб зняти захист, петр1бне злегкапетягнути за един з йеге кра 1 в, певертаючи
йеге назевнг
2 Зняти блекувальн! пристре]' з пластгиаси для скляних пеличек, як1 ix блекують
п1д частранспертування. Щеб зняти ц1 елегиенти, петр1бне:
a) захепити пластгиасев! елегиенти I певернути íx де певнеге вившьнення з
пелички;
b ) вийняти елегиенти, петягнувши íx назевнг
СП> УДАЛЕНИЕ ЗАЩИТНЫХ ДЕТАЛЕЙ ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВКИ
Убедитесь в сохранности прибора. О полученных ве врегия перевезки
певреждениях неебхедигиесеебщить Вашегиу дилеру в течение 24 часевпесле
пелучения прибера.
1 Снигиите защитную пленку с прекладки дверцы.
Для теге чтебы дверца хеледильника плетне закрывалась, защитную пленку
нужне снять.
Потяните за кенец защитней пленки, едневрегиеннепеверачивая ее вверх.
2 Снигиите фиксатеры стеклянных пелек.
Эти пластикевые детали препятствуют перегиещению полок во врегия
транспортировки. Фиксаторы снигиают следующиги образоги:
а) возыиитесь за пластиковую деталь и певерните ее так, чтебы ена
етделиласьетпелки;
6
)
снигиите фиксатеры, вытянув их пе направлению кнаружи.