Инструкция по эксплуатации Ericsson T39
Сотовые телефоны Ericsson
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Advertising
Содержание
Т39
5
Подготовка
телефона к работе
6
Сборка телефона........................ 7
81М-карта................................... 7
Аккумулятор...............................7
Зажим для
крепления на ремне..................10
Включение телефона...............11
Посылка вызова........................12
Прием вызова........................... 15
Выключение телефона............ 15
громкость динамика телефона. 16
Микрофон................................. 16
Записная книжка...................... 16
Передача тональных сигналов . 17
Шифрование............................. 17
Перемещение
по системе меню...................... 20
Инструкции.............................. 21
Текст на дисплее...................... 22
Тексты-подсказки.................... 22
Язык меню................................ 22
Меню “Быстрые клавиши”..... 23
Звуковые сигналы.................... 25
Картинки...................................29
Дисплей.................................... 31
Время и дата............................. 33
Функция откидной панели......34
Общий сброс.............................34
Язык ввода................................ 35
Обычный ввод текста.............. 35
Ввод текста T9®.......................37
Сохранение контактов............. 40
Вызов номера из контакта........ 41
Редактирование
телефонной книги.................... 42
Копирование на
SIM-карту и с SIM-карты......... 44
Визитные карточки.................. 44
Группы...................................... 46
Телефонные услуги..................47
Проверка состояния памяти..... 48
Перед отправкой сообщений....49
Передача сообщений............... 51
Отчет о доставке...................... 54
Прием сообщений.................... 54
Список функций.......................55
Информация оператора........... 57
Технология
беспроводной
связи Bluetooth™ 59
Перед началом работы.............59
Режимы работы........................ 62
Поиск других устройств..........63
Передача и прием.....................63
Включение ИК-порта.............. 65
Соединение ИК-устройств....... 66
События и задания календаря ..67
Просмотр календаря................ 68
Редактирование и удаление......69
Список функций.......................70
Параметры календаря..............71
Обмен событиями календаря....71
Запуск процедуры
синхронизации........................ 73
Синхронизация
календаря Интернет................. 74
Advertising
Cодержание
Document Outline
- T39
- Подготовка телефона к работе
- Посылка вызовов
- Включение телефона
- Посылка вызова
- Прием вызова
- Выключение телефона
- Во время разговора
- функции клавиш
- Система меню
- Настройка телефона
- Звуковые сигналы
- Громкость сигнала вызова
- 1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
- Громк. звонка, YES.
- Беззвучный режим
- Нарастающий сигнал вызова
- 1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES, Нарастающий, YES.
- Виброзвонок
- 1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES, Виброзвонок, YES.
- Тип сигнала вызова
- 1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
- Сигналы выз., YES, Голос, вызовы, YES.
- Специальные сигналы вызова
- 1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES, Сигналы выз., YES, Персон. сигн., YES, Добавить нов.?, YES.
- 1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES, Сигналы выз., YES, Персон. сигн., YES.
- Создание собственных мелодий
- 1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
- Свои мелодии, YES, Изменить, YES.
- Обмен мелодиями
- 1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
- Свои мелодии, YES, Передать, YES.
- 1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
- Свои мелодии, YES, Принять, YES.
- Звучание клавиш
- 1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
- Звук клавиш, YES.
- Картинки
- Дисплей
- Подсветка дисплея
- 1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES, Подсветка, YES.
- “Спящий” дисплей
- 1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES,
- “Спящий” дисп., YES.
- Контрастность
- 1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES,
- Контрастность, YES.
- Приветствие
- 1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES,
- Приветствие, YES.
- 1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES,
- Приветствие, YES.
- 1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES,
- Приветствие, YES.
- Мои номера
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Спец. номера, YES,
- Мои номера, YES, Голос, YES.
- Размер шрифта
- 1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES, Шрифт, YES.
- Время и дата
- Для установки времени
- 1. Выберите Параметры, YES, Время и дата, YES,
- Уст. часы, YES.
- 1. Выберите Параметры, YES, Время и дата, YES, Парам. врем., YES, Формат врем., YES.
- Автоматический выбор часового пояса
- 1. Выберите Параметры, YES, Время и дата, YES, Парам. врем., YES, Авт. час. пояс, YES.
- Дата
- 1. Выберите Параметры, YES, Время и дата, YES,
- Формат даты, YES.
- 1. Выберите Параметры, YES, Время и дата, YES,
- Уст. дату, YES.
- Функция откидной панели
- Общий сброс
- Звуковые сигналы
- Ввод букв
- Телефонная книга
- Сохранение контактов
- Вызов номера из контакта
- Редактирование телефонной книги
- Для редактирования контакта
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Изм. данные, YES.
- Выберите Изменить имя или Изменить № и нажмите YES.
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Изм. данные, YES.
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Изм. данные, YES.
- Доп. установки, YES, Удалить все, YES.
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Доп. установки, YES,
- Список ячеек, YES.
- Копирование на SIM-карту и с SIM-карты
- Визитные карточки
- Для добавления иредактирования своей визитной карточки
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Визитные карт., YES,
- Своя карточка, YES.
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Визитные карт., YES,
- Своя карточка, YES.
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Визитные карт., YES,
- Своя карточка, YES.
- Обмен визитными карточками
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Визитные карт., YES,
- Прдсвою, YES.
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Визитные карт., YES,
- Принять, YES.
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Визитные карт., YES,
- Прд контакт, YES.
- Группы
- Для создания новой группы
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Группы, YES.
- 4. Выберите Доб.к группе, YES.
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Группы, YES.
- 3. Выберите Изменить, YES, Доб. к группе, YES. Выполните
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Группы, YES.
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Группы, YES.
- 1. Выберите Тел. книга, YES, Группы, YES.
- Телефонные услуги
- Проверка состояния памяти
- Текстовые сообщения
- Перед отправкой сообщений
- Центр обслуживания
- 1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Центр обслуж., YES.
- 1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Центр обслуж., YES, Добавить нов.?, YES.
- 1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Шлюзы 3. почты, YES, Добавить нов.?, YES.
- Использование услуги GPRS
- 2. Выберите Параметры, YES, Прдч данных, YES,
- Передача SMS, YES.
- Параметры сообщений
- • Тип сообщения
- • Период повторения
- • Запрос ответа
- • Запрос отчета
- 1. Выберите Сообщения, YES, Параметры, YES, SMS, YES.
- 1. Выберите Сообщения, YES, Параметры, YES, SMS, YES.
- Передача сообщений
- Для передачи сообщения
- 1. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Нов.сообщение, YES.
- 1. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Непереданные, YES.
- 2. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Нов.сообщение, YES.
- 4. Выберите Вставить объект, YES, Картинка, YES.
- 1. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Нов.сообщение, YES.
- 3. Выберите Вставить объект, YES, Мелодия, YES.
- Длинные сообщения
- 1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Длинные сообщ., YES.
- 1. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Нов.сообщение, YES.
- Шаблоны
- 1. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Шаблоны, YES, Добавить нов.?, YES.
- Отчет о доставке
- Прием сообщений
- Список функций
- Для сохранения принятого сообщения
- Для посылки вызова отправителю сообщения
- Для передачи сообщения по адресу электронной почты, содержащемуся в сообщении
- Для сохранения номера, содержащегося в сообщении
- Для сохранения картинки, содержащейся в сообщении
- Для сохранения мелодии, содержащейся в сообщении
- Для передачи сообщения на принтер
- 2. Выберите Через Bluetooth, YES.
- Сигнал уведомления о приеме сообщения
- 1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Сигн. о сообщ., YES.
- Информация оператора
- Для еключения и еыключения приема информации оператора
- 1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Инф. операт., YES, Прием, YES.
- Список сообщений оператора
- 1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Инф. операт., YES, Изм. список, YES, Добавить нов.?, YES.
- Информация базовой станции
- 1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Информ. БС, YES.
- Перед отправкой сообщений
- Технология беспроводной связи Bluetooth™
- Перед началом работы
- Сопряжение
- 1. Выберите Доп. функц., YES, Bluetooth, YES, Подключ.устр., YES, Новоеустр-во?, YES, Готов к подкл., YES.
- 1. Выберите Доп. функц., YES, Bluetooth, YES,
- Подключ.устр., YES.
- 1. Выберите Доп. функц., YES, Bluetooth, YES,
- Подключ.устр., YES.
- 1. Выберите Доп. функц., YES, Bluetooth, YES,
- Подключ. устр., YES.
- Имя телефона
- 1. Выберите Параметры, YES, Имя телефона, YES,
- Изменить, YES.
- Режимы работы
- Поиск других устройств
- Передача и прием
- Перед началом работы
- Инфракрасный порт
- Календарь
- События и задания календаря
- Просмотр календаря
- Редактирование и удаление
- Список функций
- Параметры календаря
- Обмен событиями календаря
- Для передачи события или задаиия
- Для передачи обзора календаря на принтер
- 1. Выберите Доп. функции, YES, Календарь, YES,
- Передать, YES.
- 2. Выберите режим просмотра: Показ. сегодня, Показ. нед. или Показ. месяц и нажмите YES.
- 4. Выберите Передать, YES, Через Bluetooth, YES.
- 1. Выберите Доп. функции, YES, Календарь, YES,
- Принять, YES.
- Синхронизация
- Установка параметров WAP и электронной почты
- Параметры учетной записи для передачи данных
- • Данные GSM
- 1. Выберите Параметры, YES, Прдч данных, YES, Учетн. записи, YES, Доб. уч. запись?, YES.
- 1. Выберите Параметры, YES, Прдч данных, YES,
- Учетн. записи, YES.
- Данные GPRS и Данные GSM
- 1. Выберите Параметры, YES, Прдч данных, YES, Предп.обслуж., YES.
- 2. Выберите GPRS и GSM или Только GSM.
- Счетчики данных
- Параметры профиля WAP
- Параметры учетной записи электронной почты
- Параметры учетной записи для передачи данных
- WAP
- Запуск браузера WAP
- Выход из браузера WAP
- Функции режима просмотра
- Дополнительные параметры WAP
- Защита данных
- Для загрузки доверительного сертификата
- Для проверки сертификатов в телефоне
- Коды блокировки (коды PIN)
- 1. Выберите Услуги WAP, YES, Парам. WAP, YES, Общие, YES, Защита, YES, Блокировка, YES.
- 1. Выберите Услуги WAP, YES, Парам. WAP, YES, Общие, YES, Защита, YES, Блокировка, YES.
- Записи транзакций
- 1. Выберите Услуги WAP, YES, Парам. WAP, YES, Общие, YES, Защита, YES, Контракты, YES.
- Сообщения провайдера WAP (Push-услуги)
- Электронная почта
- Вызовы в формате данных
- Профили
- Выбор профиля
- Изменение параметров профилей
- Аксессуары
- Управление голосом
- Перед набором голосом
- Для включения функции набора голосом и записи голосовых команд
- 1. Выберите Параметры, YES, Упр. голосом, YES, Голос, парам., YES, Набор голосом, YES.
- 1. Выберите Параметры, YES, Упр. голосом, YES, Голос, команды, YES, Голос. метки, YES, Доб. голос. мет., YES.
- Имя вызывающего абонента
- 1. Выберите Параметры, YES, Упр. голосом, YES, Голос. парам., YES, Воспр. имени, YES.
- Набор номера голосом
- Ответ на вызов голосом
- Переключение профилей
- Запись на диктофон
- Волшебное слово
- Редактирование голосовых команд
- Перед набором голосом
- Диктофон
- Голосовая почта
- Переадресация
- вызовов
- Более одного вызова одновременно
- Услуга ожидающего вызова
- Посылка второго вызова
- Прием второго вызова
- Два вызова одновременно
- Прием третьего вызова
- Конференция
- Организация конференции
- • Выберите Текущ.вызов, YES, Объед. вызовы, YES.
- Подключение новых участников
- 3. Выберите Текущ.вызов, YES, Объед. вызовы, YES.
- 1. Выберите Текущ.вызов, YES, Участники, YES.
- Конфиденциальный разговор с одним из участников конференции
- 1. Выберите Текущ.вызов, YES, Выделить, YES.
- • Выберите Текущ.вызов, YES, Объед. вызовы, YES.
- Исключение участников из конференции
- 1. Выберите Текущ.вызов, YES, Отключить, YES.
- • Выберите Текущ.вызов, YES, Откл. все, YES.
- Посылка вызова во время конференции
- Завершение конференции
- Длительность и стоимость вызовов
- Проверка длительности или стоимости
- • Выберите Инф. о выз., YES, Счетчики, YES,
- Последний вызов, YES.
- • Выберите Инф. о выз., YES, Счетчики, YES,
- Длительность исходящих, YES.
- • Выберите Инф. о выз., YES, Счетчики, YES,
- Общее время, YES.
- 1. Выберите Инф. о выз., YES, Счетчики, YES,
- Сбр. счетчиков, YES.
- 2. Выберите Общее время или Длительность исходящих и нажмите YES.
- • Выберите Инф. о выз., YES, Стоим. вызовов, YES, Последний вызов, YES.
- • Выберите Инф. о выз., YES, Стоим. вызовов, YES,
- Общая стоим., YES.
- 1. Выберите Инф. о выз., YES, Стоим. вызовов, YES, Сбр.общ.стоим., YES.
- Установка стоимости вызовов
- Ограничение стоимости разговоров
- Ежеминутный сигнал
- Проверка длительности или стоимости
- Сети
- Поиск сетей
- Предпочтительные сети
- Режимы поиска
- Защита данных
- Блокировка SIM-карты
- Блокировка телефона
- Запрет вызовов
- Фиксированный набор
- Закрытые группы абонентов
- Выборочный прием вызовов
- Памятка кодов
- Две телефонные линии
- Вызовы
- по телефонной карте
- Игры
- Дополнительные
- функции
- Будильник
- Для установки будильника
- 1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Будильн., YES, Сигнал, YES.
- 1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Будильн., YES, Сигнал, YES, Новое время, YES.
- 1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Будильн., YES, Сигнал, YES.
- 1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Будильн., YES, Специальный, YES.
- 1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Будильн., YES, Специальный, YES.
- 1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Будильн., YES, Специальный, YES.
- Сигнал будильника
- 1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
- Сигн. будильн., YES.
- Секундомер
- Таймер
- Калькулятор
- Будильник
- Интерактивные услуги
- Ericsson Mobile Internet
- Устранение неполадок
- Технические
- характеристики
- Эффективная и безопасная эксплуатация
- Уход за изделием
- Обслуживание антенны
- Эффективная работа с телефоном
- Радиочастотное излучение
- Воздействие радиочастотной энергии
- Управление автомобилем
- Электронные устройства
- В самолете
- Районы взрывных работ
- Потенциально взрывоопасная среда
- Источник питания
- Дети
- Утилизация изделия
- Экстренные вызовы
- Сведения об аккумуляторах
- Утилизация аккумулятора
- Гарантия
- Официальная
- информация
- Индикаторы на дисплее
- Быстрые клавиши
- Алфавитный указатель