Manuals
Directory
Manualsdir.ru
- Онлайн поиск инструкций и руководств
Поиск
Share
Библиотека
Бренды
Инструкции Ericsson
Сотовые телефоны
T39
Инструкции
Инструкции
Ericsson T39
инструкции и руководства
Наша библиотека содержит 1 инструкцию для T39 Ericsson
Инструкция по эксплуатации Ericsson T39,
174 страницы
Ericsson
/
Сотовые телефоны
Распознанные языки:
Русский
Страницы:
174
Размер:
690 KB
Показать содержание
Document Outline
T39
Подготовка телефона к работе
Вид спереди
Вид сзади
Сборка телефона
81М-карта
Установка и извлечение 81М-карты
Аккумулятор
Установка аккумулятора
Когда необходимо заряжать аккумулятор
Зарядка аккумулятора
Отключение зарядного устройства
Отсоединение аккумулятора
Зажим для крепления на ремне
Использование зажима для креплеиия иа ремие
Посылка вызовов
Включение телефона
Посылка вызова
Использование списка вызовов
В списке вызовов сохраняются:
Для набора номера из списка вызовов
Для очистки списка вызовов
С помощью подменю Уст. спис. выз. в меню Доп. установки
Автоматический повторный набор
Международные вызовы
Вызовы службы экстренной помощи
Для просмотра местного номера службы экстренной помощи
Разрешение и запрет передачи своего номера
Для запрета или разрешения передачи своего номера
4. С помощью выделите Скрыть номер или Показать №.
Прием вызова
Ответ на вызов
Отклонение вызова
Непринятые вызовы
Выключение телефона
Во время разговора
громкость динамика телефона
Микрофон
Записная книжка
Выключение тональных сигналов
Для включения/выключения тональных сигналов
Передача тональных сигналов
Шифрование
функции клавиш
Клавиша
Функция
Система меню
Использование клавиш быстрого доступа
Инструкции
Для установки звучания клавиш
1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
Звук клавиш, YES.
Для установки звучания клавиш
Текст на дисплее
Тексты-подсказки
Для включения/выключения отображения текстов подсказки
1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES,
Справка меню, YES.
Язык меню
Для изменения языка меню
1. Выберите Параметры, YES, Язык, YES, Уст. языка, YES.
Меню “Быстрые клавиши”
Для изменения состава меню “Быстрые клавиши”
~1а1яятгг1пя
ччд11Я~Т71гая
тааяЕПзи, Traiwnrr~ta рааншойП
Настройка телефона
Звуковые сигналы
Громкость сигнала вызова
Для установки громкости сигнала вызова
1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
Громк. звонка, YES.
Беззвучный режим
Для установки беззвучного режима работы
Нарастающий сигнал вызова
Для включения/выключения нарастающего сигнала выгзова
1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES, Нарастающий, YES.
Виброзвонок
Для установки режима работы виброзвонка
1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES, Виброзвонок, YES.
Тип сигнала вызова
Для выбора мелодии сигиала вызова
1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
Сигналы выз., YES, Голос, вызовы, YES.
Специальные сигналы вызова
Дляустаиовки специальиого сигиала вызова для абоиеита
1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES, Сигналы выз., YES, Персон. сигн., YES, Добавить нов.?, YES.
Для удалеиия телефоииого иомера вызывающего абоиеита
1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES, Сигналы выз., YES, Персон. сигн., YES.
Создание собственных мелодий
Для создания мелодии
1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
Свои мелодии, YES, Изменить, YES.
Обмен мелодиями
Для передачи мелодии
1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
Свои мелодии, YES, Передать, YES.
Для приема мелодии
1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
Свои мелодии, YES, Принять, YES.
Звучание клавиш
Дляустаиовки звучаиия клавиш
1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
Звук клавиш, YES.
Картинки
Для измеиеиия и сохраиеиия картиики в меию “Мои картиики”
1. Выберите Доп. функции, YES, Картинки, YES.
Клавиша Назначение
1. Выберите Доп. функции, YES, Картинки, YES.
Для удаления картинки изменю “Мои картинки”
1. Выберите Доп. функции, YES, Картинки, YES,
Мои картинки, YES.
Дисплей
Подсветка дисплея
Для установки режима работы подсветки
1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES, Подсветка, YES.
“Спящий” дисплей
Для включения/выключения “спящего”режима работы дисплея
1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES,
“Спящий” дисп., YES.
Контрастность
Для установки контрастности
1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES,
Контрастность, YES.
Приветствие
Для ввода нового приветствия
1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES,
Приветствие, YES.
Для возврата к стандартному приветствию
1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES,
Приветствие, YES.
Для выключения отображения приветствия
1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES,
Приветствие, YES.
Мои номера
Для ввода своего телефонного номера
1. Выберите Тел. книга, YES, Спец. номера, YES,
Мои номера, YES, Голос, YES.
Размер шрифта
Для изменения размера шрифта и количества строк
1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES, Шрифт, YES.
Время и дата
Для установки времени
1. Выберите Параметры, YES, Время и дата, YES,
Уст. часы, YES.
Для установки формата отображения времени
1. Выберите Параметры, YES, Время и дата, YES, Парам. врем., YES, Формат врем., YES.
Автоматический выбор часового пояса
Для выключения/выключения автоматического выбора часового пояса
1. Выберите Параметры, YES, Время и дата, YES, Парам. врем., YES, Авт. час. пояс, YES.
Дата
Для установки формата отображения даты
1. Выберите Параметры, YES, Время и дата, YES,
Формат даты, YES.
Для установки даты
1. Выберите Параметры, YES, Время и дата, YES,
Уст. дату, YES.
Функция откидной панели
Для изменения функции откидной панели
1. Выберите Параметры, YES, Откид. панель, YES.
2. Выберите Ответ на выз., Ответ/Голос или Выкл. и нажмите YES.
Общий сброс
Для сброса параметров телефона
1. Выберите Параметры, YES, Общий сброс, YES,
Сброс парам., YES.
Ввод букв
Язык ввода
1. Выберите Параметры, YES, Язык, YES, Режим ввода, YES.
Обычный ввод текста
1. Выберите Тел. книга, YES, Новая запись, YES. Нажмите YES еще раз.
1. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Нов.сообщение, YES.
Список функций
Отключение режима ввода Т9
Телефонная книга
Сохранение контактов
Для добавления нового контакта
функция автоматического сохранения
Для включения/выключения функции автоматического сохранения
1. Выберите Тел. книга, YES, Доп. установки, YES,
Запр. автосохр., YES.
Вызов номера из контакта
Для выбора порядка поиска
1. Выберите Тел. книга, YES, Доп. установки, YES,
Порядок поиска, YES.
Для вызова номера из контакта
1. Выберите Тел. книга, YES, Выз. контакт, YES.
Клавиши быстрого доступа к контактам
Клавиши быстрого доступа к телефонным номерам
Быстрый набор
Редактирование телефонной книги
Для редактирования контакта
1. Выберите Тел. книга, YES, Изм. данные, YES.
Выберите Изменить имя или Изменить № и нажмите YES.
Для установки номера по умолчанию
1. Выберите Тел. книга, YES, Изм. данные, YES.
Для удаления контакта
1. Выберите Тел. книга, YES, Изм. данные, YES.
Доп. установки, YES, Удалить все, YES.
Для изменения номеров ячеек
1. Выберите Тел. книга, YES, Доп. установки, YES,
Список ячеек, YES.
Копирование на SIM-карту и с SIM-карты
Для копирования контактов на SIM-карту
• Выберите Тел. книга, YES, Доп. установки, YES,
Копир. на31М, YES.
Для копирования контактов в память телефона
• Выберите Тел. книга, YES, Доп. установки, YES,
Копир. с SIM, YES.
Для вызова контактов, сохраненных на SIM-карте
1. Выберите Тел. книга, YES, Вызов с SIM, YES.
Визитные карточки
Для добавления иредактирования своей визитной карточки
1. Выберите Тел. книга, YES, Визитные карт., YES,
Своя карточка, YES.
Для преобразования контакта в свою визитную карточку
1. Выберите Тел. книга, YES, Визитные карт., YES,
Своя карточка, YES.
Для удаления своей визитной карточки
1. Выберите Тел. книга, YES, Визитные карт., YES,
Своя карточка, YES.
Обмен визитными карточками
Для передачи своей визитной карточки
1. Выберите Тел. книга, YES, Визитные карт., YES,
Прдсвою, YES.
Для приема визитной карточки
1. Выберите Тел. книга, YES, Визитные карт., YES,
Принять, YES.
Для передачи контакта
1. Выберите Тел. книга, YES, Визитные карт., YES,
Прд контакт, YES.
Группы
Для создания новой группы
1. Выберите Тел. книга, YES, Группы, YES.
4. Выберите Доб.к группе, YES.
Для добавления записи в существующую группу
1. Выберите Тел. книга, YES, Группы, YES.
3. Выберите Изменить, YES, Доб. к группе, YES. Выполните
Для изменения названия группы
1. Выберите Тел. книга, YES, Группы, YES.
Для удаления записи из группы!
1. Выберите Тел. книга, YES, Группы, YES.
Для удаления группы!
1. Выберите Тел. книга, YES, Группы, YES.
Телефонные услуги
Для сохранения телефонного номера вместе с тональными сигналами и кодами
1. Выберите Тел. книга, YES, Новая запись, YES.
Проверка состояния памяти
Для проверки состояния памяти телефонной книги
1. Выберите Тел. книга, YES, Сост. памяти, YES.
Текстовые сообщения
Перед отправкой сообщений
Центр обслуживания
Для активизации иомера цеитра обслуживаиия иа SIM-карте
1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Центр обслуж., YES.
Для ввода телефоииого иомера цеитра обслуживаиия
1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Центр обслуж., YES, Добавить нов.?, YES.
Для ввода номера шлюза электронной почты
1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Шлюзы 3. почты, YES, Добавить нов.?, YES.
Использование услуги GPRS
Для выбора типа доступа GPRS
2. Выберите Параметры, YES, Прдч данных, YES,
Передача SMS, YES.
Параметры сообщений
• Тип сообщения
• Период повторения
• Запрос ответа
• Запрос отчета
Для установки значений, используемых по умолчанию для перечисленных выше параметров
1. Выберите Сообщения, YES, Параметры, YES, SMS, YES.
Для включения/выключения функции “Запрос параметров”
1. Выберите Сообщения, YES, Параметры, YES, SMS, YES.
Передача сообщений
Для передачи сообщения
1. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Нов.сообщение, YES.
Для передачи сообщения е другое время
1. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Непереданные, YES.
Для включения в сообщение картинки
2. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Нов.сообщение, YES.
4. Выберите Вставить объект, YES, Картинка, YES.
Для включения в сообщение мелодии
1. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Нов.сообщение, YES.
3. Выберите Вставить объект, YES, Мелодия, YES.
Длинные сообщения
Для включения и выключения длинных сообщений
1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Длинные сообщ., YES.
Для передачи длинного сообщения
1. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Нов.сообщение, YES.
Шаблоны
Для создания шаблона
1. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Шаблоны, YES, Добавить нов.?, YES.
Отчет о доставке
Для запроса отчета о доставке отправленного сообщения
1. Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Отправленные, YES.
Для просмотра отчета о доставке отправленного сообщения
• Выберите Сообщения, YES, SMS, YES, Отправленные, YES, Отчет, YES.
Прием сообщений
Для чтения сообщения сразу после приема
Список функций
Для сохранения принятого сообщения
Для посылки вызова отправителю сообщения
Для передачи сообщения по адресу электронной почты, содержащемуся в сообщении
Для сохранения номера, содержащегося в сообщении
Для сохранения картинки, содержащейся в сообщении
Для сохранения мелодии, содержащейся в сообщении
Для передачи сообщения на принтер
2. Выберите Через Bluetooth, YES.
Для загрузки страницы WAP, адрес которой содержится е сообщении
Сигнал уведомления о приеме сообщения
Дляустаноеки сигнала уеедомления о поступлении сообщения
1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Сигн. о сообщ., YES.
Информация оператора
Для еключения и еыключения приема информации оператора
1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Инф. операт., YES, Прием, YES.
Список сообщений оператора
Для ввода кода сообщения оператора
1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Инф. операт., YES, Изм. список, YES, Добавить нов.?, YES.
Для удаления кода сообщения оператора
Информация базовой станции
Для включения и выключения приема информации базовой станции
1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Информ. БС, YES.
Технология беспроводной связи Bluetooth™
Перед началом работы
Сопряжение
Для инициализации сопряжения с другим устройством
Для подтверждения сопряжения с устройством
1. Выберите Доп. функц., YES, Bluetooth, YES, Подключ.устр., YES, Новоеустр-во?, YES, Готов к подкл., YES.
Для изменения имени устройства
1. Выберите Доп. функц., YES, Bluetooth, YES,
Подключ.устр., YES.
Для удаления устройства из списка
1. Выберите Доп. функц., YES, Bluetooth, YES,
Подключ.устр., YES.
Для изменения порядка устройств в списке
1. Выберите Доп. функц., YES, Bluetooth, YES,
Подключ. устр., YES.
Имя телефона
Для ввода имени телефона
1. Выберите Параметры, YES, Имя телефона, YES,
Изменить, YES.
Режимы работы
Для изменения режима работы
1. Выберите Доп. функц., YES, Bluetooth, YES,
Режим работы, YES.
Для установки режима “Доступен”
• Выберите Доп. функц., YES, Bluetooth, YES, Доступен, YES.
Поиск других устройств
Для поиска устройств
1. Выберите Доп. функц., YES, Bluetooth, YES,
Поискустр-в, YES.
Передача и прием
Для передачи информации
Инфракрасный порт
Включение ИК-порта
Для установки режима работы ИК-порта
1. Выберите Доп. функц., YES, ИК-порт, YES.
Соединение ИК-устройств
Имя телефона
Для ввода имени телефона
1. Выберите Параметры, YES, Имя телефона, YES,
Изменить, YES.
Календарь
События и задания календаря
Для добавления нового события
1. Выберите Доп. функции, YES, Календарь, YES,
Доб. событие, YES.
Для добавления нового задания
1. Выберите Доп. функции, YES, Календарь, YES,
Доб. задание, YES.
Просмотр календаря
Редактирование и удаление
Для изменения или удаления события
Для редактирования или удаления задания
1. Выберите Доп. функции, YES, Календарь, YES,
Обзор заданий, YES.
Список функций
Параметры календаря
Обмен событиями календаря
Для передачи события или задаиия
Для передачи обзора календаря на принтер
1. Выберите Доп. функции, YES, Календарь, YES,
Передать, YES.
2. Выберите режим просмотра: Показ. сегодня, Показ. нед. или Показ. месяц и нажмите YES.
4. Выберите Передать, YES, Через Bluetooth, YES.
Для приема события или задания календаря
1. Выберите Доп. функции, YES, Календарь, YES,
Принять, YES.
Синхронизация
Запуск процедуры синхронизации
Для запуска синхронизации
1. Выберите Доп. функц., YES, Синхронизир., YES,
Начать синхр., YES.
Звуковой сигнал синхронизации
Для включения/выключения звукового сигнала синхронизации
1. Выберите Доп. функц., YES, Синхронизир., YES, Звук, YES.
Синхронизация календаря Интернет
Для установки параметров синхронизации WAP
1. Выберите Доп. функц., YES, Синхронизир., YES,
Парам. WAP, YES.
2. Выберите Профиль WAP, YES.
3. Выберите Пользователь, YES.
5. Выберите Адрессинхр., YES.
6. Выберите Путь ктел.книге, YES.
7. Выберите Путь к календарю, YES.
Установка параметров WAP и электронной почты
Параметры учетной записи для передачи данных
• Данные GSM
Для создания учетной записи для передачи данных
1. Выберите Параметры, YES, Прдч данных, YES, Учетн. записи, YES, Доб. уч. запись?, YES.
Для ввода дополнительных параметров учетной записи
1. Выберите Параметры, YES, Прдч данных, YES,
Учетн. записи, YES.
Данные GPRS и Данные GSM
Для выбора типа предпочтительного обслуживания
1. Выберите Параметры, YES, Прдч данных, YES, Предп.обслуж., YES.
2. Выберите GPRS и GSM или Только GSM.
Счетчики данных
Параметры профиля WAP
Для ввода параметров профиля WAP вручпую
Для ввода параметров IP
Параметры учетной записи электронной почты
WAP
Запуск браузера WAP
Для запуска сеанса просмотра
Выход из браузера WAP
Функции режима просмотра
Дополнительные параметры WAP
Изменение домашней страницы профиля WAP
Для изменения домашней страницы профиля WAP
1. Выберите Услуги WAP, YES, Парам. WAP, YES.
3. Выберите Изм.дом. стр., YES.
Список закладок
Для работы с закладками вне сеанса просмотра
1. Выберите Услуги WAP, YES, Закладки, YES.
Очистка кэш-памяти
Для очистки кэш-памяти
1. Выберите Услуги WAP, YES, Очистить кэш, YES.
Защита данных
Для загрузки доверительного сертификата
Для проверки сертификатов в телефоне
Коды блокировки (коды PIN)
Для изменения кодов блокировки
1. Выберите Услуги WAP, YES, Парам. WAP, YES, Общие, YES, Защита, YES, Блокировка, YES.
Включение и выключение проверки кодов блокировки
1. Выберите Услуги WAP, YES, Парам. WAP, YES, Общие, YES, Защита, YES, Блокировка, YES.
Записи транзакций
Для проверки записей транзакций
1. Выберите Услуги WAP, YES, Парам. WAP, YES, Общие, YES, Защита, YES, Контракты, YES.
Сообщения провайдера WAP (Push-услуги)
Прием и отклонение сообщений провайдера
Для включения и выключения приема сообщений провайдера
1. Выберите Услуги WAP, YES, Парам. WAP, YES, Общие, YES, Доступ к Push, YES.
Прием сообщений провайдера
Электронная почта
Передача и прием
Ввод и передача сообщения
Для ввода и передачи сообщения электронной почты
• Отправить сейчас
• Отправить сейчас вместе с вложением
• Сохранить в папке “На отправку”
Вложение фотографий
Для вложения фотографии
2. Выберите Отправить сейчас вместе с вложением.
Прием и чтение
Для приема и чтения сообщений электронной почты
2. Выберите Входящие, YES.
Передача ответа
Для ответа на сообщение электронной почты
3. Выберите Ответить или Ответ всем и нажмите YES.
Удаление
Архивирование
Для архивирования сообщения электронной почты!
Вызовы в формате данных
Посылка вызова в формате данных
Прием вызовов в формате данных
Для приема вызова в формате данных
Для приема голосового вызова или вызова в формате данных
1. Выберите Инф. о выз., YES, След, вызов, YES,
След, входящ., YES.
Прием и передача электронной почты с помощью компьютера
Для передачи электронной почты с помощью компьютера
Для приема электронной почтыг с помощью компьютера
Профили
Выбор профиля
Для выбора профиля
Управление голосом
Для выбора профиля командой, подаваемой голосом
Изменение параметров профилей
Для просмотра параметров профиля
1. Выберите Параметры, YES, Профили, YES,
Выбор профиля, YES.
Для изменения параметров профиля
1. Выберите Параметры, YES, Профили, YES,
Изм, профиль, YES.
Для изменения названия профиля
1. Выберите Параметры, YES, Профили, YES, Изм, профиль, YES, Назв, профиля:, YES.
Для сброса параметров профиля
1. Выберите Параметры, YES, Профили, YES,
Сбр. профилей, YES.
Аксессуары
Добавление аксессуаров в профиль
Для включения аксессуара в профиль
1. Выберите Параметры, YES, Профили, YES, Изм. профиль, YES, Аксессуары, YES.
1. Выберите Параметры, YES, Профили, YES, Изм. профиль, YES, Аксессуары, YES.
Управление голосом
Перед набором голосом
Для включения функции набора голосом и записи голосовых команд
1. Выберите Параметры, YES, Упр. голосом, YES, Голос, парам., YES, Набор голосом, YES.
Для записи имеии коитакта
1. Выберите Параметры, YES, Упр. голосом, YES, Голос, команды, YES, Голос. метки, YES, Доб. голос. мет., YES.
Имя вызывающего абонента
Для включеиия/выключеиия воспроизведеиия имеи вызывающих абоиеитов
1. Выберите Параметры, YES, Упр. голосом, YES, Голос. парам., YES, Воспр. имени, YES.
Набор номера голосом
Для посылки вызова
Ответ на вызов голосом
Для включения функции ответа голосом и записи команд ответа голосом
1. Выберите Параметры, YES, Упр. голосом, YES, Голос, парам., YES, Ответ голосом, YES.
Для ответа на входящий вызов с помощью голосовых команд
Для отклонения входящего вызова с помощью голосовой команды
Переключение профилей
Для включения функции и записи команд включения профилей
1. Выберите Параметры, YES, Упр. голосом, YES, Голос, парам., YES, Проф. голосом, YES.
Для выбора профилей с помощью голосовых команд
Запись на диктофон
Для включения функции и записи команд управления диктофоном
1. Выберите Параметры, YES, Упр. голосом, YES, Голос. парам., YES, Диктофон, YES.
Для записи иа диктофои по комапде голосом
Для прослушиваиия записи иа диктофоие по комапде голосом
Волшебное слово
Для включеиия фуикции и записи волшебиого слова
1. Выберите Параметры, YES, Упр. голосом, YES, Голос, парам., YES, Волшебн. слово, YES.
Редактирование голосовых команд
Для перезаписи голосовой комаиды
1. Выберите Параметры, YES, Упр, голосом, YES,
Голос, команды, YES.
Неполадки при записи
Диктофон
Запись на диктофон
Для записи иа диктофои
• Выберите Доп. функц., YES, Диктофон, YES,
Новая запись, YES.
Для остаиоеки записи
Запись телефонного разговора
Для выбора записываемого абоиеита
1. Выберите Доп. функц., YES, Диктофон, YES,
Во время разг., YES.
2. Выберите Запись меня или Запись вход. и нажмите YES.
Прослушивание диктофонных записей
Для прослушивания диктофонных записей
1. Выберите Доп. функц., YES, Диктофон, YES,
Список записей, YES.
Редактирование диктофонных записей
Для удаления или переименования записи
1. Выберите Доп. функц., YES, Диктофон, YES,
Список записей, YES.
4. Выберите Удалить или Переименовать и нажмите YES.
Удалить все, YES.
Качество записи
Для установки качества записи
1. Выберите Доп. функц., YES, Диктофон, YES,
Уст. качество, YES.
Параметры
Для включения отображения информации о диктофонных записях
1. Выберите Доп. функц., YES, Диктофон, YES,
Отобр. парам., YES.
Голосовая почта
Вызов своего автоответчика
Для сохранения номера своего автоответчика
1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES,
№ автоответч., YES.
Для вызова своего автоответчика
• Выберите Сообщения, YES, Голос. почта, YES.
Сигнал уведомления о поступлении сообщения
1. Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, SMS, YES, Сигн. о сообщ., YES.
Переадресация
вызовов
Включение переадресации вызовов
Отмена переадресации вызовов
1. Выберите Параметры, YES, Парам.вызовов, YES, Переадресация, YES.
Проверка состояния услуги переадресации
1. Выберите Параметры, YES, Парам.вызовов, YES, Переадресация, YES.
Более одного вызова одновременно
Услуга ожидающего вызова
Для включения услуги ожидающего вызова
Для отмены услуги ожидающего выгзова
• Выберите Параметры, YES, Парам.вызовов, YES, Ожидающие вызовы, YES, Отменить, YES.
Для проверки состояния услуги ожидающего вызова
• Выберите Параметры, YES, Парам.вызовов, YES, Ожидающие вызовы, YES, Состояние, YES.
Посылка второго вызова
Для посылки второго вызова
Прием второго вызова
Для переключения текущего вызова в режим удержания на линии и ответа на ожидающий вызов
Для отклонения ожидающего вызова и продолжения текущего разговора
Для завершения текущего разговора и ответа на ожидающий вызов
Два вызова одновременно
Для переключения между двумя вызовами
Для завершения активного выгзова и возврата к вызову удерживаемому на линии
Для завершения обоих вызовов
Для объединения двух вызовов
Для объединения двух вызовов в конференцию
Прием третьего вызова
Для завершения текущего разговора и ответа на ожидающий вызов
Для отклонения ожидающего вызова
Конференция
Организация конференции
Для объединения двух выгзовов в конференцию
• Выберите Текущ.вызов, YES, Объед. вызовы, YES.
Подключение новых участников
Для подключения нового участника
3. Выберите Текущ.вызов, YES, Объед. вызовы, YES.
Для получения сведений об участниках конференции
1. Выберите Текущ.вызов, YES, Участники, YES.
Конфиденциальный разговор с одним из участников конференции
Для выделения одного участника
1. Выберите Текущ.вызов, YES, Выделить, YES.
Для возврата участника в конференцию
• Выберите Текущ.вызов, YES, Объед. вызовы, YES.
Исключение участников из конференции
Для отключения одного участника
1. Выберите Текущ.вызов, YES, Отключить, YES.
Для отключения всех участников
• Выберите Текущ.вызов, YES, Откл. все, YES.
Посылка вызова во время конференции
Для переключения конференции в режим удержания на линии и посылки другого выгзова
Для переключения между новым вызовом и конференцией
Для завершения нового вызова и возврата в конференцию
Завершение конференции
Длительность и стоимость вызовов
Проверка длительности или стоимости
• Выберите Инф. о выз., YES, Счетчики, YES,
Последний вызов, YES.
• Выберите Инф. о выз., YES, Счетчики, YES,
Длительность исходящих, YES.
• Выберите Инф. о выз., YES, Счетчики, YES,
Общее время, YES.
1. Выберите Инф. о выз., YES, Счетчики, YES,
Сбр. счетчиков, YES.
2. Выберите Общее время или Длительность исходящих и нажмите YES.
• Выберите Инф. о выз., YES, Стоим. вызовов, YES, Последний вызов, YES.
• Выберите Инф. о выз., YES, Стоим. вызовов, YES,
Общая стоим., YES.
1. Выберите Инф. о выз., YES, Стоим. вызовов, YES, Сбр.общ.стоим., YES.
Установка стоимости вызовов
Для ввода стоимости тарифиой едииицы
1. Выберите Инф. о выз., YES, Стоим, вызовов, YES,
Уст. тариф, YES.
Для возврата к отображеиию тарифиых едиииц
1. Выберите Инф. о выз., YES, Стоим. вызовов, YES,
Уст. тариф, YES.
Ограничение стоимости разговоров
Дляустаиовки ограиичеиия стоимости
1. Выберите Инф. о выз., YES, Стоим. вызовов, YES,
Уст. кредит, YES.
1. Выберите Инф. о выз., YES, Стоим, вызовов, YES,
Уст. кредит, YES.
Ежеминутный сигнал
1. Выберите Инф. о выз., YES, Счетчики, YES,
Ежемин. сигн., YES.
Сети
Поиск сетей
Для выбора сети
1. Выберите Параметры, YES, Сети, YES, Выбор сети, YES.
Предпочтительные сети
Для вывода полпого пазвапия сети
1. Выберите Параметры, YES, Сети, YES, Предп. сети, YES.
Для добавлепия сети в список
1. Выберите Параметры, YES, Сети, YES, Предп. сети, YES, Добавить нов.?, YES.
Для удалепия сети из списка
1. Выберите Параметры, YES, Сети, YES, Предп. сети, YES.
Для измепепия порядка сетей в списке
1. Выберите Параметры, YES, Сети, YES, Предп. сети, YES.
Режимы поиска
Для включениярежима автоматического илиручного поиска
Защита данных
Блокировка SIM-карты
Для разблокирования SIM-карты
Для изменения кода PIN
Для изменения кода PIN2
1. Выберите Параметры, YES, Блокировка, YES, Блокировка SIM-карты, YES, Изменить PIN2, YES.
Включение и выключение блокировки SIM-карты
1. Выберите Параметры, YES, Блокировка, YES, Блокировка SIM-карты, YES, Защита, YES.
Блокировка телефона
Для установки режима блокировки телефона
1. Выберите Параметры, YES, Блокировка, YES, Блокировка телефона, YES, Защита, YES.
Изменение кода блокировки телефона
1. Выберите Параметры, YES, Блокировка, YES, Блокировка телефона, YES, Изменить код, YES.
Запрет вызовов
Для включения/выключения запрета вызовов
1. Выберите Параметры, YES, Парам.вызовов, YES,
Запрет выз., YES.
Фиксированный набор
Для включения/выключения фиксированного набора
1. Выберите Тел. книга, YES, Доп. установки, YES,
Фикс, набор, YES.
Для сохранения номеров фиксированного набора
1. Выберите Тел. книга, YES, Спец. номера, YES, Фикс. номера, YES, Добавить нов.?, YES.
Закрытые группы абонентов
Для создания закрытой группы! абонентов
1. Выберите Параметры, YES, Парам.вызовов, YES,
Закр. группы, YES, Изм. список, YES.
Для активизации закрытой группы абопептов
1. Выберите Параметры, YES, Парам.вызовов, YES,
Закр. группы, YES, Изм. список, YES.
Для вызова абопепта, пе входящего в группу
1. Выберите Параметры, YES, Парам.вызовов, YES,
Закр. группы, YES, Откр. вызовы, YES.
Выборочный прием вызовов
Для того, чтобы добавить помер в списокразрешеппых померов
1. Выберите Параметры, YES, Парам.вызовов, YES, Прием вызовов, YES, Изм. список, YES, Доб. в список", YES.
Для установки параметров услуги выборочного приема вызовов
1. Выберите Параметры, YES, Парам.вызовов, YES,
Прием вызовов, YES, Вар-ты приема, YES.
Памятка кодов
Контрольное слово и защита информации
Использование памятки кодов
1. Выберите Доп. функц., YES, Памятка кодов, YES.
Для добавления нового кода
1. Выберите Доп. функц., YES, Памятка кодов, YES.
Для того, чтобы открыть памятку кодов
1. Выберите Доп. функц., YES, Памятка кодов, YES.
Удаление и изменение кодов
Для удаления одного кода
Для изменения кода
Изменение пароля
2. Выберите Доп. операции, YES, Изм. пароль, YES.
Если пароль утрачен
Для того, чтобы очистить памятку кодов
1. Выберите Доп. операции, YES, Сброс, YES.
Две телефонные линии
Изменение названия
Для изменения названия линии
1. Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES,
Изм. назв. лин., YES.
Выбор телефонной линии
Для выбора телефонной линии
1. Выберите Инф. о выз., YES, След. вызов, YES.
2. Выберите На линию 1 или На линию 2 и нажмите YES.
Блокировка одной из линий
Для блокировки лииии
1. Выберите Параметры, YES, Блокировка, YES.
Для разблокироваиия лииии
1. Выберите Параметры, YES, Блокировка, YES.
Вызовы
по телефонной карте
Услуга оплаты по телефонной карте
Сохранение номеров телефонных карт
Для удаления номера карты
1. Выберите Тел. книга, YES, Тел. карты, YES.
Для изменения номера картыг
1. Выберите Тел. книга, YES, Тел. карты, YES.
Выбор карты
Для выбора карты
1. Выберите Тел. книга, YES, Тел. карты, YES.
Посылка вызова по телефонной карте
Игры
Tennis
Erix
1. Выберите Доп. функции, YES, Игры, YES, Erix, YES.
Дополнительные
функции
Будильник
Для установки будильника
1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Будильн., YES, Сигнал, YES.
Для изменения времени срабатывания будильника
1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Будильн., YES, Сигнал, YES, Новое время, YES.
Для выключения сигнала будильника
Для отключения будильника
1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Будильн., YES, Сигнал, YES.
Для установки специального будильника
1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Будильн., YES, Специальный, YES.
Для изменения времени срабатывания специального будильника
1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Будильн., YES, Специальный, YES.
Для выключения сигнала будильника
Для отключения специального будильника
1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Будильн., YES, Специальный, YES.
Сигнал будильника
Для изменения сигнала будильника
1. Выберите Параметры, YES, Звуки/сигналы, YES,
Сигн. будильн., YES.
Секундомер
Для запуска секундомера
1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Секундомер, YES.
Для сброса показаний секундомера
Таймер
Для установки таймера
1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Таймер, YES.
Для установки нового времени при работающем таймере
1. Выберите Доп. функц., YES, Время, YES, Таймер, YES, Новое время, YES.
Калькулятор
1. Выберите Доп. функции, YES, Калькулятор, YES.
Интерактивные услуги
Ericsson Mobile Internet
Устранение неполадок
Сообщения об ошибках
Установите карту
Установите верную SIM-карту
Только SOS
Нет сети
Неверный код PIN, Неверный код PIN2
Коды не совпадают
PIN/PIN2 блокирован
PUK блокирован. Свяжитесь с оператором
Телефон блокирован
Код блокировки телефона:
Номер запрещен
Заряжается неизвестный аккумулятор
Другие неполадки
Отсутствует индикация зарядки
Нет доступа к одной из функций
Невозможен прием входящих вызовов
Невозможен быстрый набор
Нет доступа к контактам
Технические
характеристики
Заявление о совместимости Bluetooth
Эффективная и безопасная эксплуатация
Уход за изделием
Обслуживание антенны
Эффективная работа с телефоном
Радиочастотное излучение
Воздействие радиочастотной энергии
Управление автомобилем
Автомобили с подушками безопасности
Электронные устройства
В самолете
Районы взрывных работ
Потенциально взрывоопасная среда
Источник питания
Дети
Утилизация изделия
Экстренные вызовы
ВНИМАНИЕ!
Сведения об аккумуляторах
Зарядка аккумулятора
Правила эксплуатации аккумуляторов
Утилизация аккумулятора
Гарантия
Наша гарантия
Что мы обещаем
Условия
Обслуживание в других странах
Официальная
информация
Declaration ofConformity
FCC Statement
Индикаторы на дисплее
Быстрые клавиши
Клавиши в режиме ожидания
Клавиши при вводе букв в режиме обычного ввода
функция
Клавиши при вводе букв в режиме ввода Т9
Алфавитный указатель
Читать инструкцию
Популярные
бренды
Apple
Bissell
Brother
Canon
Casio
Dell
Garmin
Honeywell
HP
LG
Motorola
Nikon
Panasonic
Pioneer
Samsung
Sharp
SINGER
Sony
Whirlpool
Yamaha
Все бренды
Популярные
инструкции
Nikon - D5000
Nikon - D40
Nikon - D3100
Nikon - D90
Nikon - D7000
Nikon - D80
Nikon - D3000
HP - Officejet Pro 8600
Canon - EOS 60D
Весь список