Saldiklio skyriaus naudojimas, Э употребаодел>казамрзивача, Використання морозильнот камери – Инструкция по эксплуатации Ardo COF2510SAX
Страница 39: S> пользование морозильной камерой, Си> а fagyasztotér használata
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
СИ> А FAGYASZTOTÉR HASZNÁLATA
А
FRISS
ELELMISZEREK
FAGYASZTÁSHOZ
VALÓ BECSOMAGOLÁSA
Ez а készülék egymáEtól jól elkülönrtett üzemi reksEzekból áll.
- AfelEÓ"A"fiókfrÍEEélelmÍEzereklefagyaEztáEára Ezolgál.
- A 2 alEÓ fiókban kizárólag mélyhútott és gyorEfagyaEztott élelmiEzerek tárolha-
tók.
A lefagyaEztáE optimáÜE eredménye érdekében mindenképpen be kell kapoEoIni
a gyorsfagyaEztáEt ("SUPER" gomb), mégpedig legalább 3 órával az élelmiEzerek
berakáEa elótt.
Az ízveEztéE éE a klEzáradáE eIkerüléEe érdekében OEak elEÓ OEztályú éE herme-
tikuEan zárt OEomagoláEÚ élelmlEzereket Ezabad lefagyaEztani. Minden OEomagot
SALDIKLIO SKYRIAUS NAUDOJIMAS
oímkézzenfel a lefagyaEztáE dátumának éE aoEomag tartalmánakfeltüntetéEével.
A24óraalatt
lefagyaEzthatófrÍEEélelmÍEzermennyÍEégakéEzülékadattábláján
van
feltüntetve (8 kg/24ó).
Ügyeijen
arra,
hogyafrlEEélelmlEzerneérintkezzenamárlefagyaEztottal,
mert
ernia#
az élelmiEzerek hómérEékIete megemeikedhet. FontoEtehát az, hogy az "A" rekeEzból
kivegye éE azalEÓfiókokban helyezze el a lefagyaEztotttermékeket.
S V I E Z i y MAISTO P R O D U K T y P A K A V I M A S
SALDYMUI
SaldikllEturi du atekiruE EkyriuE.
- MrsutinlE EtalciukaE AyranaudojamaEsvieziemEmalEto produktamEsaldyti.
- Du apatiniai Etalciukai yra Ekiriami tiksaldytui malEtui laikyti.
KadsaldymaEbüty tinkamaE, jjunkite greitosaldymofunkoij^ (SUPER mygtukae) is
ankEto bent pries 3 val andas.
Saldykitetik geriausioE kokybés produktuE juoE hermetiskai uzdar?, kad jie neprarastg
Ekonio ir neEudziüty.
Prie kiekvieno paketo prilipdykite etiket?, kurioje nurodykite turinj ir saldymo dat^
Э УПОТРЕБАОДЕЛ>КАЗАМРЗИВАЧА
MaiEto kiekiE, kurisgali bütiEusaldomaE per 24 val andas, nurodomasprietaiso galios
lenteléje (8 kg /24 val.).
Saldomo maisto nedékite prie jau susaldyto maisto. Taip apsaugosite susaldytus
maisto produktuE nuo temperatüros pakilimo. Siuo atveju svarbu perkelti saldytus
maisto produktuE is skyriaus Aj apatinius stalciukus.
R A K O B A h b E
С В Е Ж И Х
П Р О И З В О Л А З А
ЗАМРЗАВАЬЪЕ
Oßaj ypet)aj чине одегъци ко(и се гие1)усе6не дебре разлигсу(у.
- Гергъа фиека А" се упетребгъава за загирзавагъе свеже храме.
- Две деже фиеке служе искгъучиве зачувагъе дубеке загирзнуте храме, или
загирзнуте храме.
За пестизагъе ептигиалнег загирзавагъа, неепхедне je да се агстивира брзе
загирзавагъе (тастер СУПЕР) на|гиа№е 3 сата пре унеглегъахраме.
Загирзавати carne преизведе висекег квалитета и херметички упакеване
преизведе каке би се спречили губитак угсуса и гъихеве суглегъе. На свакем
пакевагъу ставити етикету, на ке|е| су назначени садржина и дагум замрзавагъа.
ВИКОРИСТАННЯ МОРОЗИЛЬНОТ КАМЕРИ
Ксличина свеже храме ке|а се меже замрзнути за 24 сата, наведена |е на
плечици сатехничким педациманауре1)а|у (8kg/24h).
Избегава|те кентагстхране ке|утреба замрзнути, сахранем ке|а |е век замрзнута,
каке би се избегае пераст температуре замрзнуте храме. Зате |е важне да се
изваде замрзнути преизведи из едегъка "A'j и да се ставе у деже фиеке.
У П А К О В К А
С В 1 Ж И Х
П Р О Д У К Т 1 В Д Л Я
ЗАМОРОЖУВАННЯ
Нагле ебладнання складаеться з настуяних в1дд1лень:
- BepxHiti ящик
"А"
застесевуеться для замережування св1жихяредукт1в;
- 2 нижн1 ящики служать виключне для збер1гання мережених абе
св1жемережених яредукт1в.
Для теге, щеб дебитися еятимальнеге замережування яредукт1в, неебх1дне
задяти ярецес щвидкеге замережування (кнеяка SUPER) яринаймя! за 3 гедини
де теге, якяем1стити в камеру яредукти.
Замережуйте виключне яредукти вищеге серту та герметична заяакеван!
яредукти, щеб вени не втратили смаку чи не висехли. На кежн1й уяакевц!
€S> ПОЛЬЗОВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ
наклейте етикетку, на кетр1й вкаж1ть склад I дату замережування. К1льк1сть
св1жих ярсдукт1в для замережування яретягем сдн
1
е
1
дсби вказана на етикетц!
характеристики ебладнання (8 кг/24 гсд).
Не яем1щайте яредукти для замережування у кентакт! з уже замереженими
яредуктами, щеб не я1двищити темяератури естанн1х. Для цьеге яетр1бне
вийняти замережен! яредукти з в1дд1лення"А" I яем1стити1ху нижн1 ящики.
У П А К О В К А С В Е Ж И Х П Р О Д У К Т О В Д Л Я
ЗАМОРАЖИВАНИЯ
В ярибере яредусметрены хереще разделенные етсеки.
- Верхний ящик "А" предназначен для замераживания свежих яредуктев.
- 2 нижних ящика предназначены исключительне дляхранениязамереженных
и быстрезамереженных яредуктев.
Для дестижения ептимальных результатев при замераживании неебхедиме
включать режим быстреге замераживания (кнеяка SUPER) не менее чем за
3 часа дс закладки яредуктев.
Следует замераживать предукты тельке наилучщеге качества, герметичне
упаксвывая ихстем,чтсбы сни ссхраниливкуси не педверглись высыханию.
На каждей упакевке неебхедиме указать ссстветствующую дату и сведения
е седержимем. Келичестве яредуктев, кетерее межет быть замережене в
течение сутек, указане на паспертней табличке (8кг/сутки).
Следите за тем, чтебы замераживаемые предукты не касались уже
замереженных яредуктев, так как ете приведит к певыщению температуры
песледних. Пеетему важне вынимать уже замереженные предукты из ящика
"А" и перекладывать их в нижние ящики.
, 413 ,