Инструкция по эксплуатации Candy Alise CSW 105
Страница 36
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
ATTENTION:
N'OUVREZ JAMAIS LE
HUBLOT DE LA
MACHINE PENDANT UN
CYCLE DE SÉCHAGE.
PATIENTEZ JUSQU'À LA
PHASE DE
REFROIDISSEMENT ^
PRÉVUE POUR LE
CYCLE.
Il est possible de sècher
uniquement le linge qui a
déjà été essoré.
Avec la machine à
laver/séchante, deux types
de sèchage peuvent être
accomplis:
1 Sèchage de tissus en
coton, éponge, lin, chanvre,
etc...
2 Sèchage de tissus
mélangés
(synthétiques/coton), tissus
synthétiques.
VAZNO:
NIKADA NEMOJTE
OTVORITI VRATA
SUSILICE NAKON STO
ZAPOCNE CIKLUS
SUSENJA - PRICEKAJTE
DA SE FAZA HLADJENJA
U POTPUNOSTI ZAVRSI
Sf
Samo
za
susenje
prethodno
centrifugiranog rublja
Perilica/susilica
moze
izvesti
dvije vrste susenja:
1 Pamucno rublje, frotir, lan,
juta, itd...
2 Mijesane tkanine
(sintetika/pamuk), sintetika.
oo
O
FONTOS!
A SZARÎTAS! CIKLUS
MEGKEZDÉSE UTAN
SOHA NE NYISSA KI AZ
AJTÔT, HANEM VARJA
MEG A HÛ'TÉSI CIKLUS
BEFEJEZODÉSÉT
S
s .
Csak elozetesen
kicentrifugâzott ruhanemût
szabad szàrftani.
A mosô/szârftôgép kétféle
szàrftâsra alkalmas:
1. Pamut, frottirtorolkozo,
lenvaszon, kenderszovet stb.
2. Kevert anyag
(szintetikus/pamut), szintetikus
anyagok.
НИКОГДА НЕ
ОТКРЫВАЙТЕ ДВЕРЦУ
ВО ВРЕМЯ ПРОГРАММЫ
СУШКИ - ДОЖДИТЕСЬ,
ПОКА НЕ ОКОНЧИТСЯ
ЦИКЛ ОХЛАЖДЕНИЯ •»
Можно сушить только белье,
отжимаемое центрифугой.
С помощью стирально
сушильной машины можно
осуществлять два типа
сушки:
1 Высушивать хлопчато
бумажные, льняные,
конопляные и т.п. ткани;
2 Высушивать ткани из
смешанных волокон
(синтетические/хлопчатые),
синтетические ткани.
IMPORTANT
NEVER OPEN THE DOOR
AFTER THE DRYING
CYCLE HAS BEGUN -
WAIT UNTIL THE COOL
DOWN PERIOD
PROVIDED FOR BY THE
CYCLE. ^
Only dry pre-spun laundry
The washer/dryer can
perform two types of drying:
1 Cotton, terry towelling,
linen, hemp fabrics, etc..
2 Mixed fabrics
(synthetics/cotton), synthetic
fabrics.
70
71