Ardo CO1804 - Инструкция (Страница 23)

A HÙTOTÉR HASZNÀLATA
SZABÀLYOZO EGYSEG
1 h O t ÓSZEKRÉNY ELEKTRONIKUS TERMOSCTÀT
A KÉSZULÉK BEMUTATÀSA
A készùlék az al abbi két részból all:
- EgyfrisE élelmlEzerek éEitaloktàrolàEàraEzolgàlóhutótérból.
- Egy mélyfagyaEztott termékek hoEEZù tàvù eltartàsara és frisE termékek
lefagy^Ezt^sàra Ezolgàló fagyaEztótérból.
A HUTOTÉR HASZNÀLATA
BeindrtàE éE hómérEékletEzabàlyozàE
- CEatlakoztaEEa a dugót a hàlózatra.
- AK gombot àllitEa kózbùlEÓ pozioióba (1 Ь
е 5 kózótt).
- AjtónyitàEkor abelEÓIàmpafelgyullad.
- AVzóld jelzófény felgyuliad, jelezve a reksEzek mukódéEét.
- A hómérEékletet a К gombbai lehet àllitani az 1 (legmelegebb) éE az 5
(leghi degebb) pozioiók kózótt.
A BERENDEZÉS LEÌRÀSA
A mukódéE leàllàEàt avval tudja elérni, ha a К gombot 0 pozioióra
àllitjaiegalaoEonyabbra àllitott hómérEéklet (5. àllàE) éE magaE kórnyezeti
hómérEéklet eEetén a foIyamatoE mukódéE miatt a hàtEÓ falon nagymennylEégu
zùzmara képzódhet, megnóhet az àramfogyaEztàE éE OEÓkkenhet a kéEzùlék
teljeEÌtménye. ÉrdemeE tehàt a hómérEékletet kevéebé alaoEonyra àllitani.
^ FIGYELEM! Ha a berendezést kikapcsolja, majd egy kevés idó elteltévei
ujra bekapcsolja, a komptesszor kb. 10 pere elteltévei indui el. Ez a
berendezés normal miikódéséhez hozzàtartozik.
SALDYTUVO SKYRIAUS NAUDOJIMAS
REGULIUOJANTIS PRIETAISAS
ELEKTRONINIS SALDYTUVO TER MOSTATAS
PRIETAISO APRASYMAS
PrietalE^ Eudaro du Ekyriai:
- SaldytuvaE (virsutinlE EkyriuE) svieziemE malEto produktamE ir gérimamE laikyti.
- SaldikllE (apatinlE EkyriuE) Etipriai saldytiemE malEto produktamE ilgai laikyti
(apatinlE EkyriuE) ir svieziemE malEto produktamE saldyti (virsutiniEEkyriuE).
SALDYTUVO NAUDOJIMAS
jjungimaE ir temperaturoE reguliavimaE.
- jkiskite kistuk^j elektroEtinkIo lizd^
- NuEtatykite rankenél? Kjtarpin? padétj tarp 1 ir 5.
- AtidariuEdureleEjEijungEvidiné lemputé.
- UzEidegEzaliasvieEaA, parodanti, kad Ekyriai dirba.
- Reguliuokitetemperatur^Eukdamirankenél? Kis 1 padétieE(silciauEÌa)j 5 padétj
(salci au Eia).
PRIETAISO APRASYMAS
PrietaiEaE yra isjungiamaE nuEtatant rankenél? Kj 0 padétj.
dei aplinkoE temperatura yraaukstairj vidy pridétadaug maieto, saldytuvaE nuoiat
dirbE makEimalauE saldymo rezimu, ant garintuvo EUEidaryE serksno ir ledo. Tokiu
atveju rankenél? reikianuEtatytij mazeenio saldymo padétj, kad veikty automatiniE
atitirpimaE ir buty Eunaudojama maziau elektroE energijoE.
^ PERSPÉJIMASIJeiprietaisasyra i^ungiamasirpotovélgreitaijjungiamas,
kompresorius isiiungs apytiksliai po 10 minuciu. Tai normali prietalso
velkimo tvarka.
УПОТРЕБА СДЕЛКА ФРИЖИДЕРА
УРЕТ^Аи ЗА ПОДЕШАВАК>Е
1 ТЕРМОСТАТ ФРИЖИДЕРА
ОПИСУРЕТ^АЗА
Уре1)а| се састо|и од две когиоре:
- Фрижидера за чувагъе свежо храме и напитака.
- Загирзивачаза ^^вa^^Je загирзнутих производау дужеги врегиенскоги периоду
и за загирзавагъе свежих производа.
УПОТРЕБА ФРИЖИДЕРА
Укгъучивагъе и подешавагъе тегиперагуре
- Ставити утикачу гирежнуутичницу.
- Поставити ручицу К у средни положа] (изгие1)у 1 и 5).
- При отварагъу врата упал ик сеунутрашгъе осветгъегъе.
- Упалик се зелена сигнална лагипица V показу|ук тигие рад одегъака.
- Подесити тегипературу окретагъеги ручице К из положа|а 1 (виша
тегиперагура) у положа] 5 (нижа тегиперагура).
ОПИСУРЕТ^АЗА
Искгъучивагъе рада се постиже поставгъагъеги ручице К у положа] 0. У
положа]игиагиаксигиалнехладнок, код повишенихтегипература средине, и код
знатно количине храме, рад фрижидера гиоже да буде континуиран, са
образовагъегиигъаи
леданаиспаривачу.У овогислуча]у]енеопходноокренути
ручицуу положа] гиагъехладнок, тако да се огиогук аутогиатско одле1)Ива№е,
атигие и гиагъапотрошгъаелектричне стру]е.
■¡я ПАЖН>А! Укопико се ypetjaj искгьучи и поспе кракег вреглена поново
1^ укгьучи, коглпресор ке се укгьучити поспе око 10 глинута. Тигле ке се
обезбедити поново норглапан радуре1)а|а.
ВИКОРИСТАННЯ ХОЛОДИЛЬНОТ КАМЕРИ
РЕГУЛЮВАЛЬНИИ ПРИСТР1И
1 ЕЛЕ1СТР0ННИЙТЕРМ0СТАТ ХОЛОДИЛЬНИКА
ОПИСАННН ОБЛАДНАННН
Обладнання складаеться з двох кагиер:
- Холодильника для збер1гання св1жих продукт1в I напо 1 в.
- Морозильно! кагиери для довгого збер1гання загиорожених продукт1в I
загиорожування св1жих прод/кт1в.
КОРИСТУВАННН ХОЛОДИЛЬНИКОМ
Запуск I регулювання тегиператури
- П1д'еднати сбладнання дс електрегиереж!.
- Встансвити ручку Ку середнепележення (ги1ж 1 1 5 ) .
- Внутр1шнессв1тлення загсриться п1д час в1дкриття дверей.
- Золений 1ндикагор V загориться, щоб вказаги на роботу в1дд1лень.
- В1дрегулювати тегипературу, перев1вши ручку К з положения 1 (вища
тегиперагура)у положения 5 (нижчатегипература).
ОПИС ОБЛАДНАННН
%пинка роботи обладнання в1дбуваеться за допогиогою встановлення ручки
К у положения 0. У положенн! гиаксигрального холоду (положения 5) та при
висоюй навколишн1й тегиператур! безперервна робота обладнання гиоже
привести дс фергрування 1нею I льеду в нижн1й частим!, спеживання велике)'
юльксст! електрсенергу та незадсв1льнс) рсбсти приладу в флегру. У цьегру
випадку пстр1бнс встансвити ручкуу пележення греншеге хслсду.
У ВАГА! Якщо обпаднаннп бупо викпгочене! вкпгоченечерезкороткий
О прогл!жок часу, коглпресор вкпгочитьсп прибпизно через 10 хвипин,
що е характерне дня норглапьно! роботи обпаднання. _____
СП> ПОЛЬЗОВАНИЕ холодильной КАМЕРОЙ
устройство регулировки
1 ТЕРМОСТАТ ХОЛОДИЛЬНИКА
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
Прибер ссстсит из двух кагрер:
- хслсдильнсй кагреры для хранения свежих продуктов и напитков;
- гророзильной кагреры для длительного хранения загророженных продуктов
и для загрораживания свежих продуктов.
ЭКСПЛУАТАЦИИ ХОЛОДИЛЬНИКА
Включение прибора и регулирование тегрперагуры
- Вставьте вилку в розетку олектрической сети.
- Установите ручку К в прогрежуточное положение (от 1 до 5).
- Внутреннее освещение загорается при сткрывании двери.
- Включение зеленого индикатора V указывает на работу отделений.
- Отрегулируйте тегрпературу, установив ручку К в одно из положений от 1
(более высокая тегрперагура) до 5 (более низкая тегрпература).
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
Для выключения прибора установите ручку К в положение К. При задании
сагрой низкой тегрперагуры (ручка в положении 5) и высокой тегрпературе
окружающей среды игреет гресто непрерывная работа холодильника, что
приводит к образованию толстого слоя льда, повыщенногру потреблению
онергии и снижению оффективности работы прибора. В
отогр случае следует
установить ручку в положение, соответствующее гренее низкигр тегрперагурагр.
Ш ВНИМАНИЕ! При откпгочении и поспедугощегл быстрогл вкпгочении
прибора коглпрессор вкпгочается по прогиествии приглерно 10 глинут,
что считается норглальныгл явлениегл.