A fuggoleges ajtofogantyu megfordftasa, A fuggoleges ajtofogantyu felszerelese, Vertikalios rankeneles padeties keitimas – Инструкция по эксплуатации Ardo CO1804

Страница 17: Vertikalios rankeneles tvirtinimas, Поставл>ан>е и пуштан>е у рад, Преокретак)е положаиа вертикалне ручице, Монтажа вертикалне ручице, Розм1щення та пуск обладнання, Якпереставити верти кальну ручку холодильника, Сп> установка и пуск в эксплуатацию

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

4Ш> ELHELYEZESESBEUZEMELES

Tegye viEEza afelso ajtot,

ёе

rogzrtES azt akozepEoforgopanttal.

2f Helyezze be a dugokat a furatokba.
2g CEavarja ki a OEapot (3) a forgopantbol (A),

ёе

Ezerelje azt be ugyanazon

forgopantbaatuloldalra.

2h Tegye viEEza az alEO ajtot,

ёе

rogzrtEe azt a forgopanttal (A).

A FUGGOLEGES AJTOFOGANTYU MEGFORDfTASA

Ha az On kËEzQIËkËn fOggolegeEen van felEzerelve az ajtofogantyu, de meg Ezeretnd

forditani az ajtonyitaE iranyat, akkor ehhez az alabbi modon kell elvdgeznie a
fOggolegeE fogantyu megfordrtaEat:

2i AkdttamaEztooEavar ЕедЙЕЁдЁуе! Ezerelje le afogantyut.
21 Finom nyomaEEal О

еее

ki az ajto ellentdteE oldalan talalhato lyukvddo dugokat.

2m ForgaEEael 180°-kal afogantyut ЁЕ helyezze be a kdtoEavart, alyukvddo dugokat

pedig tegye at az ellentdteE oldaira

A FUGGOLEGES AJTOFOGANTYU FELSZERELESE

HaazOn

kdEzuIdkdhezfuggolegeEfogantyut

adnak,

de

azninoEfelEzerelve,

akkor

afelEzereldEt azalabbiak Ezerint vdgezze:

2m Vegye elo afogantyut

ёе

atartozdkkdnt adott OEavarokat.

2m llleEEze a fogantyut a furatokhoz

ёе

Ezerelje azt fel a tartozËkkËnt adott

oEavarokkal.

RANKENELES PADETIES KEITIMAS IR PRIETAISO PASTATYMAS

2e УЁ1 uzddkite virsutineE dureleE ir jaE pritvirtinkite viduriniu vyriu.

2f j EkyleE jddkite kamsteliuE.

2g AtEukite vyrio (A) kaistj (3) ir pritvirtinkite prie vyrio priesingoje puEdje.

2h Vdl uzddkite apatineE dureleE ir pritvirtinkite vyriu (A).

VERTIKALIOS RANKENELES PADETIES KEITIMAS

Jei prietaiEaEpateiktaE

eu

jau pritvirtintavertikaliarankendleir reikiapakelEti dureliy

atidarymo kryptj, гапкепЁ1ЁЕ tvirtinimaE keiciamaE tokiu budu:

2i AtEukite du tvirtinimo varztuE ir nuimkite гапкепЁ!?.

21 Svelniai paEpauEdami isimkite Ekyliy kamsteliuE priesingoje dureliy puEbje.

2m PaEukite гапкепЁ!? 180° ir j^ pritvirtinkite dviem tvirtinimo varztaiE. jddkite

kamsciuEj priesingoje puEbje paliktaE EkyleE.

VERTIKALIOS RANKENELES TVIRTINIMAS

Jei prietaiEaE pateiktaE

eu

atEkiravertikaliarankendle, ji gall butitvirtinamataip:

2m Paimkite pateikt^rankendl? irvarztuE.

2m Uzddkite гапкепЁ!? virs Ekyliy irj^ pritvirtinkite naudodami pateiktuEvarztuE.

ПОСТАВЛ>АН>Е И ПУШТАН>Е У РАД

Поново глонтираги горжа врата и учврстити их среджоги шаркоги.
21 Ставити чеповеу рупе.
Одврнути осовиницу(3) нашарки (А) и поставитиje нашарки насупротноги

пoлoжajy.

Поново гионтираги дожа врага и учвротити их шаркоги (А).

ПРЕОКРЕТАК)Е ПОЛОЖАиА ВЕРТИКАЛНЕ РУЧИЦЕ

Уколико je Ваш апарат онабдевен гионтираноги вертикалноги ручицоги, али

одлучите да прогиените охрану отваража, онда je потребно да приотупите

тако1)е преокретажу пoлoжajaвepтикaлнe ручице наоледеки начин:

2\ Дегионтирати ручицу окидажеги два завртжа за причвршкиваже.
21 Лакиги притиокоги извуки чепове за загвараже рупа, кoje кете наки на

eyпpeтнej етрани врата.

Окренути ручицу за 180° и пеетавити пеневе два завртжа, а загиги етавити

чепеве за затвараже рупа на eyпpeтнej етрани.

МОНТАЖА ВЕРТИКАЛНЕ РУЧИЦЕ

Уколико je Ваш апарат онабдевен вертикал ноги ручицоги и она ниjetиoнтиpaнa,

за жену гиентажу пеетупити на еледеки начин:

Узети ручицу и завртже кejи ее налазе у приберу.

Пеетавити ручицу еаглаено рупагиа и причвретити je завртжигиа кojи ее

налазе у приберу.

РОЗМ1ЩЕННЯ ТА ПУСК ОБЛАДНАННЯ

Згиентувати верхи! дверц! 1закр1пити1хза депегиегеюеереднье! шарн1рне1

петл1.

21 Закрити етвери за депегиегею заглушек.
Викрутити штир (3) шарн1рне1 петл1 (А) I згиентувати йеге на н1й же з

претилежнеге беку.

Згиентувати нижн1 дверц! I закр1пити

1

х за депегиегею шарн1рне1 петл1 (А).

ЯКПЕРЕСТАВИТИ ВЕРТИ КАЛЬНУ РУЧКУ ХОЛОДИЛЬНИКА

Якще у Вашеге хеледильника вертикальна ручка I Ви бажаете зги1нити кут
в1дкривання дверей, петр1бне переетавити такеж! вертикальну ручку, для чеге
неебх1дне:
2\ Зняти ручку, викрутивши ебидва гвинти;

СП> УСТАНОВКА И ПУСК в ЭКСПЛУАТАЦИЮ

21 Злегка натиенувши, вийняти заглушки з етвер1в, резташеваних з

претилежнеге беку дверей;

Певернути ручку на 180° i ветавити ебидва гвинти, я1еля чеге ввеети

заглушки у етвери з претилежнеге беку.

МОНТАЖ ВЕРТИКАЛЬНО! РУЧКИ

Якще ваше ебладнання гиае вертикальну ручку, ще не була закр1плена, для П
гиентажупетр1бне:
Взяти ручку i гвинти, ще дедаютьея де не!;
Пеги1етити ручку прети етвер1в i закр1пити за депегиегею гвинт1в, ще

дедаютьея.

Уетановите верхнюю дверь и закрепите ее прегиежутечней петлей.
21 Ветавьте в етверетия заглушки.

Выкрутите ееь (3) петли (А) и уетаневите ее в етей же петле о

претивепележней етерены.

2ИНавееьте енева нижнюю дверь и закрепите ее петлей (А).

ПЕРЕСТАНОВКА ВЕРТИКАЛЬНОЙ РУЧКИ

Вели на дверце Вашегеприберауетаневленавертикальнаяручка, неВы хетите
пегиенять

направление

еткрывания

дверцы,

те

переетаневка

ручки

ееущеетвляетея еледующиги ебразеги:
2\ Отвинтите два крепежных винта и етееедините ручку
21 Вытяните о небельшиги уеилиеги заглушки етверетий для ручки на

противоположном отороне деерцы

Певерните ручку на 180° и прикрепите ее винтагии на невеги гиеете.

Уетаневите заглушки етверетий, в которые была уетаневлена ручка

раньше.

МОНТАЖ ВЕРТИКАЛЬНОЙ РУЧКИ

Еели в кегиплекте Вашеге приберапредуегиетрена ручка, не енане уетаневлена,
еледует выпелнить еледующие еперации:

взять ручку и винты, пеетавляегиые в кегиплекте.

пегиеетить ручку еучетеги пележения етверетий и закрепить ее винтагии.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: