Vitek VT-3622 - Инструкция (Страница 5)

13. ВЫБОР РЕЖИМА СТЕРЕО / МОНО (ST)
Режим СТЕРЕО (STEREO) возможен только при прослушивании FM радиостанций. Используйте
функцию МОНО (MONO), если при прослушивании FM радиостанций звук сопровождается
шумовыми помехами или шипением. Для возврата к стереофоническому воспроизведению звука,
нажмите кнопку (ST) повторно.
14. КНОПКА ПОИСКА РАДИОСТАНЦИЙ (SCN)
Для поиска радиостанций, нажмите кнопку (SCAN), найденная радиостанция включится на 5
секунд, затем продолжится поиск следующей радиостанции. Повторное нажатие на кнопку
(SCAN), "фиксирует" найденную радиостанцию.
15. ДИСПЛЕЙ
VFD дисплей отображает все необходимые параметры работы аппарата.
РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ CD
16. КНОПКА ОТКРЫТИЯ ПАНЕЛИ /КНОПКА ВЫБРОСА КОМПАКТ ДИСКА
Нажмите эту кнопку, после чего передняя панель откроется. Для закрытия нажмите кнопку еще
раз.
Чтобы извлечь компакт диск, нажмите на кнопку открытия панели (16), после открытия панели,
нажмите и удерживайте кнопку выброса компакт диска (открытия панели "16") в течении 2 секунд
или до подачи звукового сигнала (BEEP), отпустите кнопку (16) для выхода компакт диска.
17. ОТСЕК ДЛЯ КОМПАКТ ДИСКА
18. КНОПКА ПОИСКА ТРЕКОВ
ПОИСК ТРЕКОВ В ПРЯМОМ И В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ (выбор песни)
В режиме воспроизведения, нажмите и удерживайте кнопку быстрого прогона (
или ), для того
12
РУССКИЙ
5. MUTE BUTTON (MUTE)
Press this button to mute the sound. Audio will disappear. Press again to hear sound.
6. AUDIO DSP CONTROLS (EQ)
Press repeatedly to cycle through five modes: FLAT, CLASSICS, POP M, JAZZ or DSP OFF.
7. LOCAL/DISTANT BUTTON
Press Local/Distant (LO/DX) button for listening to strong stations. "LOC" indicator will appear on the dis
play.
Press this button again (Distant mode) for normal operation.
8. DISPLAY BUTTON (Set the Clock)
Selects radio frequency or clock display. To set the clock:
1. With clock display selected, hold down (DISP) button until clock display starts flashing.
2. Press to change minutes, to change hours
3. Press (DISP) button to start clock
9. MODE BUTTON (MODE)
By pressing this key, user can select RADIO mode, CD PLAYER.
10. BAND/LOUDNESS (BAND/LOUD)
Press this button to select the desired band. Selection is made in regular sequence as FM1, FM2, FM3,
MW.
By pressing longer than 1 sec, LOUDNESS mode is selected.
LOUD segment on display is turned on when LOUD is activated. Bass sound is increased.
11. AUTOMATIC OR MANUAL TUNING (FREQ UP OR FREQ DOWN )
(A) RADIO MODE
When pressed for less than 1 second, these keys operate as SEEK tuning mode. When pressed longer
than 1 sec, they are operated as manual tuning mode. If the keys are not pressed for 3 seconds, they will
return to SEEK mode again.
(B) CD PLAYER MODE
When pressed for less than 1 second, they will operate as TRACK UP or TRACK DOWN mode.
When pressed longer than 1 sec, they will operate as CUE or REVIEW mode.
12. AUTO SEEK SEARCH TUNING (A/PS)
By pressing the radio searches through each preset station.
By pressing longer than 1 sec, the 6 strongest stations will be preset to the corresponding preset num
ber.
13. STEREO/MONO SELECTOR
This function will only affect the FM reception. Press this button if the FM reception becomes noisy/hissy.
If the station being received is in stereo, it will now be played in mono. Press this button again to return
the receiver to normal reception.
14.'SCAN'AUTOMATIC TUNING CONTROL (SCN)
This key is operated as RADIO SCAN
5
ENGLISH
3622.qxd 16.02.04 16:21 Page 8