JVC XV-BP1 - Инструкция (Страница 20)

Меню [ЯЗЫК]
Экранное меню
Выберите язык для меню [Настр-ка] и экранного
дисплея.
Дисковое меню/Аудио/Субтитры
Предназначено для выбора языка звукового
сопровождения, субтитров и меню диска.
[Оригинал] - так обозначается исходный язык,
использованный при записи диска.
[Другие] - нажмите кнопку ENTER, чтобы
выбрать другой язык. С помощью цифровых
кнопок введите соответствующий 4-значный
номер согласно списку кодов языков на стр. 33, а
затем нажмите кнопку ENTER.
[Выкл.] (для субтитров диска) - отключение
субтитров.
Примечание:
Ваши настройки языка могут не работать для
некоторых дисков.
Меню [АУДИО]
На каждом диске имеется набор вариантов
представления звука. Настройте звуковую часть
плеера в соответствии с параметрами используемой
акустической системы.
Примечание:
Поскольку на выходной аудиосигнал влияет
множество факторов, обращайтесь за подробными
сведениями по этому вопросу в раздел параметров
выходного аудиосигнала устройства на стр. 36.
HDMI/SPDIF (цифровой аудиовыход)
Выберите формат выходного аудиосигнала, если к
выходным гнездам плеера HDMI OUT или DIGITAL
AUDIO OUT подключено устройство, оснащенное
входом цифрового аудиосигнала HDMI или Digital
Audio.
[ИКМ стерео] - этот вариант выбирается при
подключении к выходным гнездам плеера HDMI
OUT или DIGITAL AUDIO OUT устройства,
оснащенного двухканальным цифровым
стереодекодером.
[Многоканал. ИКМ] (только для HDMI) - этот
вариант выбирается при подключении к
выходному гнезду плеера HDMI OUT устройства,
оснащенного многоканальным цифровым
декодером.
[Перекодир. DTS] - этот вариант выбирается при
подключении к выходным гнездам плеера HDMI
OUT или DIGITAL AUDIO OUT устройства,
оснащенного декодером DTS (Digital Theater
Systems, или система цифрового театра).
[Первичный переход] - этот вариант выбирается
при подключении разъемов AUDIO OUT и HDMI
OUT проигрывателя к устройству с декодером
LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
True HD, DTS и DTS-HD.
Примечания:
• При выборе варианта [Многоканал. ИКМ] пункта
[HDMI] выходной аудиосигнал может быть
представлен в формате «Стерео ИКМ», если
многоканальная информация ИКМ не обнаружена
устройством HDMI с EDID.
• Если подключенное устройство обеспечивает
только формат PCM, настройки меню можно
изменить, но это не повлияет на реальный
выходной формат.
Частота выборки (только для аудио SPDIF)
[192KHz] - выбирается при возможности обработки
сигналов с частотой дискретизации 192 кГц A/V
ресивером или усилителем мощности.
[96KHz] - выбирается при невозможности
обработки сигналов с частотой дискретизации
192 кГц A/V ресивером или усилителем
мощности. При выборе такого варианта
производится автоматическое преобразование
частоты дискретизации сигналов со 192 до 96 кГц
для обеспечения декодирования их системой.
[48KHz] - выбирается при невозможности обработки
сигналов с частотой дискретизации 192 кГц и 96 кГц
A/V ресивером или усилителем мощности. При
выборе такого варианта производится
автоматическое преобразование частоты
дискретизации сигналов со 192 или 96 кГц до 48 кГц
для обеспечения декодирования их системой.
Сверьтесь с технической документацией A/V-ресивера
или усилителя мощности для выяснения необходимой
частоты дискретизации входного сигнала.
контр. динам. ОЗУ
Во время воспроизведения диска, закодированного в
формате Dolby Digital или Dolby Digital Plus, может
потребоваться сжатие динамического диапазона
аудиовыхода (разница между самыми громкими и
самыми тихими звуками). Это позволяет воспринимать
звуковое сопровождение фильма при пониженной
громкости без утраты четкости. Для этого необходимо
задать вариант [Вкл.] для пункта DRC.
(
20
)