JVC HR-XV2ER - Инструкция (Страница 34)

Дополнительные функции видеомагнитофона
Стереосистема
Данный видеомагнитофон поддерживает запись и
воспроизведение Hi-Fi стереозвука. Помимо других
функций прибор имеет встроенный цифровой декодер
звука NICAM. Записывать и воспроизводить звук можно
несколькими способами. Видеокассеты, записанные на
данном видеомагнитофоне, содержат обычную
монофоническую звуковую дорожку и две
стереофонических VHS Hi-Fi звуковых дорожки. Это
позволяет записывать звуковые передачи в режиме Hi-Fi
стерео или в двуязычном режиме с телеэфира, со
звуковой стереосистемы, с видеодиска или с другого Hi­
Fi видеомагнитофона.
1
2
3
Цифровой декодер звука NICAM позволит вам
прослушивать передачи в режимах NICAM, а также
в привычном режиме стерео, двуязычного или
монофонического звукового сопровождения. Тип
принимаемого или записываемого звукового
сопровождения отображается на экране телевизора в
течение нескольких секунд:
STEREO NICAM
Звуковое сопровождение записывается на Hi-Fi
стерео дорожках и на монофонической дорожке
видеоленты.
BIL NICAM
Оба звуковых канала записываются на Hi-Fi стерео
дорожки. Основной язык (левый канал) будет также
записан на монофоническую дорожку видеоленты.
MONO
Звуковое сопровождение записывается на Hi-Fi
дорожки и на монофоническую дорожку без
какого-либо разделения.
Продолжайте нажимать кнопку AUDIO MONITOR,
пока на экране не появится желаемый режим звука.
Возможные режимы: STEREO, ЛЕВ, ПРАВ и
MONO.
При двуязычном (BIL NICAM) воспроизведении в
режиме STEREO звуковое сопровождение на
основном языке подается на левый канал, звуковое
сопровождение на дополнительном языке подается
на правый канал. В режиме MONO звуковое
сопровождение на основном языке подается на оба
канала.
Имейте в виду, что при изменении фиксации
(трекинге) Hi-Fi стереозвук может быть
преобразован в MONO.
Совместимость широкоэкранного
формата 16:9
Ваш видеомагнитофон может записывать и
воспроизводить программы в широкоэкранном формате
16:9. Для записи программы в широкоэкранном формате
необходимо, чтобы телестанция передавала
соответствующий телесигнал.
• Включите видеомагнитофон.
Ш Нажмите кнопку MENU.
Нажмите F или ► чтобы выбрать соотношение
16:9/4:3.
Нажмите ОК.
2
Последовательным нажатием клавиш D или E
выберите AUTO, 4:3 или 16:9.
AUTO:
Автоматически воспроизводит широкоформатные
программы в широком формате, а обычные -
обычным образом.
4:3
Только для воспроизведения и записи в обычном
режиме (4:3).
16:9:
Только для воспроизведения и записи в
широкоэкранном формате (16:9).
□□□□а
3 'Чтобы убрать главное меню с экрана нажмите
MENU.
Для воспроизведения в широком формате вам
необходимо подсоединить видеомагнитофон к
телевизору при помощи кабеля СКАРТ.