Panasonic SC-PM39 - Инструкция (Страница 29)

Раздел “Display” — Чтобы выбрать язык экранных сообщений, или чтобы выключить их
Menu Language • English • Français • Deutsch
Выберите предпочитаемый язык для этих меню и сообщений • Italiano • Español • Portugués
на экране. • Svenska • Nederlands
On-Screen Messages • On • Off
Выберите, будут ли показываться сообщения на экране или нет.
Раздел “Others” — Чтобы выбрать либо данные неподвижных изображений, либо аудио
данные при воспроизведении дисков, которые включают оба вида
данных, и другие установки
с;
<в
S
а
£
п>
S
Н1д|1МАТ
Воспроизводит Н1дЬМАТ диски как Н|д( 1 МАТ диски или как
обычные WMA/MPЗ/JPEG диски.
Enable: Воспроизводит HighMAT диски как HighMAT диски.
Disable: Воспроизводит HighMAT диски как обычные
WMA/MP3/JPEG диски.
QUICK SETUP ' ÏÊS ' No
Re-initialize Setting
Это возвратит все установки в меню SETUP к установкам
по умолчанию.
‘S
À
X
X
о
о
(в
а
с
О
' Yes: Показывается экран пароля, если установлены
“Ratings” стр. 27, раздел “Disc”). Введите,
пожалуйста, тот же самый пароль.
Выключите аппарат и снова включите.
' No
Выбирается оригинальный язык каждого диска.
Введите номер кода с помощью кнопок с цифрами
стр. 31, Список кодов различных языков).
Если язык, выбираемый для пункта “Audio” недоступен, субтитры
на этом языке будут появляться автоматически, если они
доступны на этом диске.
Запрещает воспроизведение DVD- Video с соответствующими
оценками, записанными на них.
Цифровой выход
ши HViigJ 1»И1ДЧ ШЛ [Щ IWMA1 |МР31
Измените установки, когда Вы подсоединили оборудование с
помощью разъема аппарата OPTICAL OUT (■^ стр. 30,
Домашний кинотеатр — Наслаждение более мощным басом).
ВАЖНО
Если оборудование, которое Вы подсоединили, не может
декодировать сигнал, установка должна быть изменена на
PCM. Если этого не сделать, то аппарат будет испускать
сигналы, которые оборудование не сможет обработать, что
приведет к высокому уровню помех, которые могут
повредить Ваш слух и динамики.
PCM Digital Output
Выберите максимальную частоту выборки цифрового выхода
ИКМ. Проверьте ограничения цифрового входа оборудования,
которое Вы подсоединили.
011: Когда нет цифрового подсоединения
ир Ю 48 кНх (заводская предварительная установка):
Сигналы с частотой выше 48 кГц
преобразуются в сигналы с частотой
48 или 44,1 кГц
ир to 96 кНх: Сигналы с частотой выше 96 кГц
преобразуются в сигналы с частотой
48 или 44,1 кГц
Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories.
Долби, “Dolby” и символ с двойным “D”- товарные знаки
фирмы Dolby Laboratories.
“DTS” и “DTS Digital Surround” являются
зарегистрированными торговыми знаками компании
Digital Theater Systems, Inc.
Примечание
• Сигналы с дисков, которые имеют защиту от копирования,
преобразуются в сигналы с частотой 48 или 44,1 кГц вне
зависимости от установки.
• Некоторое оборудование не может обрабатывать частоту
выборки 88,2 кГц, даже если оно может обрабатывать
96 кГц. Относительно подробностей прочитайте инструкцию
по эксплуатации Вашего оборудования.
Это изделие включает технологию защиты авторских
прав, которая защищена по методу заявок определенных
патентов США и других прав интеллектуальной
собственности, являющихся собственностью корпорации
Масгоу!з 1 оп и других владельцев авторских прав.
Использование этой технологии защиты авторских прав
должно быть одобрено корпорацией Масгоу 1 зюп, и она
нацелена для использовании в быту и другого
ограниченного использования для просмотра, если только
иное не одобрено корпорацией Macrovisioп. Запрещается
копирование технологии и демонтаж изделия.
Dolby Digital, DTS Digital Surround и MPEG
Bitstream (Заводская предварительная установка для Dolby
Digital):
Выберите, если оборудование, которое Вы подсоединили,
может декодировать сигнал.
PCM (Заводская предварительная установка для DTS Digital
Surround и MPEG):
Выберите, если оборудование, которое Вы подсоединили, не
может декодировать сигнал.
I-CXID HDCD®, High Definition Compatible Digital® и
Pacific Microsonics^“ являются зарегистрированными
торговыми знаками или торговыми знаками компании
Pacific Microsonics, Inc. в Соединенных Штатах и/или в
других странах.
Система HDCD произведена по лицензии компании Pacific
Microsonics, Inc. При изготовлении этого продукта были
использованы один или несколько следующих патентов: В
США: 5,479,168, 5,638,074, 5,640,161,5,808,574, 5,838,274,
5,854,600, 5,864,311,5,872,531, и в Австралии: 669114, и
другие заявленные патенты.
X
X
?
■
8
-
Ф
I
RQT7506