ןכות he – Инструкция по эксплуатации Cybex SOLUTION X2-FIX
Страница 6
6
11/2013
תוארוה ךירדמ
CYBEX Solution X2-fix
בג תנעשמ םע רטסוב
:רובע ץלמומ
םינש 12-ל 3 ןיב :ליג
ג“ק 36 דע 15 :לקשמ
מ“ס 150 דע :דליה הבוג
תודוקנ 3 תלעב תיטמוטוא הרוגח םע םיבכר יבשומל דעוימ
הניגע
:רושיא
ECE R-44/04, group 2/3, 15 to 36 kg
INSTRUCTION MANUAL
CYBEX Solution X2-fix
booster with backrest
RECOMMENDED FOR:
Age: from approximately 3 to 12 years
Weight: 15 to 36 kg
Body height: up to 150 cm
For vehicle seats with three-point
automatic retractor belt
HOMOLOGATION:
ECE R-44/04, group 2/3, 15 to 36 kg
تاميلعتلا ليلد
CYBEX Solution X2-fix
رهظ دنسمب دوزم رتسوب
:لجأ نم هب ىصوم
ةنس 12 ىتح 3 نيب :رمعلا
مغك 36 ىتح 15 :نزولا
مس 150 ىتح :دلولا لوط
تيبثت طاقن 3 يذ يكيتاموتوأ نامأ مازحب ةدوزملا تارايسلا دعاقمل دعم
:ةقداصملا
ECE R-44/04, group 2/3, 15 to 36 kg
תוארוהל םאתהב CYBEX Solution X2-fix תא ןיקתהל הבוח ךדלי לע תיברמ הנגהל :הרהזא
.הז ךירדמב
.הנוש תויהל לוכי רצומ לש ינייפואה םיימוקמה םידוקה יפ לע
!בל םיש
.הז שומישל דעוימה אסכה ירוחאמש אתב ותוא רומשו ךדי גשהב דימת הז ךירדמ ראשה
!בל םיש
2
ןכות
HE
2 ..........................................................................................................................רצק ךירדמ
3 ......................................................................................................................הרעה/הרהזא
6 .................................................................................................................................רושיא
8 ...................................................................................................................הנושאר הנקתה
8 ..............................................................................................................דליה הבוג יפל ןונווכ
8 .............................................................................................................שארה-תנעשמ ןונווכ
10 ....................................................................................................בכרב רתויב בוטה םוקימה
12 .......................................................................................םירבחמ םע תוחיטבה אסכ תנקתה
14 .........................................................................................םירָּבחַמ םע תוחיטבה אסכ תרסה
14 ......................................................................................................................אסכה תמשה
16 ............................................................................................ךדלי לש תוחיטבה תרוגח קודיה
18 .....................................................................................................?הכלהכ םותר ךדלי םאה
18 .............................................................................................................שארה תנעשמ ןונווכ
20 .......................................................................................................................רצומב לופיט
20 ...............................................................................................................אסכה יוסיכ תרסה
20 ........................................................................................בגה תנעשממ בשומה יוסיכ תרסה
22 ...................................................................................................................................יוקינ
22 ......................................................................................................הנואת רחאל תושעל המ
22 ....................................................................................................................רצומה תודימע
24 .................................................................................................................................קוליס
24 ..............................................................................................................................תוירחא