Panasonic NV-EX21EN - Инструкция (Страница 49)

РУССКИМ язык-
запись кадра: У .
1 После воспроизведения содержания
внешней аппаратуры, нажать кнопку
- [PHOTO SHOT].
• При записи с аналогового входа нельзя пользоваться
функцией фотоснимка на карте.
• Размер кадра, записанного со внешнего входа или
ленты, равен [640x480], {Это не запись ■ -
мега-пиксельного стоп-кадра.) . -
• При нажатии кнопки [PHOTO SHOT] кажется, что
изображение на мгновение сдвигается назад, но это ■
не влияет на запись.. ..
Запись движущегося снимка (MPEG4) :
1 После воспроизведения содержания
^ внешней аппаратуры, нажать кнопку
пуска/останова.
Аналого-цифровое преобразование
• Когда видеокамера соединена с другой
видеоаппаратурой через свой разъем DV, то
изображения, записанные в аналоговой форме с
другой цифровой аппаратуры, могут выдаваться на
цифровую видеоаппаратуру через разъем DV.
• Для выдачи аналоговых видеосигналов, посланных с
другой аппаратуры, через выход DV, задать [DV OUT]
в подменю [AV IN/OUT SETUP]-на [ON]. (Обычно *
следует задавать [DV OUT] на [OFF].,При задании на
[ON] качество изображения может ухудшаться.) ■
Й Применение кабеля DV для записи
(Цифровое дублирование)
• Независимо от настройки, цифровое дублирование
выполняется автоматически в том же режиме
звукозаписи, что и режим кассеты на аппаратуре
воспроизведения.
• Изображения на мониторе записывающей стороны
могут искажаться, но это не влияет на записанные .
изображения.
• Даже если используются цифровые эффекты'
воспроизведения,'увеличение при воспроизведении
или ввод титра при воспроизведении, то эти эффекты
не выводятся через разъем DV.
• Даже если апг)аратура имеет разъемы DV (налр.,
¡.LINK), в некоторых случаях невозможно выполнить
цифровое "дублирование.
ИЗамечания по блоку аккумуляторного
адаптера
• Для защиты внутренней электрической цепи и данных
на карте памяти невозможно подсоединять/
отсоединять аккумуляторный адаптер, если
выключатель Откл/Вкл видеокамеры задан на Вкл.
• Невозможно пользоваться блоком аккумуляторного
адаптера отдельно.
• Возможна только работа с картой.
• При подсоединении блока аккумуляторного адаптера
микрофон на видеокамере отключается и работает
только микрофон на аккумуляторном адаптере.
(Микрофон работает в режиме моно.)
• При разъединении следует крепко держать блок
камеры и видеоблок, чтобы не уронить их.
• Не вставлять аккумулятор, когда блок
аккумуляторного адаптера иливидеоблок
отсоединены от блока камеры.
• Дистанционным пультом нельзя пользоваться при
пользовании блоком аккумуляторного адаптера.
• Функцией снижения шума ветра нельзя пользоваться
при пользовании блоком аккумуляторного адаптера.
■ Запись на карту
• Эффект выдержки нельзя использовать. ■*
• Если для записи выбрано {NORMAL] или [ECONOMY],
то на воспроизводимом изображении могут появиться
мозаичные помехи (зависит от изображения).
• Во время автоматической записи изображения на
карту указывается число изображений, которые еще
можно записать на карту. Когда это число становится
[0], лента переходит в режим паузы записи. '
• Кадры с сигналами широкого формата не могут
копироваться.
• Размер кадра, записываемого с ленты на карту -
[640X480]. I . . ‘ i
■Фотоснимок на карте
• Звук не может быть записан.
• Эффект выдержки нельзя использовать, ■
• Прогрессивная функция задана на [ON].'
• Скорость затвора становится 1/50-1/500. ' '
(или 1/25-1/500; для записи мега-пиксельных
изображений)
• При просмотре на телевизионном экране или-
жидкокристаллическом дисплее качество
изображения слегка ухудшается.
• Экран становится'несколько шире.
• Мега-пиксельные изображения нельзя записать на
кассету как мега-пиксельный кадр.
• Цифровое увеличение (-► 20), цифровые эффекты
(-► 24, 25) и режим “кино” (-► 21) отключаются при
записи фотоснимка на карте,
' '
• Ввод/Создание титров {-¥ 40) и функция стабилизации
изображения (-► 20) отключаются при
мега-пиксельной записи.
■Запись движущегося снимка
(МРЕС4)/Запись голоса (функция .
голосовой записи)
• MPEG означает Motion Picture Expert Group ■ '
(экспертная группа по кинематографии), название .■
формата на цветные движущиеся изображения.
MPEG4 использует для записи ASF (улучшенный
формат потока) и может воспроизводиться с помощью
утилиты Windows Media Player. Благодаря своему
малому размеру этот, файл хорошо подходит для
передачи данных по телефонным линиям и т.п. ■
• Видеоразрешение камеры уменьшается при
выполнении записи MPEG4. Это делается для
оптимизации качества изображения при записи
MPEG4 и не'означает наличия проблем в программном
или аппаратном обеспечении.
• Записанный файл автоматически защищается (от
случайного стирания),
• Звук записывается как моно,
• Скорость затвора становится 1/50-1/500. (только
MPEG4) ' ■ . '
• Следующими функциями нельзя пользоваться:
• Цифровое увеличение 20)
• Цифровые эффекты 24, 25)
• Режим “кино” (^21)
• Введение/выведение изображения (■+ 20)
• Вво'д/Создание титров (-► 40)
49