Panasonic NV-VS5EN - Инструкция (Страница 72)

русский язык
■ Зеркальный режим
При записи собственного изображения с ЖКИ
видеомонитором, обращенным вперед, возможно будет трудно
привыкнуть к изображению, показываемому на нем, в том
виде, как оно было записано.
Это происходит потому, что мы обычно смотрим на себя в
зеркало, поэтому мы видим зеркальное изображение, и это
кажется более естественным.
Эта видеокамера снабжена зеркальным режимом, который
отображает изображение как зеркальное изображение.
Однако даже если Вы выбрали зеркальный режим,
изображение записывается обычным способом.
В зеркальном режиме возможно высвечивание на ЖКИ
видеомониторе или в искателе только следующих
индикаций:
[•]
: индикация режима записи
[II Ф] : индикация режима паузы записи
[{^^¡] '■ индикация оставшейся энергии батареи
[ГП] : общая индикация предостережения/
предосторожности
(В дополнение к этим четырем индикациям в искателе могут
появляться индикация счетчика и индикации режима
программы автоматической экспозиции.)
Если Вы желаете подтвердить другие индикации, возвратите
ЖКИ видеомонитор в положение О '^ли @, показанное на
рисунке вверху.
Особенно когда высвечивается индикация [Щ], следует
возвратить ЖКИ видеомонитор в положение ^ или @ так,
чтобы Вы могли подтвердить действительную индикацию
предостережения/предосторожности.
Ш
I ^ ^ ' 1<~ а '' > 1 I 5 ^ 1^. ^! I ^ ЕСО ||4’1 J '-ч ;
. I J ^ г [ I . I ^ I ^ 1 ^ а I ^ 1 I ^^ ^ ^ ^1 Д й 11_)
I < I //1 ^ I ^^^1 5^ 1х. I
1 ^ ^ ,* ■ ^ Ь I ^ ■ "II I ^ ь л п - I 11
I ^ К . I < А > > л , ХА I I J 1 -у I ^ ", л Д 1^1 ^ > *4. Ж—д
^СО й Л1 7 к^иЦыЛ Д ^
:>ЛД1
[•]
333^1 ___ д 1 д А*у 1 ^^44 : [II •]
д ад А Л 1 с АА1 1 а а 1 1 *зз15 ^1чч :
Ш 1 Д А а ' а а 1 1 ^ ззЗча-Л ^;1-44 : [Ш]
^ ^ ^*111 ^ 31 ^ ^ 11 ^ I ^ 1 ^ ^ и* < ^ I .А 1 1 ЧAJ^7í I о 1ч 1-ы11 д З-А I ‘■-й I' ч-!*:»' 1_) ^
(. ¿/-*-11 ^ ^ ^ '11_д^чУ^ I
I ^ I 1_ С О IJJ. I ЗС-1 ‘ I о 1ч 1-4-1 3^ С111 Зч3-1 Ьз -йс.
¿Аа 1 3 ! I 4-3^1_ а 1; а3 1 с I з5и ( [| ? |] ^ 1чч11 Ь13-1£. •И-А-гаЦк ‘Ч 1
. ^ I * д1! д' ЛI ^ 3 < ^ ЛI ^ 1^,^ 34^1-4 . * I ^ ^ > О О А-ч ,31 ЕСО
¿,^31ÍJЫ ^ -.щ:; ЕСО ищ| из, ¿з: !:;•
3 1 ,^-*41 aJI^I -Т, ,3131 0^131 ,3^ А-о .Ц , 1 ,У| , 1 1 А ' 3
ЦЗЛ A-ЗiJ
. , . .. 1.11 I Ц.2—А, А ‘ —^ ^ ^ ^ А-—3_5
. ^ 1 гЧ I ¿ а З 15) — Jl АII а д". у - сч 1 .У .1 ь ЕС о ¿4131 З у 3 33
- . А^^3 Ц а А—л 1,311 1>1 а 1 I А I/J у ЗЦ I I Ы I 1 3 Ц .А . ^ ®
. 1 1 1 3 1
• Если Вы повернете ЖКИ видеомонитор так, чтобы он был
обращен вперед, искатель автоматически включися. Однако
в следующих случаях искатель выключится:
— Изменение с камеры на режим ВКМ.
— Закрытие ЖКИ видеомонитора, когда экран обращен
наружу (как показано вверху О)-
• Во время записи в зеркальном режиме высвечивание и
запись индикации даты, времени и/или титров невозможны.
-72-