Инструкция по эксплуатации Panasonic DVD-RA6 RU
Страница 23
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Изображение
Изображение искажено.
• Некоторое искажение является нормальным во время SEARCH (поиск).
• Экран может быть ненадолго разбит на части, когда Вы включаете и выключаете функцию
AUDIO ONLY,
ф
Нет изображения.
•Убедитесь, что оборудование подсоединено правильно. О
• Проверьте, включен ли телевизор.
•Убедитесь, что установка видео входа телевизора (например, VIDEO 1) является правильной.
Изображение, показываемое
• Перейдите к меню видео в меню SETUP и измените установку “TV Aspect" для соответствия
по телевизору, является
Вашему телевизору. Вам может также понадобится изменить режим экрана на самом телевизоре. @
ненормальным. (Изображение
• Убедитесь, что аппарат подсоединен непосредственно к телевизору, а не подсоединен через
обрезано по краям, или
черные полосы появляются
сверху и снизу экрана.)
видеокассетный магнитофон.
Плохое качество изображения.
• Проверьте установки в видео меню экранов GUI.
ф
SETUP меню и другие экраны,
•Аппарат и телевизор используют разные видео системы.
показываемые на телевизоре,
изображаются неправильно.
Цвета показываются тусклыми.
Используйте мультисистемный или PAL телевизор.
Дисплей
Сообщение “NO PLAY”
•Вы вставили диск, который аппарат не может воспроизводить; вставьте такой, который он может.
появляется на дисплее
аппарата.
©
Нет экранных сообщений.
• Перейдите к меню Дисплея меню SETUP, и выберите "Оп" для “On-Screen Messages" (экранные
сообщения),
ф
Экраны графического
•Передвиньте кнопки [А, ▼], когда выделена самая правая пиктограмма, чтобы переместить их
интерфейса GUI не
вниз,
ф
высвечиваются или
высвечиваются только частично.
Меню диска высвечивается
на другом языке.
• Перейдите к меню Диска меню SETUP, и выберите предпочтительный язык для“Мели8”(меню).
ф
Нет меню воспроизведения.
•Меню высвечиваются, если только они записаны на диск.
Сообщение “CHECK THE
DISC” появляется на дисплее
аппарата.
•Диск загрязнен. Вытрите диск начисто.
Сообщение “ERROR” появляется
на дисплее аппарата.
• Воспроизводимая дорожка была записана в нестандартной системе.
Сообщение “HLJ
J” появляется
• Вероятно, случилась проблема. Номер, следующий за "Н" зависит от состояния аппарата.
на дисплее аппарата.
Процедура сброса:
Нажмите кнопку [сЬ], чтобы переключить аппарат в режим ожидания и затем снова включите.
Или же нажмите кнопку [сЬ], чтобы переключить аппарат в режим ожидания, отсоедините
!■ отводится под номер.
сетевой шнур, а затем снова подсоедините его.
• Если сервисный номер не исчез, запишите его и проконсультируйтесь с квалифицированным
работником сервиса.
Сообщение “NO DISC”
• Вы не вставили диск; вставьте его.
появляется на дисплее
аппарата.
• Вы вставили диск неправильно; вставьте его правильно. О
I
с;
(О
s
а.
0)
л
X
у
о
ш
со
а
с
Ü
Список кодов различных языков
\
Абхазский:
6566
Валлийский: 6789
Испанский:
6983
Малагасийский: 7771
Самоанский:
8377
Турецкий:
8482
Азербайджанский: 6590Венгерский: 7285
Итальянский: 7384
Малайский: 7783
Санскрит:
8365
Туркменский: 8475
Аймара:
6588
Волапюк: 8679
Йоруба:
8979
Малаялам: 7776
Сербский:
8382
Узбекский:
8590
Албанский;
8381
Волоф: 8779
Казахский:
7575
Мальтийский: 7784
Сербскохорватский: 8372
Украинский:
8575
Амхарский:
6577
Вьетнамский: 8673
Камбоджийский7577
Маори: 7773
Сингальский:
8373
Урду:
8582
Английский:
6978
Галицийский: 7176
Каннада:
7578
Маратхи: 7782
Синдхи:
8368
Фарси:
7079
Арабский;
6582
Голландский: 7876
Каталонский:
6765
Молдавский: 7779
Словацкий;
8375
Фиджи:
7074
Армянский:
7289
Гренладский: 7576
Кашмирский:
7583
Монгольский: 7778
Словенский:
8376
Финский:
7073
Ассамский;
6583
Греческий: 6976
Кечуа:
8185
Науру: 7865
Сомалийский: 8379
Французский: 7082
Афарский :
6565
Грузинский: 7565
Киргизский:
7589
Немецкий: 6869
Суахили:
8387
Фризский:
7089
Африкаанс:
6570
Гуарани: 7178
Китайский:
9072
Непальский: 7869
Сунданский:
8385
Хауса:
7265
Баскский:
6985
Гуджарати: 7185
Корейский:
7579
Норвежский: 7879
Тагальский:
8476
Хинди:
7273
Башкирский;
6665
Гэльский: 7168
Корсиканский: 6779
Ория: 7982
Таджикский:
8471
Хорватский:
7282
Белорусский: 6669
Датский: 6865
Коса:
8872
Пенджабский: 8065
Тайский:
8472
Чешский;
6783
Бенгальский;
Зулусский: 9085
Курдский:
7585
Персидский: 7065
Тамилский:
8465
Шведский:
8386
Бангладеш:
6678
Иврит: 7387
Лаосский:
7679
Польский: 8076
Татарский;
8484
Шона:
8378
Бирманский:
7789
Идиш: 7473
Латынь:
7665
Португальский: 8084
Тви:
8487
Эсперанто:
6979
Бихари:
6672
Индонезийский: 7378
Латышский:
7686
Пушту: 8083
Телугу:
8469
Эстонский:
6984
Болгарский;
6671
Интерлингва: 7365
Лингала:
7678
Ретороманский: 8277
Тибетский:
6679
Яванский:
7487
Бретонский:
6682
Ирландский: 7165
Литовский:
7684
Румынский: 8279
Тигриния:
8473
Японский:
7465
Бутанский:
ч
6890
Исландский: 7383
Македонский: 7775
Русский: 8285
Тонга:
8479
_______
J