Panasonic NV-GS35GC - Инструкция (Страница 38)

Режим редактирования
• Если вы не хотите, чтобы на экран
выводилась рабочая информация или дата/
время, нажмите на кнопку [OSD] на пульте
диет, упр-я.
(При подключении видеокамеры к
пишущему оборудованию через кабель DV
эта информация может не выводиться на
экран.)
■ Если ни изображение, ни звук с
видеокамеры не передаются в
телевизор
• Проверьте, плотно ли вставлены штепсели в
разъемы.
• Проверьте подключенный разъем.
Применение кабеля DV для записи
(Цифровое дублирование)
Подключив видеокамеру к разъему DV
другой цифровой видеоаппаратуры через
кабель DV VW-CD1E (факультативный) Q ,
можно произвести высококачественную
перезапись изображения в цифровом
формате.
• Задайте режим воспроизведения с
пленки, (на воспроизводящей и
записывающей аппаратуре)
1 Соединить видеокамеру с цифровой
видеоаппаратурой через кабель DV.
DV
DV
2 Задать [ДОП. ФУНК.] » [ГОТОВН. ЗАП]
» [ДА]. (Запис. аппаратура)
• Не обязательно выполнять этот шаг, когда
при цифровой перезаписи используется
диет, управление.
3 Начать воспроизведение
(воспроизводящая аппаратура).
4 Запустить запись (запис. аппаратура).
Передвиньте джойстик вверх, чтобы
выбрать иконку [•/!!].
Или, удерживая в нажатом состоянии
кнопку [ФВЕС] на пульте диет, упр-я,
нажмите на кнопку [^].
• R EC A .D U B 1 I I
J Чг....... . Jj
' tl/R EW L p la y р р л ТП 1 1 '
'Q ilE]
STIU A DV PA US E S TILLAC V VOL
GDI Ш ir^)
5 Чтобы прервать запись, передвиньте
джойстик вверх и снова выберите
значок [•/!!] или нажмите на кнопку [II]
на пульте диет, упр-я. (запис.
аппаратура)
6 Остановите воспроизведение, (на
воспроизводящей аппаратуре)
■ Отмена режима ожидания для
начала записи
Когда видеокамера находится в режиме
ожидания записи, опустите джойстик ниже и
выберите значок [■].
• Не подключайте и не отсоединяйте кабель
□У во время дублирования, т.к. это может
помешать нормальному завершению
дублирования.
• Если переписанный материал содержит
основную и побочную звуковую дорожку
(например, двуязычное видео), выбрать
нужный звук можно с помощью настройки
[НАСТРОЙКИ] » [АУДИО ВЫХ.] при
воспроизведении.
• Даже при использовании оборудования,
имеющего разъемы ОУ - напр., 1ЕЕЕ1394, - в
некоторых случаях цифровое дублирование
может оказаться невозможно. Более
подробную информацию см. в инструкциях к
подключенному оборудованию.
• Цифровое дублирование выполняется в
режиме, аналогичном режиму [АУДИО ЗАП.]
воспроизводимой пленки, независимо от
настроек меню записывающей аппаратуры.
• Изображения на мониторе записывающей
аппаратуры могут быть искажены, хотя это
не повлияет на записанные изображения.
• Если переписываемый материал содержит
сигнал защиты авторских прав (защиту от
копирования), при воспроизведении
изображение будет нарушено мозаичными
помехами.
141
LSQT0892