LG BD390 - Инструкция (Страница 3)

BD390-P-BUKRLLK-NEW-RUS 12/1/09 9:59 AM Page 3
С€ о 56 о Ф
Уведомление ЕС по беспроводным устройствам
Продукция, имеющая маркировку СЕ, отвечает
требованиями Директивы (1999/5/ЕС) для Оконечного
радио- и телекоммуникационному оборудования,
Директивы (2004/108/ЕС) по электромагнитной
совместимости и Директивы (2006/95/ЕС) по
низковольтной аппаратуре, выпущенным Комиссией
ЕЭС. Только для использования в помещении.
Соответствие этим директивам подразумевает соответствие следующим
европейским нормативным актам (в скобках приведены эквивалентные
международные стандарты и положения):
• EN 55022 (CISPR 22) - Радиопомехи
• EN 55024 (IEC61000-4-2,3,4,5,6,8,11) -Защищенность от электромагнитных
помех
• EN 60065 (IEC 60065) - Эксплуатационная безопасность изделия
• EN 300 328 - Технические требования к радиооборудованию
• 301 489-1 и EN 301 489-17- Общие требования по ЭМС для радиооборудования.
Представитель в Европе:
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
(Tel : +31-036-547-8940)
Примечания по авторским правам
• Поскольку система AACS одобрена в качестве средства защиты для формата
BD (аналогично системе CSS для формата DVD), на защищенное с ее
помощью содержимое налагается ряд ограничений на воспроизведение, вывод
аналогового сигнала и т. д. Порядок работы данного прибора и ограничения в
отношении него могут изменяться в зависимости от времени приобретения,
поскольку такие ограничения могут быть приняты и/или изменены AACS
после изготовления прибора.
Более того, дополнительно в качестве системы защиты формата BD
используется знак BD-ROM Mark или BD+, что также налагает определенные
ограничения, включая ограничения по воспроизведению содержимого,
защищенного BD-ROM Mark и/или BD+. Дополнительные сведения по AACS,
BD-ROM Mark, BD+ и этому продукту можно получить, обратившись в
авторизованный сервисный центр.
Многие диски BD-ROM/DVD закодированы с использованием системы
защиты от копирования. В связи с этим проигрыватель нужно подключать
непосредственно к телевизору, а не к видеомагнитофону. При подключении к
видеомагнитофону произойдет искажение изображения, воспроизводимого с
дисков, имеющих защиту от копирования.
В этом продукте используется технология защиты авторских прав,
защищенная патентами США и другими правами на интеллектуальную
собственность. Использование этой технологии защиты авторских прав
должно быть одобрено компанией Macrovision и предназначено для
домашнего и других ограниченных видов просмотра программ, если иное не
разрешено компанией Macrovision. Обратное проектирование и
дизассемблирование запрещено.
Согласно законодательству США об авторских правах и соответствующим
законам других стран несанкционированная запись, использование, показ,
распространение или редактирование телепрограмм, видеокассет, дисков
BD-ROM, DVD, компакт-дисков и других материалов может повлечь за собой
административную и/или уголовную ответственность.
(^imPLinK
Что такое SIMPLINK?
Некоторые функции данного прибора управляются с помощью пульта
дистанционного управления телевизора, если прибор и телевизор LG с SIM­
PLINK подключаются с помощью HDMI соединения.
• Функции, управляемые с помощью пульта дистанционного управления
телевизора LG:
Play, Pause, Scan, Skip, Stop, Power Off и т. д.
• За подробностями в отношении функции
SIMPLINK обратитесь к руководству по эксплуатации телевизора.
• Телевизор LG с функцией SIMPLINK отмечен логотипом, приведенным выше.
Примечание
В зависимости от типа диска или статуса воспроизведения некоторые операции
SIMPLINK могут выполняться не так, как предписано, или не выполняться.
Q