LG DVR788 - Инструкция (Страница 4)

1 1
Обзор 1
Записываемые диски Воспроизводимые диски
as
RW ™
DVD-RW (цифровой видеодиск - перезаписываемый):
Данные диски могут перезаписываться
многократно. Записи можно стирать и
записывать вновь на тот же диск.
V I D E O ™
DVD
(диск 8 см / 12 см)
_П COMPACT
d]D§(@
DIGITAL AUDIO
Аудиодиск
m jF %
DVD-R (цифровой видеодиск - записываемый): (диск 8 см / 12 см)
R ™
Данные диски можно записать только один
раз. После того, как вы закроете DVD-R, вы
не сможете записывать на него или
Кроме того, данное устройство может воспроизводить
диски DУD-R/DУD-RW; диски DУD+R/DУD+RW; диски
редактировать его содержимое. CD-R/CD-RW, которые содержат аудиозаписи,
DVD+RW (цифровой видеодиск + перезаписываемый):
Данные диски могут перезаписываться
в\лы1й№#5>1е многократно. Записи можно стирать и
записывать вновь на тот же диск.
ОУО+К (цифровой видеодиск + записываемый):
Данные диски можно записывать только один
раз. После того, как вы закроете ВУВ+К, вы
не сможете записывать на него или
редактировать его содержимое.
ES]
I Примечания
- Данный рекордер не может записывать диски
CD-R или CD-RW.
- Диски DVD-R/RW, DVD+R/RW и CD-R/RW,
записанные с помощью персонального компьютера,
DVD- или CD-рекордера, могут не воспроизводиться,
если диск поврежден или загрязнен, или если на линзе
рекордера есть грязь или конденсация.
- При записи диска на персональном компьютере, даже
если он записывается в совместимом формате, в
некоторых случаях он не будет воспроизводиться из-
за установок прикладного программного
обеспечения, использовавшегося для записи диска.
(Более подробную информацию можно получить у
создателя программного обеспечения.)
- Компания не несет ответственности за восстановление
информации, которая должна была быть записана, а
также убытки (например, упущенная прибыль или
приостановка деятельности), которые могут
возникнуть в результате неисправной работы данного
магнитофона (магнитофон не записывает / не
редактирует так, как предполагалось) Ниже
перечислены ситуации, при которых могут возникать
данные проблемы.
• Когда DVD диск, записываемый на данном
магнитофоне, используется на DVD магнитофоне
другого производителя, или используется (вставка,
воспроизведение, запись и редактирование) на DVD-
приводе драйве персонального компьютера.
• Когда DVD диск, который использовался описанн^зм выше
способом, снова используется в данном магнитофоне.
• Когда используется DVD диск, записанный на DVD
магнитофоне другого производителя, либо на DVD-
приводе персонального компьютера.
РЯ
Примечания
- В зависимости от характеристик записывающего
оборудования или самого диска CD-R/RW (или
DУD±R/±RW), некоторые диски CD-R/RW (или
DУD±R/±RW) могут не воспроизводиться на данном
устройстве.
- Не прикрепляйте печать или ярлык к любой стороне
диска (к стороне с маркировкой или к стороне с записью).
- Не используйте диски неправильной формы (например,
сердцеобразные или прямоугольные). Использование
таких дисков может вызвать неисправности.
Региональный код ПУП-рекордера и ПУП-дисков
Данный ВУВ-рекордер разработан и изготовлен
для воспроизведения программного обеспечения
ВУВ, закодированного для региона 5. Код
региона приводится в маркировке некоторых
ВУВ-дисков. Он указывает тип ВУВ-рекордера,
который может воспроизводить эти диски. Данное
устройство может воспроизводить только ВУВ-диски,
на которых есть отметки 5 или все. При попытке
воспроизведения других дисков на экране телевизора
появится сообщение “Неверный региональный код,
ошибка воспроизведения”. На некоторых ВУВ-дисках
обозначение кода региона может отсутствовать,
несмотря на то, что их воспроизведение запрещено
региональными ограничениями.
ES
i I примечания по DVD-дискам
Некоторые операции воспроизведения DVD-дисков и
видеодисков могут быть намеренно зафиксированы
производителями программного обеспечения. Так как
данное устройство воспроизводит DVD-диски
в соответствии с содержимым диска, разработанным
производителем программного обеспечения, некоторые
функции воспроизведения могут быть недоступны, или
могут быть добавлены другие функции. Также изучите
указания, поставляемые с DVD-дисками. Некоторые DVD,
изготовленные для деловых целей, могут не
воспроизводиться на данном устройстве.