LG DVR788 - Инструкция (Страница 7)

Обзор (продолжение)
J
Запись на DVD
ES]
I Примечания
• Данный рекордер не может записывать на диски CD-R
и CD-RW
• Наша компания не несет ответственности за
нарушения записи, которые появились вследствие
отключения электроэнергии, дефектов дисков и
повреждения рекордера.
• Отпечатки пальцев и небольшие царапины на
диске могут влиять на качество воспроизведения
и/или записи. Пожалуйста, обращайтесь с
вашими дисками аккуратно.
Типы дисков, форматы, режимы и установки
записи
Этот рекордер позволяет воспроизводить диски DVD
различных форматов, предварительно записанный
видеодиски DVD, диски форматов DVD-RW, DVD-R,
DVD+RW и DVD+R. Диски DVD-R всегда имеют
формат “Video” - такой же, как у предварительно
записанных дисков DVD-Video. Это означает, что если
вы закроете такой диск, вы сможете воспроизводить
DVD-R на обычном DVD-плеере.
По умолчанию диск DVD-RW имеет формат Video ,
но, при необходимости, его можно заменить на
формат Video Recording (VR). (Новая инициализация
вызывает стирание содержимого диска.)
Режим записи тесно связан с форматом диска. Если диск
имеет формат Video Recording, запись производится в
режиме VR; если диск имеет формат Video, запись
производится в режиме Video (исключение составляют
диски DVD-Video, которые не являются записываемыми
и поэтому не имеют режима записи).
Для определенного режима записи (который выбирается
для всего диска) задаются установки записи. Они могут
быть изменены в соответствии с требованиями для
каждой записи. Установки определяют качество
изображения и объем, который занимает запись на диске.
Примечания по записи
• Отображаемые времена записи не являются точными,
так как рекордер выполняет сжатие видеосигнала с
переменной битовой скоростью. Это означает, что
точное время записи будет определяться видом
записываемого материала.
• При записи телевизионной передачи, если качество
приема низкое, или на изображении есть помехи,
время записи может быть меньше.
• Если вы записываете только неподвижные
изображения (фотоснимки) или звук, время записи
может быть больше.
• Отображаемые время записи и оставшееся время не
всегда в сумме точно равны продолжительности диска.
• Доступное время записи может уменьшиться, если вы
будете интенсивно редактировать диск
• При использовании диска DVD-RW обязательно
установите формат записи (режим Video или режим
VR) перед началом записи на диск. Эта операция
рассмотрена на странице 25 (форматирование диска).
• При использовании диска DVD-R вы можете
продолжать запись до тех пор, пока он не будет
заполнен, или пока вы не закроете диск.
Перед началом сессии записи проверьте, сколько
времени для записи осталось на диске
• При использовании диска DVD-RW в режиме Video
доступное время записи будет только увеличиваться при
стирании последнего записанного на диск заголовка.
• При использовании функции стирания заголовка (Erase
Title) в меню Список Заголовков-Оригинал заголовки
просто скрываются, при этом в действительности
заголовок с диска не удаляется, и доступное для записи
время не увеличивается (исключение составляет
последний записанный заголовок на диске DVD-RW в
режиме Video).
• Перезапись доступна на дисках DVD+RW.
Время записи и качество изображения
Предусмотрено пять предварительно
задаваемых режимов качества записи:
• XP - наивысшее качество записи, при котором время
записи на DVD-диск составляет около 1 часа (4.7 Гб).
• SP - стандартное используемое по умолчанию качество,
приемлемое в большинстве случаев, время записи на
DVD-диск составляет около 2 часов (4.7 Гб).
• LP - немного пониженное качество видеоизображения,
которое позволяет выделить 4 дополнительных часа для
записи на DVD-диске (4.7 Гб).
• EP - низкое качество изображения, позволяет делать
записи длительностью 6 часов на DVD (4,7 Гб).
• MLP - самая длительная запись при самом низком
качестве изображения, продолжительность записи
около 11 часов на DVD (4,7 Гб).
Тип диска Формат диска Режим записи Функции
DVD-Video Формат Video Не применим Только воспроизведение
DVD-RW Формат Video Recording Режим VR Воспроизведение, запись, редактирование
(исходное содержимое/список воспроизведения)
Формат Video
(по умолчанию) Режим Video Воспроизведение, ограниченная запись,
ограниченное редактирование
DVD-R Формат Video Режим Video Воспроизведение, ограниченная запись,
ограниченное редактирование
DVD+RW Формат +RW Video DVD+RW Воспроизведение, ограниченная запись,
редактирование заголовков/разделов
DVD+R (DL) Формат +R Video DVD+R Воспроизведение, ограниченная запись,
редактирование заголовков/разделов
ц
S
я
ы
н
ы
CQ
CQ
щр