Инструкция по эксплуатации Samsung LE-32A41B
Страница 3
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
01 BN68-00751F-00Rus.qxd
9/2/04 10:05 PM Page 3/
r
Гибридный цифровой телевизор
(широкоэкранный): Когда телевизор
принимает вещательные сигналы
стандартной четкости (обычные)
(принимает стандартные сигналы
формата 480р).
Телевизор, готовый к приему
сигналов цифрового телевидения
(широкоэкранный): Когда цифровой
телевизор принимает вещательные
сигналы стандартной четкости
(обычные) (от телевизионной
приставки).
Когда вы смотрите передачу
аналогового (обычного) вещания на
широкоэкранном телевизоре
(при выбранном режиме экрана 4:3)
^
Г
Когда вы смотрите диск DVD, CD или
видеофильм широкоэкранного формата
(21:9) на широкоэкранном (16:9)
телевизоре.
Когда вы подключаете к телевизору
компьютер или игровую приставку и
выбираете режим формата экрана 4:3.
Хотя цифровое вещание должно вестись в
широкоэкранном (16:9) формате ТВЧ,
вещательные компании иногда показывают
программы, оригинал которых был изготовлен
в стандартном формате кадра (4:3),
преобразуя сигналы в цифровую форму,
и в таком случае левый и правый края
изображения будут обрезаны.
Примечание: Если границы слева, справа и в
центре жрана остаются
неподвижными в течение длительных
промежутков времени, количество
пропускаемого света также будет
оставаться неизменным и в результате
на экране могут остаться следы
границ изображения.
Не оставляйте телевизор в режиме
“стоп-кадра” на длительное время, так как у
вас могут возникнуть такие же проблемы,
как и с изделиями других изготовителей.
)
\
f
У
Если вы подсоединяете к широкоэкранному
телевизору DVD-проигрыватель,
компьютер или игровую приставку и смотрите
фильм или играете в игру со
стандартным (4:3) или широким (21:9)
форматом кадра изображения, то
левый и правый края, либо верхний и нижний
края изображения будут обрезаны.
Примечание: Если границы слева, справа и в
центре экрана остаются
неподвижными в течение длительных
промежутков времени, количество
пропускаемого света также будет
оставаться неизменным и в результате
на экране могут остаться следы
границ изображения.
Не оставляйте телевизор в режиме
“стоп-кадра” на длительное время, так как у
вас могут возникнуть такие же проблемы,
как и с изделиями других изготовителей.