Samsung CHT-250 - Инструкция (Страница 24)

Настройка языка
Настройка Язык
Меню Диска : English ►
Аудио : English ►
Субтитры : Авто ►
4^ О* ОК Ù RETURN Ш1 MENU
Язык Звук. Сопр.
► English
Français
Аудио Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Оригинал
Другое
❖ OK О RETURN OD MENU
Настройка DVD
SETUP Настройка Язык
Г Настройка Аудио
> DVD „
[_ Возрасти. огран.
Опции Изображения
Настройка Язык
Меню Диска : English ►
Аудио : English ►
Субтитры : Авто ►
O' ОК Ù RETURN ini MENU
Язык Субтитров
Субтитры
^ Авто
English
Français
4^ O' OK
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
ДPУгoе
d RETURN OD MENU
€ астро и ка языка звукового сопровождения
1 Когда проигрыватель находится в режиме “Стоп”, нажмите
кнопку MENU.
2 При помощи кнопок .
кнопку ► или ОК.
С
выберите меню DVD, затем нажмите
3 При помощи кнопок А , т выберите пункт Настройка Языка,
затем нажмите кнопку ► ипи ОК.
4 При помощи кнопок а , т выберите пункт Аудио, затем
нажмите кнопку ► ипи ОК.
5 Используя кнопку а , т выберите пункт “Другое”.
- Если вы хотите, чтобы по умолчанию использовался язык оригинала
фильма, записанного на диске, выберите пункт меню “Оригинал".
- Если требующийся вам язык отсутствует в меню, выберите пункт
меню “Другое".
6 Нажмите кнопку ОК.
- Выбирается русский язык и на экране вновь появляется меню ОУО.
Настройка языка субтитров
Э
1 Когда проигрыватель находится в режиме “Стоп”, нажмите
кнопку MENU.
2 При помощи кнопок А , ▼ выберите меню DVD, затем
нажмите кнопку ► или ОК.
3 При помощи кнопок А, т выберите пункт Настройка Языка,
затем нажмите кнопку ► ипи ОК.
4 При помощи кнопок А, т выберите пункт меню Субтитры затем
нажмите кнопку ► или ОК.
5 Используя кнопку а , т выберите пункт “Другое”.
- Выберите пункт меню “Авто", если вы хотите, чтобы для субтитров
использовался тот же язык, который вы выбрали для звукового
сопровождения.
- Если требующийся вам язык отсутствует в меню, выберите пункт меню
“Другое". На некоторых дисках может отсутствовать информация на том
языке, который вы выбрали в качестве предпочтительного. В этом случае
будет использоваться тот язык, который задан на диске в качестве языка
оригинала.
6 Нажмите кнопку ОК.
- Выбирается русский язык и на экране вновь появляется меню DVD.
46
Настройка аудиовыходов
Когда проигрыватель находится
кнопку MENU.
режиме “Стоп”, нажмите
При помощи кнопок А ,
нажмите кнопку ► или ОК.
т выберите меню DVD, затем
3 При помощи кнопок А, ▼ выберите пункт Настройка Аудио ,
затем нажмите кнопку ► или ОК.
4 Используя кнопку а , т выберите желаемый пункт меню. Затем
нажимайте кнопку ► ипи ОК.
• Динамич. компр
• Вкл: выбор компрессии динамического диапазона.
• Выкл: выбор стандартного диапазона.
• задержка по времени-центр (см. стр. 67)
• задержка по времени-тыл (см. стр. б7)
Как убирать меню Настройка с экрана и вновь
вызывать его на экран во время настройки. Нажимайте
кнопку RETURN (возврат) ипи ◄.
Настройка DVD
__ SETUP Настройка Языка ►
Настройка /Аудио ►
Возрастн. огран. ^ ►
Опции Изображения ►
0 гдЩ
[^TÜÑc
4> E ОК д RETURN <п) MENU
Динамич. компр : Вкл
задержка по времени-центр : Oms
задержка по времени-тыл : Oms
Настройка Аудио
: Вкл р-
47
1
2