Установка опц1й мови, Примгтка, Ukrainian – Инструкция по эксплуатации Samsung R123

Страница 117: Натискайте кнопки ат для вибору опц!т потр!бно, Мови, п!сля чого натисн!ть кнопку ок або

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Установка опц1й мови

4

у раз! попереднього установления ауд1о, субтитр1в, меню

диска, екранного меню вони автоматично актив1зуються при

кожному перегляд! вами к!ноф!льму.
Якщо обрана мова не записуеться на диск, в!дбуваеться виб!р
попередньо записано! мови.

1

Натисн1ть кнопку MENU, коли пристр1й

знаходиться в режим! зупинки або в режим!

Нет диска (No Disc).

5

Натискайте кнопки АТ для вибору опц!Т
потр!бно

1

мови, п!сля чого натисн!ть кнопку

ОК або ►.

• Аудио (Audio Language): Мова звукового супроводу

в!д колонок.

• Субтитры (Subtitle Language): Мова субтитр!в.

• Меню диска (Disc Menu Language): Мова меню, що

утримуеться на диску.

• Экранное меню (On-screen Menu Language): Мова

меню плеера вашого DVD-вiдеомагнiтофона.

Натискайте кнопки АТ для вибору
потр!бноТ мови, п!сля чого натисн!ть кнопку

ОК або ►.

А Запись по времени

о
о

>s

о

Q.

н

о

со

X

1 Чрограмм^ Запись по времени

^въстройка

I ВпЕРЕХО^|ЗоК

ЭвОЗВРА^З ВЫХОД |

Нет диска

Ф Язык 1

программа

Аудио

: Оригинальный ^[

Застройка

Субтитры

Einglissli

Меню диска

F^rcin9ais

Экранное меню

Deutsch

Espanol

Italiano

Nederlande

Korean ▼

□ ок В

ВОЗВРА^!] ВЫХОД 1

2

Натискайте кнопки АТ для вибору
Настройка (Setup), п!сля чого натисн!ть

кнопку ОК або ►.

Не можна користуватися функц!ями Настройка (Setup)

п!д час в!дтворення диска.

ПРИМГТКА

Для повернення в попередне меню натисн!ть
кнопку RETURN або ◄.
Для виходу з меню натисн!ть кнопку MENU.

Обрана мова з'явиться т!льки в тому раз!, якщо

вона п!дтримуеться на диску.

Е

Пе

Ф Настройка

п

ограмма Система

г .. Настройка часов

встройка
--------------- Язык

________ Аудио

Видео

---------------- Родительский контроль ^

Установка

ВПЕРЕХО^^ЗоК

В ВОЗВРА^!] ВЫХОД

3

Натискайте кнопки АТ для вибору мови,
п!сля чого натисн!ть кнопку ОК або ►.

На екран! з'являеться меню настройка мови.

программа

[Аудио

З

астройка

Су

б

титры

[Аудио__________ : Оригинальный > [

Субтитры

: Автоматически >

Меню диска

: Русский

>

Экранное меню : Русский

>

ВПЕРЕХО^^ЗОК

В ВОЗВРА^!] ВЫХОД

28- Ukrainian

Нет диска


Нет диска

#Язык

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: