Samsung SV-DVD541P - Инструкция (Страница 16)

Подсоединение кабеля с разъемами
RCA к входам аудио/видеосигнала
★ (SV-DVD641P/SV-DVD541P/SV-DVD440P/
SV-DVD340P)
1^^
(SV-DVD340P)
Использование функции
“монтаж в режиме продолжения”
Эта функция позволяет вам начать новую
запись с конкретного места кассеты,
обеспечивая в то же время очень плавный
переход между эпизодами.
1 Загрузите в ваш видеомагнитофон кассету, на
которой будет осуществляться монтаж.
2 Нажмите кнопку ►ll, чтобы включить режим
воспроизведения.
3 Когда вы дойдете до места, с которого хотите
начать новую запись, нажмите кнопку ► ll.
4 Нажимайте кнопку F.ADV/STEP (Покадровый
просмотр) вновь столько раз, сколько вам
нужно, чтобы кадр за кадром дойти до точного
места начала записи.
5 Пока видеомагнитофон находится в режиме
“Стоп-кадр”, нажмите кнопку REC (•) и
удерживайте ее нажатой в течение некоторого
времени для включения функции “монтаж в
режиме продолжения”.
6 Выберите источник, сигнал с которого вы
желаете записать, нажатием:
♦ Кнопок PROG (Программа) для выбора
телевизионного канала
♦ Кнопки INPUT SEL (Выбор входа) для выбора
в качестве источника сигнала с входа AV1,
AV2 или AUX (только SV-DVD641P/SV-
DVD541P/SV-DVD440P/SV-DVD340P).
7 Чтобы начать запись, нажмите кнопку ►ll.
8 Когда вы закончили запись, нажмите кнопку
■.
Запись с другого видеомагнитофона
или видеокамеры
Вы можете скопировать на ваш
видеомагнитофон кассету, воспроизводимую на
другом источнике видеосигнала, таком как
другой видеомагнитофон или видеокамера.
^ KonnpoBaHHe купленных видеокассет с
записью или их nepecaôËCb b любой ùopMe без
paзpeшeния соответствующих влaдeльцeв
aвтopских npaB является нapушeниeм ÁaKOHOB
об aвтopских пpaвaх.
1 Подсоедините видеомагнитофон, с которого
будет копироваться кассета, к
соответствующим входным гнездам типа
SCART для аудио/видеосигнала на задней
панели вашего комбинированного DVD-
проигрывателя, как показано на стр. 7
2 Зaгpузитe кaссeту без зaписи в вaш
видeoмaгнитoфoн.
3 Зaгpузитe кaссeту с зaписью в дpугoй источник
видeoсигнaлa (видeoмaгнитoфoн или
видeoкaмepу).
4 Haжмитe кнопку INPUT SEL. (Bыбop истoчникa
входного сигнaлa) для выбopa
соответствующего вхoдa нa вaшeм
кoмбиниpoвaннoм DVD-пpoигpывaтeлe:
♦ AV1, AV2, если вы подсоединились к входным
гнездам типа SCART
♦ AUX (Дополнительный вход)
(только SV-DVD641P/SV-DVD541P/
SV-DVD440P/SV-DVD340P), если вы
подсоединились к гнездам дополнительного
входа AUX
5 Haчнитe вoспpoизвeдeниe пoдлeжaщeй
кoпиpoвaнию кaссeты.
6 Удepживaйтe в нaжaтoм положении кнопку
REC (•) нa вaшeм видeoмaгнитoфoнe в
течение нeкoтopoгo вpeмeни для нaчaлa
зaписи.
7 Когда вы закончите запись, нажмите кнопку ■
(Стоп) на видеомагнитофоне и на
комбинированном проигрывателе.
^ Если вы хотите просматривать кассету во
время копирования
♦ Ваш комбинированный DVD-проигрыватель
должен быть подключен к телевизору как
обычно
RUS-30
Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления
комбинированного DVD-Пр0игрывателя *(SV-DVD645P/SV-DVD641P/SV-DVD546P/SV-DVD541P)
Пульт дистанционного управления вашего
комбинированного DVD-проигрывателя может
работать с телевизорами фирмы Samsung или
телевизорами совместимых марок.
Чтобы определить, совместим ли ваш телевизор с
пультом, следуйте нижеприведенным инструкциям.
1 Включите телевизор.
2 Направьте пульт дистанционного управления на
телевизор.
3 Удерживайте в нажатом положении кнопку TV
(Телевизор) и введите состоящий из двух цифр
код, соответствующий марке вашего
телевизора, нажатием соответствующих
цифровых кнопок.
После этого вы можете упpaвлять тeлeвизopoм,
используя следующие кнопки:
Марка Коды Марка Коды
SAMSUNG 01- 06 PHILIPS 02, 20, 22
AKAI 09, 23 SABA 13, 14, 22 to 24
GRUNDIG 09, 17, 21 SONY 15, 16
LOEWE 02 THOMSON 13, 14, 24
PANASONIC 08, 23 - 27 TOSHIBA 07, 16 - 19, 21
Результат: Если ваш телевизор совместим с
пультом дистанционного
управления, он выключится. Теперь
пульт запрограммирован на
управление вашим телевизором.
^ Если для марки вашего телевизора
приведены несколько кодов, пробуйте их
по очереди, пока не найдете действующий.
^ После замены батарей в пульте
дистанционного управления вы должны
вновь запрограммировать код в
соответствии с той же процедурой.
Кнопка Назначение
STANDBY/ON Используется для включения и
выключения телевизора и
комбинированного
DVD-проигрывателя.
TV или VCR Используются для переключения
между режимами управления
телевизором и
видеомагнитофоном.
INPUT SEL. Используется для выбора
внешнего источника сигнала.
VOL + или - Используются для регулировки
громкости телевизора.
PROG/TRK Используется для выбора
( Л или V ) требующейся программы.
TV MUTE Используется для приглушения
звука телевизора.
^ Не все функции обязательно будут действовать
на всех марках телевизоров. Если встретятся
проблемы, управляйте телевизором напрямую.
RUS-31