Samsung SV-DVD20 - Инструкция (Страница 17)

Подсоединение кабеля с разъемами RCA к входам
аудио/видеосигнала Использование функции “монтаж в режиме продолжения”
D VD & VC R
}0иг UlCOjr
О, Ф l
AUDIO к в.
VIDEO rAUDIO'^
UNEINlj
JNEOOT
Вы можете подсоединить к вашему комбинированному
проигрывателю другое аудио/видеп оборудование с
использованием кабелей для аудио/ видеосигнала, если на
выбранному оборудовании имеются соответствующие выходные
гнезда.
Примеры:
♦
Вы желаете сделать копию видеокассеты с
помощью второго видеомагнитофона.
♦ Вы хотите воспроизвести на экране телевизора
и/или скопировать видеозаписи, сделанные с
помощью видеокамеры
♦
П еред подсоединением кабелей убедитесь в том , что
вы клю чено питание и подсоединяем ого
оборудования, и ком бинированного проигры вателя.
1 С оедините один конец кабеля R C A для аудио/видеосигнала с
входны м гнездом VIDE O (Видео) на задней панели
ком бинированного проигры вателя.
2 С оедините второй конец кабеля R C A для
аудио/видеосигнала с соответствую щ им вы ходны м гнездом
на другой систем е (видеом агнитоф оне или видеокам ере).
3 С оедините один конец поставляем ого с ком бинированны м
проигры вателем кабеля R C A для аудио сигнала с входны м и
гнездам и AU D IO (Аудио) на задней панели
ком бинированного проигры вателя.
^ П ри подсоединении учиты вайте цветовую м аркировку
разъем ов для левого и правого каналов.
4 С оедините второй конец кабеля R C A для аудио сигнала с
соответствую щ им и вы ходны м и гнездам и на другой систем е
(видеом агнитоф оне, видеокам ере или H i-Fi аудио систем е).
Эта функция позволяет вам начать новую запись с конкретного
места кассеты, обеспечивая в то же время очень плавный
переход между эпизодами.
1 Загрузите в видеом агнитоф он ваш его ком бинированного
проигры вателя кассету, на которой будет осущ ествляться
м онтаж.
2 Н аж м ите кнопку ► И , чтобы вклю чить режим
воспроизведения.
3 Когда вы дойдете до м еста, с которого хотите начать новую
запись, наж м ите кнопку ► И .
4 Н аж им айте кнопку F.AD V /STEP (П окадровы й просм отр)
столько раз, сколько вам нуж но, чтобы кадр за кадром дойти
до точного м еста начала записи.
5 П ока видеом агнитоф он находится в реж им е “С топ-кадр”,
нажм ите кнопку R EC (•) (Запись) и удерживайте ее нажатой
в течение некоторого врем ени для вклю чения ф ункции
“м онтаж в реж им е продолж ения”.
Результат: Н а дисплее м игает сим вол режим а записи.
6 Чтобы начать запись, наж м ите кнопку ► И .
7 Когда вы закончили запись, нажм ите кнопку ■ (Стоп).
Запись с другого видеомагнитофона или видеокамеры
Г~30~
Вы можете скопировать на видеомагнитофон вашего
комбинированного проигрывателя кассету, воспроизводимую на
другом источнике видеосигнала, таком, как другой
видеомагнитофон или видеокамера.
Копирование купленны х видеокассет с записью или их
перезапись в лю бой ф орм е без разреш ения
соответствую щ их владельцев авторских прав является
наруш ением законов об авторских правах.
1 П одсоедините видеом агнитоф он, с которого будет
копироваться кассета, к соответствую щ им входны м разъем ам
типа R C A для аудио/ видеосигнала на задней панели ваш его
ком бинированного проигры вателя, как показано на стр. 11.
2 Загрузите чистую кассету в видеом агнитоф он ваш его
ком бинированного проигры вателя.
3 Загрузите кассету с записью в другой источник
видеосигнала (видеом агнитоф он или видеокам еру).
4 Н аж м ите кнопку IN PU T SE L (Вы бор входа) для вы бора
соответствую щ его входа на ваш ем ком бинированном
проигры вателе:
5 Н ачните воспроизведение подлеж ащ ей копированию кассеты .
6 У держ ивайте в наж атом полож ении кнопку R EC (•) (Запись)
на видеом агнитоф оне ваш его ком бинированного
проигры вателя в течение некоторого врем ени, чтобы начать
запись.
7 Когда вы закончите запись, наж м ите кнопку ■ (Стоп) на
видеом агнитоф оне и на ком бинированном проигры вателе.
^ Если вы хотите просм атривать кассету во врем я
копирования
♦ Ваш ком бинированны й проигры ватель должен
бы ть подклю чен к телевизору, как обы чно (более
подробны е сведения см . на стр. 11).
VCR
(R) (Ё)
VCR