Инструкция по эксплуатации Dell Inspiron 15 (5545, Mid 2014)

Inspiron 15, Quick start guide, 5000 series

Advertising
background image

2 Finish Windows setup

Τελειώστε‪την‪εγκατάσταση‪των‪Windows
Finalizaţi‪configurarea‪Windows
Çавершите установку Windows
המייתסה‪Windows‪תרדגה

3 Explore resources

Εξερεύνηση‪πόρων | Exploraţi‪resurse
Узнайте больше |

םיבאשמ‪קודב

Shortcut keys

Πλήκτρα‪συντόμευσης | Taste‪pentru‪comenzi‪rapide
Клавиши быстрого выбора команд |

רוציק‪ישקמ

Mute audio

Σίγαση‪ήχου | Dezactivaţi‪sunetul
Отключить звук |

םילילצה‪קתשה

Decrease volume

Μείωση‪ακουστικής‪έντασης | Micşorare‪volum
Уменьшение громкости |

לוקה‪תמצוע‪תא‪שלחה

Increase volume

Αύξηση‪ακουστικής‪έντασης | Mărire‪volum
Увеличение громкости |

לוקה‪תמצוע‪תא‪רבגה

Play previous track/chapter

Αναπαραγωγή‪προηγούμενου‪κομματιού/κεφαλαίου
Redare‪melodie/capitol‪anterior
Âоспроизведение предыдущей дорожки или главы
םימדוקה‪קרפה/העוצרה‪תא‪לעפה

Play/Pause

Αναπαραγωγή/Παύση | Redare/Pauză
Âоспроизведение/Пауза |

ההשה/לעפה

Connect the power adapter and press the
power button

Συνδέστε‪τον‪προσαρμογέα‪ισχύος‪και‪πιέστε‪το‪κουμπί‪τροφοδοσίας
Conectaţi‪adaptorul‪de‪alimentare‪şi‪apăsaţi‪pe‪butonul‪de‪alimentare
Подключите адаптер источника питания и нажмите на кнопку питания
הלעפהה‪ןצחל‪לע‪ץחלו‪למשחה‪םאתמ‪תא‪רבח

Play next track/chapter

Αναπαραγωγή‪επόμενου‪κομματιού/κεφαλαίου
Redare‪melodie/capitol‪următor
Âоспроизведение следующей дорожки или главы
םיאבה‪קרפה/העוצרה‪תא‪לעפה

Switch to external display

Μετάβαση‪σε‪εξωτερική‪οθόνη | Comutare‪la‪afişaj‪extern
Переключение на внешний дисплей |

ינוציח‪גצ‪לא‪רובע

Open Search charm

Άνοιγμα‪συμβόλου‪Search‪(Αναζήτηση) | Deschideţi‪butonul‪Search‪(Căutaţi)
×удо-кнопка «Поиск» |

שופיחה‪םרא‘צ‪תא‪חתפ

Toggle keyboard backlight (optional)

Εναλλαγή‪οπίσθιου‪φωτισμού‪πληκτρολογίου‪(προαιρετικά)
Comutare‪retroiluminare‪tastatură‪(opţional)
Переключение подсветки клавиатуры (заказывается дополнительно)
(ילנויצפוא)‪תדלקמה‪לש‪תירוחא‪הרואת‪תבשה/לעפה

Decrease brightness

Μείωση‪φωτεινότητας | Reducere‪luminozitate
Уменьшение яркости |

תוריהבה‪תמר‪תא‪תחפה

Increase brightness

Αύξηση‪φωτεινότητας | Creştere‪luminozitate
Увеличение яркости |

תוריהבה‪תמר‪תא‪רבגה

Turn off/on wireless

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση‪ασύρματης‪επικοινωνίας
Activare/dezactivare‪funcţie‪wireless
Âключение или выключение беспроводной сети
תיטוחלא‪תוליעפ‪תבשה/לעפה

Toggle Fn-key lock

Εναλλαγή‪κλειδώματος‪πλήκτρου‪Fn | Comutare‪blocare‪tastă‪Fn
Клавиша Fn - переключатель блокировки |

Fn‪‪שקמ‪תליענ‪בצמ‪ףלחה

NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:‪Για‪περισσότερες‪πληροφορίες,‪ανατρέξτε‪στην‪ενότητα‪Προδιαγραφές

‪‪‪‪‪

στον‪ιστότοπο‪

dell.com/support.

NOTĂ:‪Pentru‪informaţii‪suplimentare,‪consultaţi‪Specificaţii‪la‪adresa‪dell.com/support.

ПРИМЕЧАНИЕ. Äля получения дополнительной информации, см. раздел Характеристики

на

dell.com/support.

.

dell.com/support‪רתאב‪

טרפמ

‪האר‪,ףסונ‪עדימ‪תלבקל

:הרעה

1

Help and Tips

Βοήθεια‪και‪συμβουλές | Ajutor‪şi‪sfaturi
Помощь и подсказки |

תוצעו‪הרזע

My Dell

Η‪Dell‪μου | Computerul‪meu‪Dell
Мой компьютер Dell |

Dell‪‪ילש

Register your computer

Δήλωση‪του‪υπολογιστή‪σας | Înregistraţi-vă‪computerul
Çарегистрируйте компьютер |

ךלש‪בשחמה‪תא‪םושר

Enable security and updates

Ενεργοποιήστε‪την‪ασφάλεια‪και‪τις‪

ενημερώσεις
Activaţi‪securitatea‪şi‪actualizările
Âключите обновления и службы
обеспечения безопасности
םינוכדעו‪החטבא‪רשפא

Sign in to your Microsoft account
or create a local account

Πραγματοποιήστε‪είσοδο‪στον‪λογαριασμό‪

σας‪στη‪Microsoft‪ή‪δημιουργήστε‪

τοπικό‪λογαριασμό
Conectaţi-vă‪la‪contul‪Microsoft‪sau‪

creaţi‪un‪cont‪local
Âойти в учетную запись Microsoft или
создать локальную учетную запись

ימוקמ‪ןובשח‪רוצ‪וא‪ךלש‪Microsoft‪ןובשחל‪סנכיה

Connect to your network

Συνδεθείτε‪στο‪δίκτυό‪σας
Conectaţi-vă‪la‪reţea
Подключитесь к сети
תשרל‪רבחתה

Οδηγός‪γρήγορης‪έναρξης
Ghid‪de‪pornire‪rapidă
Краткое руководство по началу работы
הריהמ‪הלחתה‪ךירדמ

Quick Start Guide

Inspiron 15

5000 Series

Advertising