Bang & Olufsen BeoLab 1 - User Guide - Инструкция (Страница 10)

иУТОВ Б‡‚В¯ÂÌËfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ
BeoLab 1 ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ ‚Т˛
‡ФФ‡‡ЪЫЫ "Bang & Olufsen" Н
˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ ТВЪЛ. иЛ ˝ЪУП
Б‡„У‡ÂÚÒfl Н‡ТМ˚И ЛМ‰ЛН‡ЪУ,
ФУ‰Ъ‚ВК‰‡˛˘ЛИ ‚НО˛˜ВМЛВ
BeoLab 1 ‚ ВКЛП „УЪУ‚МУТЪЛ Н
ФЛПВМВМЛ˛.
ЦТОЛ ‡НЫТЪЛ˜ВТНЛВ НУОУМНЛ
BeoLab 1 МВ ЛТФУО¸БЫ˛ЪТfl, УМЛ
ПУ„ЫЪ УТЪ‡‚‡Ъ¸Тfl ‚ ВКЛПВ
„УЪУ‚МУТЪЛ, Ъ.В. ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛВ
МВ ‰УОКМУ УЪНО˛˜‡Ъ¸Тfl, М‡Ф., Т
ФУПУ˘¸˛ ФВВНО˛˜‡ÚÂÎfl М‡
М‡ТЪВММУИ УБВЪНВ.
иЛПВ˜‡МЛВ: З BeoLab 1
ФВ‰ЫТПУЪВМ‡ ‚МЫЪÂÌÌflfl
ТЛТЪВП‡ Б‡˘ЛЪ˚ УЪ ФВВ„В‚‡
‡НЫТЪЛ˜ÂÒÍËı НУОУМУН ЛОЛ
ЫТЛОЛЪВОВИ. сВФЛ ТЛТЪВП˚
Б‡˘ЛЪ˚ ·Ы‰ЫЪ ‚УБ·ЫК‰ВМ˚
ФУТОВ ФВЛУ‰‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
ФЛ У˜ВМ¸ ‚˚ТУНУП ЫУ‚МВ
„УПНУТЪЛ.
Включение и выключение –
индикатор
При включении Вашей музыкальной системы
одновременно включаются и акустические
колонки BeoLab 1. Красный индикатор
состояния готовности меняется на зеленый,
подтверждая включение колонок.
При выключении системы или отключении
звука немедленно загорается красный
индикатор выключенного состояния
колонок BeoLab 1.
Если акустические колонки BeoLab 1
подключены к аппаратуре других
изготовителей – через разъемы звукового
сигнала (LINE) – они включаются
автоматически после получения сигнала
аппаратуры. Oни выключаются
автоматически через несколько минут
после исчезновения сигнала аппаратуры.
Защита акустической системы
В случае перегрева акустических колонок,
BeoLab 1 немедленно понижает уровень
громкости. После стабилизации состояния
нормальный уровень громкости постепенно
восстанавливается. Если акустическая
колонка постоянно используется при таком
высоком уровне громкости, звук в колонке
BeoLab 1 в конечном итоге полностью
отключится.
В случае перегрева усилителей уровень
громкости на BeoLab 1 понижается, и звук
отключается.
При отключении звука на BeoLab 1 он
постепенно приглушается, и индикатор
состояния меняется на красный.
Восстановление звука:
• OÚÒÓ‰ЛМЛЪВ BeoLab 1 УЪ ˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ
ТВЪЛ.
• иВ‰УТЪ‡‚¸ЪВ ‚ВПfl М‡ УıО‡К‰ВМЛВ
‡НЫТЪЛ˜ÂÒÍËı НУОУМУН Л ЫТЛОЛЪВОВИ.
• иУ‚ЪУМУ ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ BeoLab 1 Н
˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ ТВЪЛ.
В случае сохранения проблемы просим
обращаться к дилеру фирмы "Bang &
Olufsen".
Повседневные операции
10
Рекомендации по чистке
BeoLab 1
Для чистки поверхностей BeoLab 1
рекомендуется пользоваться мягкой
безворсовой и хорошо отжатой ветошью,
предварительно смоченной в тепловатом
растворе воды, содержащем несколько
капель, например, средства для мытья
посуды.
Материал лицевой обшивки колонок
может очищаться пылесосом,
установленным на минимальную
мощность.
Примечание: Никогда не пользуйтесь
спиртом или другими растворителями для
чистки деталей BeoLab 1!
Индикатор